The add_label rule should be used to define a column's label. If a card is moving from one column to another and both columns have this rule, the labels of both columns would now be associated with that card. There should be a feature that looks for additional add_label rules in the Project, and if there are, remove the labels of the other rules when adding the new label.