گيلک: نۊسخه'نˇ تؤفير
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
بدون خلاصۀ ویرایش تگؤن: دچينواچين، مؤباىلˇ همرأ مؤباىلˇ وبمجˇ همرأ دچينواچين گۊدن |
بدون خلاصۀ ویرایش تگؤن: دچينواچين، مؤباىلˇ همرأ مؤباىلˇ وبمجˇ همرأ دچينواچين گۊدن ویرایش پیشرفتهٔ همراه |
||
۱ کارگير دچينواچين بۊبؤ (۱ مئني نؤسخه نۊشؤن بدأ نۊبؤ) | |||
رچ ۱:
'''گیلک''' ايته قؤم ؤ مردۊم ٚ
گیلکان ٚ زوان [[گیلکی]] ایسه. دوارسته زمات، سه جرگه بۊد: [[گالش]] ؤ [[کلایی]] ؤ [[گيلهمرد]].
شکی نیه کی گیل، ایته قؤم ٚ نام بۊ. [[
أمما دۊوؤمي [دیلم] کي ویشتر ايشتبا واگۊىه به ؤ أگه بیشید محلي مردۊم-ه واورسید اۊن ٚ دۊرۊس-ه گده: دیلمان (dileman) ىا ديلمؤن (dilemon). دئیلمان (deylaman) ايته غلط ٚ واگۊىه أ نام ٚ جه ايسه. دیل dil ایتأ واجهیه کي مشخص ٚ معنا دأره ؤ اؤرأ گده کي مرز بۊ ؤ دَوَسته بؤبؤسته [[گاب]] ؤ [[گۊسۊند]] دأشتيدي، «ام» بۊلندي پسونده، هۊجۊر کي کتام ؤ ایلام ٚ مئن دأریم ؤ پهلوي زوان ٚ مئن هرچي-ه بخأید بۊلند ذکر بۊکۊند أ پسوند-ه چسبانديد اۊنأ. پس دیلم به گؤ ؤ گۊسۊند دأشتن ٚ بۊلند ٚ جیگه.<ref>افشین پرتو. مردۊم سلولهای ساختاری دئباریده. گفتوگو با افشین پرتو. گیلهوا، ش ۱۲۲.</ref>
|