colorpicker.po

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 1990-2021, Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
#
# Translators:
# 秘湯 <xwhhsprings@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 2.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-01 01:01+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-22 17:57+0000\n"
"Last-Translator: 秘湯 <xwhhsprings@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/python-doc/python-27/"
"language/ja/)\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: ../../library/colorpicker.rst:3
msgid ":mod:`ColorPicker` --- Color selection dialog"
msgstr ":mod:`ColorPicker` --- 色選択ダイアログ"

#: ../../library/colorpicker.rst:13
msgid ""
"The :mod:`ColorPicker` module provides access to the standard color picker "
"dialog."
msgstr ""
":mod:`ColorPicker` モジュールは標準色選択ダイアログへのアクセスを提供します。"

#: ../../library/colorpicker.rst:18
msgid "This module has been removed in Python 3.x."
msgstr "このモジュールは Python 3.x で削除されました。"

#: ../../library/colorpicker.rst:23
msgid ""
"Show a standard color selection dialog and allow the user to select a color. "
"The user is given instruction by the *prompt* string, and the default color "
"is set to *rgb*.  *rgb* must be a tuple giving the red, green, and blue "
"components of the color. :func:`GetColor` returns a tuple giving the user's "
"selected color and a flag indicating whether they accepted the selection of "
"cancelled."
msgstr ""
"標準色選択ダイアログを表示し、ユーザが色を選択することを可能にします。 "
"*prompt* の文字列によりユーザに指示を与えられ、デフォルトの選択色を *rgb* で"
"設定する事ができます。 *rgb* は赤、緑、青の色要素のタプルで与えてください。 :"
"func:`GetColor` はユーザが選択した色のタプルと色が選択されたか、取り消された"
"かを示すフラグを返します。"