Translate updated API files

Author: GuiDevloper

src/api/effect-scope.md

@@ -1,25 +1,25 @@
-# Effect Scope API <Badge text="3.2+" />
+# API do Escopo de Efeito <Badge text="3.2+" />
 
 :::info
-Effect scope is an advanced API primarily intended for library authors. For details on how to leverage this API, please consult its corresponding [RFC](https://github.com/vuejs/rfcs/blob/master/active-rfcs/0041-reactivity-effect-scope.md).
+Escopo de efeito é uma API avançada destinada principalmente a autores de bibliotecas. Para obter detalhes sobre como aproveitar essa API, consulte o [RFC](https://github.com/vuejs/rfcs/blob/master/active-rfcs/0041-reactivity-effect-scope.md) correspondente.
 :::
 
 ## `effectScope`
 
-Creates an effect scope object which can capture the reactive effects (e.g. computed and watchers) created within it so that these effects can be disposed together.
+Cria um objeto de escopo de efeito que pode capturar os efeitos reativos (por exemplo, computados e observadores) criados dentro dele para que esses efeitos possam ser descartados juntos.
 
-**Typing:**
+**Tipando:**
 
 ```ts
 function effectScope(detached?: boolean): EffectScope
 
 interface EffectScope {
-  run<T>(fn: () => T): T | undefined // undefined if scope is inactive
+  run<T>(fn: () => T): T | undefined // indefinido se o escopo estiver inativo
   stop(): void
 }
 ```
 
-**Example:**
+**Exemplo:**
 
 ```js
 const scope = effectScope()
@@ -29,30 +29,30 @@ scope.run(() => {
 
   watch(doubled, () => console.log(doubled.value))
 
-  watchEffect(() => console.log('Count: ', doubled.value))
+  watchEffect(() => console.log('Contagem: ', doubled.value))
 })
 
-// to dispose all effects in the scope
+// para descartar todos os efeitos no escopo
 scope.stop()
 ```
 
 ## `getCurrentScope`
 
-Returns the current active [effect scope](#effectscope) if there is one.
+Retorna o [escopo de efeito](#effectscope) atualmente ativo se houver um.
 
-**Typing:**
+**Tipando:**
 
 ```ts
 function getCurrentScope(): EffectScope | undefined
 ```
 
 ## `onScopeDispose`
 
-Registers a dispose callback on the current active [effect scope](#effectscope). The callback will be invoked when the associated effect scope is stopped.
+Registra um _callback_ de descarte no [escopo de efeito](#effectscope) atualmente ativo. O _callback_ será invocado quando o escopo de efeito associado for interrompido.
 
-This method can be used as a non-component-coupled replacement of `onUnmounted` in reusable composition functions, since each Vue component's `setup()` function is also invoked in an effect scope.
+Este método pode ser usado como um substituto de `onUnmounted` "não acoplado a componentes" em funções de composição reutilizáveis, uma vez que a função `setup()` de cada componente Vue também é invocada em um escopo de efeito.
 
-**Typing:**
+**Tipando:**
 
 ```ts
 function onScopeDispose(fn: () => void): void

src/api/index.md

@@ -1,15 +1,15 @@
 # API
 
-The Vue.js API contains the following categories:
+A API do Vue.js contém as seguintes categorias:
 
-- [Application Config](/api/application-config.html)
-- [Application API](/api/application-api.html)
-- [Global API](/api/global-api.html)
-- [Options API](/api/options-api.html)
-- [Instance Properties](/api/instance-properties.html)
-- [Instance Methods](/api/instance-methods.html)
-- [Directives](/api/directives.html)
-- [Special Attributes](/api/special-attributes.html)
-- [Built-in Components](/api/built-in-components.html)
-- [Reactivity API](/api/reactivity-api.html)
-- [Composition API](/api/composition-api.html)
+- [Configuração da Aplicação](/api/application-config.html)
+- [API da Aplicação](/api/application-api.html)
+- [API Global](/api/global-api.html)
+- [API de Opções](/api/options-api.html)
+- [Propriedades da Instância](/api/instance-properties.html)
+- [Métodos de Instância](/api/instance-methods.html)
+- [Diretivas](/api/directives.html)
+- [Atributos Especiais](/api/special-attributes.html)
+- [Componentes Integrados](/api/built-in-components.html)
+- [API de Reatividade](/api/reactivity-api.html)
+- [API de Composição](/api/composition-api.html)

src/api/reactivity-api.md

@@ -1,8 +1,8 @@
-# Reactivity API
+# API de Reatividade
 
-The Reactivity API contains the following sections:
+A API de Reatividade contém as seguintes seções:
 
-- [Basic Reactivity APIs](/api/basic-reactivity.html)
+- [API's Básicas de Reatividade](/api/basic-reactivity.html)
 - [Refs](/api/refs-api.html)
-- [Computed and watch](/api/computed-watch-api.html)
-- [Effect Scope API](/api/effect-scope.html)
+- [Dados Computados e Observadores](/api/computed-watch-api.html)
+- [API do Escopo de Efeito](/api/effect-scope.html)