-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 32
/
Copy pathmapping.po
127 lines (114 loc) ยท 5.63 KB
/
mapping.po
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2001-2018, Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-30 05:56+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: tomo๐ง, 2018\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: ../../c-api/mapping.rst:6
msgid "Mapping Protocol"
msgstr "ใใใๅใใญใใณใซ (mapping protocol)"
#: ../../c-api/mapping.rst:8
msgid ""
"See also :c:func:`PyObject_GetItem`, :c:func:`PyObject_SetItem` and "
":c:func:`PyObject_DelItem`."
msgstr ""
":c:func:`PyObject_GetItem`, :c:func:`PyObject_SetItem`, "
":c:func:`PyObject_DelItem` ใๅ็
งใใฆใใ ใใใ"
#: ../../c-api/mapping.rst:14
msgid ""
"Return ``1`` if the object provides mapping protocol or supports slicing, "
"and ``0`` otherwise. Note that it returns ``1`` for Python classes with a "
":meth:`__getitem__` method since in general case it is impossible to "
"determine what the type of keys it supports. This function always succeeds."
msgstr ""
"ใชใใธใงใฏใใใใใๅใใญใใณใซใๆไพใใฆใใใใในใฉใคในใใตใใผใใใฆใใๅ ดๅใฏ ``1`` ใใใใใงใชใๅ ดๅใฏ ``0`` ใ่ฟใใพใใ\n"
":meth:`__getitem__` ใกใฝใใใๆใค Python ใฏใฉในใซใคใใฆใฏ ``1`` ใ่ฟใใฎใซๆณจๆใใฆใใ ใใใใใใชใ็็ฑใฏใไธ่ฌ็ใชใฑใผในใงใฏใชใใธใงใฏใใใฉใฎ็จฎ้กใฎใญใผใใตใใผใใใฆใใใใๅคๅฅใใใฎใไธๅฏ่ฝใ ใใใงใใ"
#: ../../c-api/mapping.rst:26
msgid ""
"Returns the number of keys in object *o* on success, and ``-1`` on failure. "
"This is equivalent to the Python expression ``len(o)``."
msgstr ""
"ๆๅใใใจใชใใธใงใฏใ *o* ไธญใฎใญใผใฎๆฐใ่ฟใใๅคฑๆใใใจ ``-1`` ใ่ฟใใพใใใใใฏใPython ใฎๅผ ``len(o)`` "
"ใจๅใใซใชใใพใใ"
#: ../../c-api/mapping.rst:32
msgid ""
"Return element of *o* corresponding to the string *key* or *NULL* on "
"failure. This is the equivalent of the Python expression ``o[key]``. See "
"also :c:func:`PyObject_GetItem`."
msgstr ""
"ๆๅญๅ *key* ใซๅฏพๅฟใใ *o* ใฎ่ฆ็ด ใ่ฟใใพใใๅคฑๆใใใจ *NULL* ใ่ฟใใพใใ\n"
"Python ใฎๅผ ``o[key]`` ใจๅใใงใใ\n"
":c:func:`PyObject_GetItem` ใๅ็
งใใฆใใ ใใใ"
#: ../../c-api/mapping.rst:39
msgid ""
"Map the string *key* to the value *v* in object *o*. Returns ``-1`` on "
"failure. This is the equivalent of the Python statement ``o[key] = v``. See"
" also :c:func:`PyObject_SetItem`."
msgstr ""
"ใชใใธใงใฏใ *o* ไธใงๆๅญๅ *key* ใๅค *v* ใซๅฏพๅฟไปใใพใใๅคฑๆใใใจ ``-1`` ใ่ฟใใพใใ\n"
"Python ใฎๆ ``o[key] = v`` ใจๅใใงใใ\n"
":c:func:`PyObject_SetItem` ใๅ็
งใใฆใใ ใใใ"
#: ../../c-api/mapping.rst:46
msgid ""
"Remove the mapping for the object *key* from the object *o*. Return ``-1`` "
"on failure. This is equivalent to the Python statement ``del o[key]``. This"
" is an alias of :c:func:`PyObject_DelItem`."
msgstr ""
"ใชใใธใงใฏใ *o* ใใใใชใใธใงใฏใ *key* ใซ้ขใใๅฏพๅฟไปใใๅ้คใใพใใ\n"
"ๅคฑๆใใใจ ``-1`` ใ่ฟใใพใใ\n"
"Python ใฎๆ ``del o[key]`` ใจๅใใงใใ\n"
"ใใฎ้ขๆฐใฏ :c:func:`PyObject_DelItem` ใฎๅฅๅใงใใ"
#: ../../c-api/mapping.rst:53
msgid ""
"Remove the mapping for the string *key* from the object *o*. Return ``-1`` "
"on failure. This is equivalent to the Python statement ``del o[key]``."
msgstr ""
"ใชใใธใงใฏใ *o* ใใใๆๅญๅ *key* ใซ้ขใใๅฏพๅฟไปใใๅ้คใใพใใ\n"
"ๅคฑๆใใใจ ``-1`` ใ่ฟใใพใใ\n"
"Python ใฎๆ ``del o[key]`` ใจๅใใงใใ"
#: ../../c-api/mapping.rst:59 ../../c-api/mapping.rst:66
msgid ""
"Return ``1`` if the mapping object has the key *key* and ``0`` otherwise. "
"This is equivalent to the Python expression ``key in o``. This function "
"always succeeds."
msgstr ""
"ใใใๅใชใใธใงใฏใใใญใผ *key* ใๆใคๅ ดๅใซ ``1`` ใ่ฟใใใใใงใชใใจใใซใฏ ``0`` ใ่ฟใใพใใใใใฏใPython ใฎๅผ "
"``key in o`` ใจ็ญไพกใงใใใใฎ้ขๆฐๅผใณๅบใใฏๅธธใซๆๅใใพใใ"
#: ../../c-api/mapping.rst:73
msgid ""
"On success, return a list of the keys in object *o*. On failure, return "
"*NULL*."
msgstr ""
"ๆๅใใใจใชใใธใงใฏใ *o* ใฎใญใผใใใชใใชในใใ่ฟใใพใใ\n"
"ๅคฑๆใใใจ *NULL* ใ่ฟใใพใใ"
#: ../../c-api/mapping.rst:76 ../../c-api/mapping.rst:85
#: ../../c-api/mapping.rst:94
msgid "Previously, the function returned a list or a tuple."
msgstr "ไปฅๅใฏใ้ขๆฐใฏใชในใใใใใฏใฟใใซใ่ฟใใฆใใพใใใ"
#: ../../c-api/mapping.rst:82
msgid ""
"On success, return a list of the values in object *o*. On failure, return "
"*NULL*."
msgstr ""
"ๆๅใใใจใชใใธใงใฏใ *o* ใฎๅคใใใชใใชในใใ่ฟใใพใใ\n"
"ๅคฑๆใใใจ *NULL* ใ่ฟใใพใใ"
#: ../../c-api/mapping.rst:91
msgid ""
"On success, return a list of the items in object *o*, where each item is a "
"tuple containing a key-value pair. On failure, return *NULL*."
msgstr ""
"ๆๅใใใจใชใใธใงใฏใ *o* ใฎ่ฆ็ด ใใใชใใชในใใ่ฟใใๅ่ฆ็ด ใฏใญใผใจๅคใฎใใขใๅ
ฅใฃใใฟใใซใซใชใฃใฆใใพใใ\n"
"ๅคฑๆใใใจ *NULL* ใ่ฟใใพใใ"