none.po

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2001-2021, Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# tomo, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-01 16:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-30 11:50+0000\n"
"Last-Translator: tomo, 2020\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
"ja/)\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: ../../c-api/none.rst:6
msgid "The ``None`` Object"
msgstr "``None`` オブジェクト"

#: ../../c-api/none.rst:10
msgid ""
"Note that the :c:type:`PyTypeObject` for ``None`` is not directly exposed in "
"the Python/C API.  Since ``None`` is a singleton, testing for object "
"identity (using ``==`` in C) is sufficient. There is no :c:func:"
"`PyNone_Check` function for the same reason."
msgstr ""
"``None`` に対する :c:type:`PyTypeObject` は、 Python/C API では直接公開されて"
"いないので注意してください。 ``None`` は単量子 (singleton) なので、オブジェク"
"トの同一性テスト (C では ``==``) を使うだけで十分だからです。同じ理由から、 :"
"c:func:`PyNone_Check` 関数はありません。"

#: ../../c-api/none.rst:18
msgid ""
"The Python ``None`` object, denoting lack of value.  This object has no "
"methods. It needs to be treated just like any other object with respect to "
"reference counts."
msgstr ""
"Python における ``None`` オブジェクトで、値がないことを表します。このオブジェ"
"クトにはメソッドがありません。参照カウントについては、このオブジェクトも他の"
"オブジェクトと同様に扱う必要があります。"

#: ../../c-api/none.rst:25
msgid ""
"Properly handle returning :c:data:`Py_None` from within a C function (that "
"is, increment the reference count of ``None`` and return it.)"
msgstr ""
"C 関数からの :c:data:`Py_None` の返却を適切に扱います。\n"
"(これは ``None`` の参照カウントをインクリメントして返します。)"