barco: Diferenzas entre revisións

Explorar o historial de forma interactiva

← Ir ao dif anterior

Contido eliminado Contido engadido

VisualTexto wiki

Revisión como estaba o 9 de maio de 2011 ás 21:27 editar Luckas-bot (conversa \| contribucións) Bots 35.053 edicións m r2.7.1) (bot Engadido: sv:barco ← Ir ao dif anterior		Revisión actual feita o 17 de xuño de 2023 ás 20:36 editar desfacer Cullerdés (conversa \| contribucións) 8.489 edicións Sen resumo de edición Etiqueta: Reversión manual
(Non se amosan 25 revisións feitas por 10 usuarios.)
Liña 1: ~~'''barco'''~~ {{-gl-}} {{etim\|de ''{{gl\|barca}}'', do {{orixe\|la\|gl}} ''{{la\|barca}}''.\|gl}} ~~{{-etim-\|}}~~ {{-pronuncia-\|/ˈbaɾ.ko̝/\|gl}} {{son\|\|\|gl}} ~~{{-audio-\|{{PAGENAME}}.ogg\|Audio}}~~ {{-substm-\|gl}} '''{{~~CVarN~~PAGENAME}}''' {{VarN\|{{PAGENAME}}\|\|s}} # ({{~~Mai~~sem\|Mariña}}) {{Gl\|vehículo}} {{gl\|flotante}} que se ~~utiliza~~{{gl\|empregar\|emprega}} para {{gl\|transportar}} pola [[{{gl\|auga]]}} [[{{gl\|persoa~~]]s~~\|persoas}}, {{gl\|animal\|animais}} ou {{gl\|cousa\|cousas}}. # ({{sem\|Zooloxía}}) {{Gl\|cuncha}} {{gl\|interna}} {{gl\|do\|dos}} {{gl\|choco\|chocos}}. #{{sin\|{{gl\|cuncha da xiba}}}} {{-relac-}} [[mar]] * [[mariñeiro]] {{-trad-}} {{1\|1. Vehículo flotante}} {{T:\|de}} {{t^\|de\|Schiff}}▼ {{T:\|esde}} {{t^\|esde\|~~barco~~Schiff}} {{T:\|fres}} {{t^\|fres\|~~bateau~~barco}} {{2}} {{T:\|en}} {{t^\|en\|ship}}▼ {{T:\|trfr}} {{t^\|trfr\|~~gemi~~bateau}} {{T:\|jahu}} {{t^\|jahu\|~~ボート~~hajó}} ▲{{T:\|deen}} {{t^\|deen\|~~Schiff~~ship}} ▲{{T:\|enmi}} {{t^\|enmi\|~~ship~~poti}} ~~[[ca:barco]]~~ {{2}} ~~[[cs:barco]]~~ {{T\|tr}} {{t\|tr\|gemi}} ~~[[cy:barco]]~~ {{T\|ja}} {{t\|ja\|ボート}} ~~[[de:barco]]~~ {{3}} ~~[[en:barco]]~~ {{1\|2. Cuncha interna do choco}} ~~[[eo:barco]]~~ {{T\|es}} {{t\|es\|jibión}}. ~~[[es:barco]]~~ {{T\|vls}} {{t\|vls\|zêeschuum}}. ~~[[eu:barco]]~~ {{2}} ~~[[fi:barco]]~~ {{T\|fr}} {{t\|fr\|os de seiche}}, {{t\|fr\|sépion}}. ~~[[fr:barco]]~~ {{2}} ~~[[fy:barco]]~~ {{T\|en}} {{t\|en\|cuttlebone}}, {{t\|en\|cuttlefish bone}}. ~~[[hr:barco]]~~ {{3}} ~~[[hu:barco]]~~ ~~[[id:barco]]~~ ~~[[io:barco]]~~ ~~[[is:barco]]~~ ~~[[it:barco]]~~ ~~[[ko:barco]]~~ ~~[[lo:barco]]~~ ~~[[lt:barco]]~~ ~~[[nl:barco]]~~ ~~[[no:barco]]~~ ~~[[pl:barco]]~~ ~~[[pt:barco]]~~ ~~[[ro:barco]]~~ ~~[[ru:barco]]~~ ~~[[sv:barco]]~~ ~~[[th:barco]]~~ ~~[[tr:barco]]~~ ~~[[zh:barco]]~~