-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 32
/
Copy pathallos.po
35 lines (33 loc) · 1.58 KB
/
allos.po
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2001-2018, Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-30 05:56+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Arihiro TAKASE, 2017\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: ../../library/allos.rst:5
msgid "Generic Operating System Services"
msgstr "汎用オペレーティングシステムサービス"
#: ../../library/allos.rst:7
msgid ""
"The modules described in this chapter provide interfaces to operating system"
" features that are available on (almost) all operating systems, such as "
"files and a clock. The interfaces are generally modeled after the Unix or C"
" interfaces, but they are available on most other systems as well. Here's "
"an overview:"
msgstr ""
"本章に記述されたモジュールは、ファイルの取り扱いや時間計測のような "
"(ほぼ)すべてのオペレーティングシステムで利用可能な機能にインタフェースを提供します。これらのインタフェースは、Unix もしくは C "
"のインタフェースを基に作られますが、ほとんどの他のシステムで同様に利用可能です。概要を以下に記述します:"