Jump to content

An difríocht idir athruithe ar: "Vicipéid:Baibéal"

Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.
Content deleted Content added
No edit summary
Iolar (plé | dréachtaí)
m múnla -> Teimpléad
Líne 6: Líne 6:
----
----


Is é an ''Múnla:Baibéal'' caoi chun a fháil amach cé atá le téanga áirithe. Déanann sé é níos éasca chun daoine a fháil le do teanga féin agus cabhraíonn sé le teaghmháil idirvici. Chun cabhair leis, is féidir leat múnlaí a cruthú do do theanga féin síos.
Is é an ''Teimpléad:Baibéal'' caoi chun a fháil amach cé atá le téanga áirithe. Déanann sé é níos éasca chun daoine a fháil le do teanga féin agus cabhraíonn sé le teaghmháil idirvici. Chun cabhair leis, is féidir leat múnlaí a cruthú do do theanga féin síos.


*Chun an múnla a úsáid, tosaigh le '''<nowiki>{{Babel-</nowiki>'''
*Chun an teimpléad a úsáid, tosaigh le '''<nowiki>{{Babel-</nowiki>'''
*Ansin, cuir isteach an méid teangacha agat agus | tar éis é. Mar shampla '''<nowiki>{{Babel-3|</nowiki>''' chun trí teanga.
*Ansin, cuir isteach an méid teangacha agat agus | tar éis é. Mar shampla '''<nowiki>{{Babel-3|</nowiki>''' chun trí teanga.
*Ansin, cuir isteach an cód ar na teangacha a labhraíonn tú agus cé chomh maith atá tú, agus cuir | tar éis iad.
*Ansin, cuir isteach an cód ar na teangacha a labhraíonn tú agus cé chomh maith atá tú, agus cuir | tar éis iad.
Líne 17: Líne 17:
*Ansin, cuir deireadh leis de réir cur isteach na lúibíní deireanach. '''<nowiki>}}</nowiki>'''
*Ansin, cuir deireadh leis de réir cur isteach na lúibíní deireanach. '''<nowiki>}}</nowiki>'''


Mar sin, is é seo an múnla ar duine le Gaeilge líofa, méanléibhéal Béarla agus bunleibhéal Francís: '''<nowiki>{{Babel-3|ga|en-2|fr-1}}</nowiki>'''
Mar sin, is é seo an teimpléad ar duine le Gaeilge líofa, méanléibhéal Béarla agus bunleibhéal Francís: '''<nowiki>{{Babel-3|ga|en-2|fr-1}}</nowiki>'''


Cuir an múnla ar do leathanach úsáideora. Nuair atá an múnla ar do leathanach, beidh tú i Rang le do léibhéal sa teanga, agus i Rang an teanga i gcoitinne.
Cuir an teimpléad ar do leathanach úsáideora. Nuair atá an teimpléad ar do leathanach, beidh tú i Rang le do léibhéal sa teanga, agus i Rang an teanga i gcoitinne.


<div style="margin: 1em 2em 0 2em; padding: 0.5em; background-color: #f9f9f9; border:1px solid #aaaaaa">
<div style="margin: 1em 2em 0 2em; padding: 0.5em; background-color: #f9f9f9; border:1px solid #aaaaaa">

Leagan ó 10:08, 10 Nollaig 2005



Don't speak Irish? – Pas de gaélique? – No habla Irlandes? – アイルランド語はできませんか? – Kein Gälisch? – 不懂盖尔語? – 不懂蓋爾语? – Nenhum Gaelic? – (Русский)
Read here · Lee aquí · Lisez ici · Lies hier · Leia isto · Читай это · 請看這裡 · 请看这里


Is é an Teimpléad:Baibéal caoi chun a fháil amach cé atá le téanga áirithe. Déanann sé é níos éasca chun daoine a fháil le do teanga féin agus cabhraíonn sé le teaghmháil idirvici. Chun cabhair leis, is féidir leat múnlaí a cruthú do do theanga féin síos.

  • Chun an teimpléad a úsáid, tosaigh le {{Babel-
  • Ansin, cuir isteach an méid teangacha agat agus | tar éis é. Mar shampla {{Babel-3| chun trí teanga.
  • Ansin, cuir isteach an cód ar na teangacha a labhraíonn tú agus cé chomh maith atá tú, agus cuir | tar éis iad.
  • Ar teangacha a labhraíonn tú le bunleibhéal, cuir xx-1, is é xx an cód Vicipéide ar an teanga.
  • xx-2 ar teangacha a labhraíonn tú le méanleibhéal.
  • xx-3 ar teangacha a labhraíonn tú le hardleibhéal.
  • Agus xx ar teangacha in a bhfuil tú líofa.
  • Ansin, cuir deireadh leis de réir cur isteach na lúibíní deireanach. }}

Mar sin, is é seo an teimpléad ar duine le Gaeilge líofa, méanléibhéal Béarla agus bunleibhéal Francís: {{Babel-3|ga|en-2|fr-1}}

Cuir an teimpléad ar do leathanach úsáideora. Nuair atá an teimpléad ar do leathanach, beidh tú i Rang le do léibhéal sa teanga, agus i Rang an teanga i gcoitinne.


