Promise (#160)

didostap · tarasyyyk · web-flow · commit a0b479de5500 · 2021-08-03T22:15:40.000+03:00
* bromise basics

* Update 1-js/11-async/02-promise-basics/article.md

* Update 1-js/11-async/02-promise-basics/article.md

* Update 1-js/11-async/02-promise-basics/article.md

* Update 1-js/11-async/02-promise-basics/article.md

* Update 1-js/11-async/02-promise-basics/article.md

* Remove unnecessary line

* Update 1-js/11-async/02-promise-basics/03-animate-circle-promise/solution.view/index.html

* Update 1-js/11-async/02-promise-basics/article.md

* Update 1-js/11-async/02-promise-basics/article.md

* Correct lines, remove unnecessary lines

Co-authored-by: Taras &lt;oster.ok@gmail.com&gt;
diff --git a/1-js/11-async/02-promise-basics/01-re-resolve/solution.md b/1-js/11-async/02-promise-basics/01-re-resolve/solution.md
@@ -1,3 +1,3 @@
-The output is: `1`.
+Результат буде: `1`.
 
-The second call to `resolve` is ignored, because only the first call of `reject/resolve` is taken into account. Further calls are ignored.
+Другий виклик `resolve` проігнорується, оскільки враховується тільки перший виклик `reject/resolve`. Всі наступні їхні виклики ігноруються.
diff --git a/1-js/11-async/02-promise-basics/01-re-resolve/task.md b/1-js/11-async/02-promise-basics/01-re-resolve/task.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 
-# Re-resolve a promise?
+# Чи можливо "перевиконати" проміс?
 
 
-What's the output of the code below? 
+Що виведе код нижче?
 
 ```js
 let promise = new Promise(function(resolve, reject) {
diff --git a/1-js/11-async/02-promise-basics/02-delay-promise/solution.md b/1-js/11-async/02-promise-basics/02-delay-promise/solution.md
@@ -3,7 +3,7 @@ function delay(ms) {
   return new Promise(resolve => setTimeout(resolve, ms));
 }
 
-delay(3000).then(() => alert('runs after 3 seconds'));
+delay(3000).then(() => alert('виконалось через 3 секунди'));
 ```
 
-Please note that in this task `resolve` is called without arguments. We don't return any value from `delay`, just ensure the delay.
+Зауважте що `resolve` викликається без аргументів. Ми нічого не повертаємо з `delay`, просто гарантуємо затримку.
diff --git a/1-js/11-async/02-promise-basics/02-delay-promise/task.md b/1-js/11-async/02-promise-basics/02-delay-promise/task.md
@@ -1,14 +1,14 @@
 
-# Delay with a promise
+# Затримка на промісах
 
-The built-in function `setTimeout` uses callbacks. Create a promise-based alternative.
+Вбудована функція `setTimeout` використовує колбек-функції. Створіть альтернативу яка базується на промісах.
 
-The function `delay(ms)` should return a promise. That promise should resolve after `ms` milliseconds, so that we can add `.then` to it, like this:
+Функція `delay(ms)` повинна повертати проміс, який перейде в стан `resolved` через `ms` мілісекунд, так щоб ми могли додати до нього `.then`:
 
 ```js
 function delay(ms) {
-  // your code
+  // ваш код
 }
 
-delay(3000).then(() => alert('runs after 3 seconds'));
+delay(3000).then(() => alert('виконалось через 3 секунди'));
 ```
diff --git a/1-js/11-async/02-promise-basics/03-animate-circle-promise/solution.view/index.html b/1-js/11-async/02-promise-basics/03-animate-circle-promise/solution.view/index.html
@@ -22,14 +22,14 @@
 
 <body>
 
-  <button onclick="go()">Click me</button>
+  <button onclick="go()">Клацни на мене</button>
 
   <script>
 
   function go() {
     showCircle(150, 150, 100).then(div => {
       div.classList.add('message-ball');
-      div.append("Hello, world!");
+      div.append("Привіт, світ!");
     });
   }
 
diff --git a/1-js/11-async/02-promise-basics/03-animate-circle-promise/task.md b/1-js/11-async/02-promise-basics/03-animate-circle-promise/task.md
@@ -1,15 +1,15 @@
 
-# Animated circle with promise
+# Анімація круга за допомогою проміса
 
-Rewrite the `showCircle` function in the solution of the task <info:task/animate-circle-callback> so that it returns a promise instead of accepting a callback.
+Перепишіть функцію `showCircle`, написану в завданні [Анімація круга за допомогою колбека]<info:task/animate-circle-callback> таким чином щоб вона повертала проміс, замість того щоб приймати в аргументи колбек-функцію.
 
-The new usage:
+Нове використання:
 
 ```js
 showCircle(150, 150, 100).then(div => {
   div.classList.add('message-ball');
-  div.append("Hello, world!");
+  div.append("Привіт, світ!");
 });
 ```
 
-Take the solution of the task <info:task/animate-circle-callback> as the base.
+Візьміть за основу рішення з завдання [Анімація круга за допомогою колбека]<info:task/animate-circle-callback>.
diff --git a/1-js/11-async/02-promise-basics/article.md b/1-js/11-async/02-promise-basics/article.md

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -3,7 +3,7 @@ function delay(ms) {`
`3`	`3`	`return new Promise(resolve => setTimeout(resolve, ms));`
`4`	`4`	`}`
`5`	`5`
`6`		`-delay(3000).then(() => alert('runs after 3 seconds'));`
	`6`	`+delay(3000).then(() => alert('виконалось через 3 секунди'));`
`7`	`7`	```
`8`	`8`
`9`		-Please note that in this task `resolve` is called without arguments. We don't return any value from `delay`, just ensure the delay.
	`9`	+Зауважте що `resolve` викликається без аргументів. Ми нічого не повертаємо з `delay`, просто гарантуємо затримку.