'checkpoint-baddir' => q{Invalid data_directory: "$1"},
'checkpoint-baddir2' => q{pg_controldata could not read the given data directory: "$1"},
- 'checkpoint-badver' => q{Failed to run pg_controldata - probably the wrong version (tried $1)},
+ 'checkpoint-badver' => q{Failed to run pg_controldata - probably the wrong version ($1)},
'checkpoint-badver2' => q{Failed to run pg_controldata - is it the correct version?},
'checkpoint-nodir' => q{Must supply a --datadir argument or set the PGDATA environment variable},
'checkpoint-nodp' => q{Must install the Perl module Date::Parse to use the checkpoint action},
'logfile-seekfail' => q{Seek on $1 failed: $2},
'logfile-stderr' => q{Logfile output has been redirected to stderr: please provide a filename},
'logfile-syslog' => q{Database is using syslog, please specify path with --logfile option (fac=$1)},
- 'maxtime' => q{ maxtime=$1}, ## needs leading space
'mrtg-fail' => q{Action $1 failed: $2},
'new-ver-nocver' => q{Could not download version information for $1},
'new-ver-badver' => q{Could not parse version information for $1},
'preptxn-none' => q{No prepared transactions found},
'psa-disabled' => q{No queries - is stats_command_string or track_activities off?},
'psa-noexact' => q{Unknown error},
- 'psa-nomatches' => q{No queries were found},
'psa-nosuper' => q{No matches - please run as a superuser},
- 'psa-skipped' => q{No matching rows were found (skipped rows: $1)},
- 'qtime-count-msg' => q{Total queries: $1},
- 'qtime-count-none' => q{not more than $1 queries},
- 'qtime-for-msg' => q{$1 queries longer than $2s, longest: $3s$4 $5},
- 'qtime-msg' => q{longest query: $1s$2 $3},
- 'qtime-none' => q{no queries},
'queries' => q{queries},
- 'Query' => q{Query: $1},
'query-time' => q{query_time},
'range-badcs' => q{Invalid '$1' option: must be a checksum},
'range-badlock' => q{Invalid '$1' option: must be number of locks, or "type1=#;type2=#"},
'transactions' => q{transactions},
'trigger-msg' => q{Disabled triggers: $1},
'txn-time' => q{transaction_time},
- 'txnidle-count-msg' => q{Total idle in transaction: $1},
- 'txnidle-count-none' => q{not more than $1 idle in transaction},
- 'txnidle-for-msg' => q{$1 idle transactions longer than $2s, longest: $3s$4 $5},
- 'txnidle-msg' => q{longest idle in txn: $1s$2 $3},
- 'txnidle-none' => q{no idle in transaction},
- 'txntime-count-msg' => q{Total transactions: $1},
- 'txntime-count-none' => q{not more than $1 transactions},
- 'txntime-for-msg' => q{$1 transactions longer than $2s, longest: $3s$4 $5},
- 'txntime-msg' => q{longest txn: $1s$2 $3},
- 'txntime-none' => q{No transactions},
'txnwrap-cbig' => q{The 'critical' value must be less than 2 billion},
'txnwrap-wbig' => q{The 'warning' value must be less than 2 billion},
'unknown-error' => q{Unknown error},
'checkpoint-baddir' => q{data_directory invalide : "$1"},
'checkpoint-baddir2' => q{pg_controldata n'a pas pu lire le répertoire des données indiqué : « $1 »},
-'checkpoint-badver' => q{Échec lors de l'exécution de pg_controldata - probablement la mauvaise version (tried $1)},
+ 'checkpoint-badver' => q{Échec lors de l'exécution de pg_controldata - probablement la mauvaise version ($1)},
'checkpoint-badver2' => q{Échec lors de l'exécution de pg_controldata - est-ce la bonne version ?},
'checkpoint-nodir' => q{Vous devez fournir un argument --datadir ou configurer la variable d'environnement PGDATA},
'checkpoint-nodp' => q{Vous devez installer le module Perl Date::Parse pour utiliser l'action checkpoint},
'logfile-seekfail' => q{Échec de la recherche dans $1 : $2},
'logfile-stderr' => q{La sortie des traces a été redirigés stderr : merci de fournir un nom de fichier},
'logfile-syslog' => q{La base de données utiliser syslog, merci de spécifier le chemin avec l'option --logfile (fac=$1)},
- 'maxtime' => q{ maxtime=$1}, ## needs leading space
'mrtg-fail' => q{Échec de l'action $1 : $2},
'new-ver-nocver' => q{N'a pas pu t??l??charger les informations de version pour $1},
'new-ver-badver' => q{N'a pas pu analyser les informations de version pour $1},
'preptxn-none' => q{Aucune transaction préparée trouvée},
'psa-disabled' => q{Pas de requ??te - est-ce que stats_command_string ou track_activities sont d??sactiv??s ?},
'psa-noexact' => q{Erreur inconnue},
- 'psa-nomatches' => q{Aucune requ??te n'a ??t?? trouv??e},
'psa-nosuper' => q{Aucune correspondance - merci de m'ex??cuter en tant que superutilisateur},
- 'psa-skipped' => q{Aucune ligne correspondante n'a ??t?? trouv??e (lignes ignor??es : $1)},
-'qtime-count-msg' => q{Total queries: $1},
-'qtime-count-none' => q{not more than $1 queries},
-'qtime-for-msg' => q{$1 queries longer than $2s, longest: $3s$4 $5},
- 'qtime-msg' => q{requête la plus longue : $1s},
-'qtime-none' => q{no queries},
'queries' => q{queries},
- 'Query' => q{Requ??te : $1},
'query-time' => q{query_time},
'range-badcs' => q{Option « $1 » invalide : doit être une somme de contrôle},
'range-badlock' => q{Option « $1 » invalide : doit être un nombre de verrou ou « type1=#;type2=# »},
'transactions' => q{transactions},
'trigger-msg' => q{Triggers désactivés : $1},
'txn-time' => q{transaction_time},
-'txnidle-count-msg' => q{Total idle in transaction: $1},
- 'txnidle-count-none' => q{pas plus de $1 transaction en attente},
-'txnidle-for-msg' => q{$1 idle transactions longer than $2s, longest: $3s$4 $5},
- 'txnidle-msg' => q{transaction en attente la plus longue : $1s$2 $3},
- 'txnidle-none' => q{Aucun processus en attente dans une transaction},
-'txntime-count-msg' => q{Total transactions: $1},
-'txntime-count-none' => q{not more than $1 transactions},
-'txntime-for-msg' => q{$1 transactions longer than $2s, longest: $3s$4 $5},
- 'txntime-msg' => q{Transaction la plus longue : $1s$2 $3},
- 'txntime-none' => q{Aucune transaction},
'txnwrap-cbig' => q{La valeur critique doit être inférieure à 2 milliards},
'txnwrap-wbig' => q{La valeur d'avertissement doit être inférieure à 2 milliards},
'unknown-error' => q{erreur inconnue},
projects / check_postgres.git / commitdiff