gamba

Galego

Gambas cocidas.

• Etimoloxía: do catalán gamba.

• Pronuncia: [ˈɡam.bɐ] (AFI)

Substantivo feminino

gamba (sg: gamba; pl: gambas)

1. (Zooloxía, alimentación) Crustáceo mariño macruro, da familia Penaeidae, de caparazón máis ben brando, sen pinzas aparentes e dunha cor rosada ou avermellada, que destaca máis trala cocción. É propia do Mediterráneo e moi apreciada gastronomicamente.
   • Termos relacionados: meter a gamba.

Termos relacionados

• gamba branca
• gamba patibranca
• gamba rosada
• gamba vermella arxentina
• gamba xigante

Traducións

• Nome científico: Parapenaeus longirrostris.
• Africáner: garnaal ^(af)
• Alemán: Garnele ^(de)
• Árabe: روبيان ^(ar) (rūbyān), جمبري ^(ar) (gambari) (Exipto)
• Castelán: gamba ^(es).
• Catalán: gamba ^(ca)
• Checo: kreveta ^(cs), krevetka ^(cs)
• Croata: kozica ^(hr)
• Danés: reje ^(da)
• Esloveno: kozica ^(sl)
• Esperanto: salikoko ^(eo)
• Feroés: rækja ^(fo)
• Finés: katkarapu ^(fi)
• Francés: crevette ^(fr)
• Frisón: granaat ^(fy)
• Ido: kreveto ^(io)
• Indonesio: udang ^(id)
• Inglés: shrimp ^(en), prawn ^(en)
• Irlandés: cloicheán ^(ga)
• Islandés: rækja ^(is)
• Italiano: granchiolino ^(it), gamberetto ^(it)
• Neerlandés: garnaal ^(nl)
• Noruegués: reke ^(no)
• Papiamento: kabaron ^(pap)
• Polaco: krewetka ^(pl)
• Portugués: camarão ^(pt)
• Romanés: crevete ^(ro), crevetă ^(ro), caridă ^(ro)
• Ruso: креветка ^(ru) (krevétka)
• Sueco: räka ^(sv)
• Támil: இறால் ^(ta) (iṟāl)
• Xaponés: 海老 ^(ja) (えび, ebi), 小海老 ^(ja) (こえび, koebi), 車海老 ^(ja) (くるまえび, kuruma ebi), 蝦 ^(ja) (ebi)
• Xavanés: urang ^(jv)

Castelán

Substantivo feminino

gamba (sg: gamba; pl: gambas)

1. (Zooloxía, alimentación) Gamba.

Catalán

Substantivo feminino

gamba (sg: gamba; pl: gambes)

1. (Zooloxía, alimentación) Gamba.

Interlingua

Substantivo

gamba (sg: gamba; pl: gambas)

1. (Anatomía) Perna.

Italiano

Substantivo feminino

gamba (sg: gamba; pl: gambe)

1. (Anatomía) Perna.

Termos relacionados

• gambaccia
• gambacorta
• gambale
• gambata
• gambetta
• gambona
• gambuccia
• in gamba
• viola da gamba