Vicipéid as Afracáinis
af – Afrikaans (Afracáinis)
Vicipéid as Araibis
ar – لعربية (Araibis)
Vicipéid as Bealarúisis
be – Беларуская (Bealarúisis)
Vicipéid as Boisnis
bs – Bosanski (Boisnis)
Vicipéid as Briotáinis
br – Brezhoneg (Briotáinis)
Vicipéid as Catalóinis
ca – Català (Catalóinis)
Vicipéid as Corsaicis
co – Corsu (Corsaicis)
Vicipéid as Seicis
cs – Česká (Seicis)
Vicipéid as Breatnais
cy – Cymraeg (Breatnais)
Vicipéid as Danmhairgis
da – Dansk (Danmhairgis)
Vicipéid as Gearmáinis
de – Deutsch (Gearmáinis)
Vicipéid as Béarla
en – English (Béarla)
Vicipéid as Esperanto
eo – Esperanto (Esperanto)
Vicipéid as Spáinnis
es – Español (Spáinnis)
Vicipéid as Eastóinis
et – Eesti (Eastóinis)
Vicipéid as Bascais
eu – Euskara (Bascais)
Vicipéid as Fionnlainnis
fi – Suomeksi (Fionnlainnis)
Vicipéid as Fraincís
fr – Français (Fraincís)
Vicipéid as Fríoslainnis
fy – Frysk (Fríoslainnis)
Vicipéid as Gaeilge
ga – Gaeilge (Gaeilge)
Vicipéid as Gàidhlig
gd – Gaeilge na hAlban (Gàidhlig)
Vicipéid as Gailísis
gl – Galego (Gailísis)
Vicipéid as Manainnis
gv – Gaelg Vanninagh (Manainnis)
Vicipéid as Eabhrais
he – רית (Eabhrais)
Vicipéid as Hiondúis
hi – हिन्दी (Hiondúis)
Vicipéid as Cróitis
hr – Hrvatski (Cróitis)
Vicipéid as Ungáiris
hu – Magyar (Ungáiris)
Vicipéid as Interlingua
ia – Interlingua (Interlingua)
Vicipéid as Iodáilis
it – Italiano (Iodáilis)
Vicipéid as Seapáinis
ja – 日本語 (Seapáinis)
Vicipéid as Cóiréis
ko – 한국어 (Cóiréis)
Vicipéid as Coirnis
kw – Kernewek (Coirnis)
Vicipéid as Laidin
la – Latina (Laidin)
Vicipéid as Liotuáinis
lt – Lietuvių (Liotuáinis)
Vicipéid as Laitvis
lv – Latviešu (Laitvis)
Vicipéid as Malaeis
ms – Bahasa Melayu (Malaeis)
Vicipéid as Nahuatl
nah – Nahuatl (Nahuatl)
Vicipéid as Ísil-Ghearmáinis
nds – Plattdüütsch (Ísil-Ghearmáinis)
Vicipéid as Ollanais
nl – Nederlands (Ollanais)
Vicipéid as Ioruais Nynorsk
nn – Norsk Nynorsk (Ioruais Nynorsk)
Vicipéid as Ioruais Bokmaal
no – Norsk Bokmål (Ioruais Bokmaal)
Vicipéid as Ocsatáinis
oc – Occitan (Ocsatáinis)
Vicipéid as Polainnis
pl – Polski (Polainnis)
Vicipéid as Portaingéilis
pt – Português (Portaingéilis)
Vicipéid as Rómáinis
ro – Română (Rómáinis)
Vicipéid as Rúisis
ru – Русский (Rúisis)
Vicipéid as Béarla Simplí
simple – Simple English (Béarla Simplí)
Vicipéid as Slóivéinis
sl – Slovenščina (Slóivéinis)
Vicipéid as Albáinis
sq – Shqip (Albáinis)
Vicipéid as Seirbis
sr – Српски (Seirbis)
Vicipéid as Sualainnis
sv – Svenska (Sualainnis)
Vicipéid as Tamailis
ta – தமிழ் (Tamailis)
Vicipéid as Tuircis
tr – Türkçe (Tuircis)
Vicipéid as Vítneaimis
vi – Tiếng Việt (Vítneaimis)
zh – 中文 (Sínis Traidisiúnta)
Vicipéid as Sínis Minnan
zh-min-nan – 閩南語 (Sínis Minnan)