Zum Inhalt springen

Kroaatisk spriak: Ferskeel tesken a wersioonen

Faan Wikipedia
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
L Murma174 hää det sidj Kroatisk spriak efter Kroaatisk spriak fersköwen.
Kwamikagami (diskusion | Bidracher)
 
Rä 21: Rä 21:


== Spriakwiisen ==
== Spriakwiisen ==
[[Datei:Croatian dialects in Cro and BiH 1.PNG|350px|left]]
[[Datei:Croatian dialects in Cro and BiH 1.PNG|upright=1.25|frameless|left]]
<br>
<br>
Uk wan a serbokroaatisk spriaken aaltumaal faan't ''Schtokaawisk'' ufkem, so woort di ütjdruk [[Schtokaawisk]] (green) daalang bluas noch för ian kroaatisk spriakwiis brükt, diar uk uun [[Bosnien]] snaaket woort. Jo ööder kroaatisk spriakwiisen san [[Kaikaawisk]] (brons) an [[Tschakaawisk]] (blä).
Uk wan a serbokroaatisk spriaken aaltumaal faan't ''Schtokaawisk'' ufkem, so woort di ütjdruk [[Schtokaawisk]] (green) daalang bluas noch för ian kroaatisk spriakwiis brükt, diar uk uun [[Bosnien]] snaaket woort. Jo ööder kroaatisk spriakwiisen san [[Kaikaawisk]] (brons) an [[Tschakaawisk]] (blä).

Leetst wersion faan 05:00, 8. Jan. 2023

Tekst üüb Öömrang
Kroaatisk (hrvatski)

Snaaket uun

KroatienKroatien Kroatien,
Bosnien an HertsegowinaBosnien an Hertsegowina Bosnien an Hertsegowina,
Vojvodina (SerbienSerbien Serbien),
Bocht faan Kotor (MonteneegroMonteneegro Monteneegro),
Komitat Baranya (UngarnUngarn Ungarn),
Burgenland (UasterrikUasterrik Uasterrik)
Spreegern ~ 7 miljuunen
(diarfaan 4 Mio. uun Kroatien)
Wedenskapelk
iindialang
Amtelk Stant
Amtspriak faan Bosnien an HertsegowinaBosnien an Hertsegowina Bosnien an Hertsegowina
KroatienKroatien Kroatien
MonteneegroMonteneegro Monteneegro (regionaal)
UngarnUngarn Ungarn (regionaal)
UasterrikUasterrik Uasterrik (regionaal)
SerbienSerbien Serbien[1] (regionaal)
Europeesk UnioonEuropeesk Unioon Europeesk Unioon
Spriak-Ufkörtang
ISO 639-1:

hr

ISO 639-2:

hrv

ISO 639-3:

hrv, hbs (Makrospriak Kroatisk-Bosnisk-Serbisk)

At kroaatisk spriak (kroatisk hrvatski jezik) as en slaawisk spriak an hiart tu di twiig faan't Süüdslaawisk. Hat as nai mä Bosnisk an Serbisk, an jo kem aaltumaal faan't Schtokaawisk uf. Jodiar spriaken wurd tuup uk Serbokroatisk näämd, an a spreegern kön jo onerenööder gud ferstun.

Spriakwiisen

[Bewerke | Kweltekst bewerke]


Uk wan a serbokroaatisk spriaken aaltumaal faan't Schtokaawisk ufkem, so woort di ütjdruk Schtokaawisk (green) daalang bluas noch för ian kroaatisk spriakwiis brükt, diar uk uun Bosnien snaaket woort. Jo ööder kroaatisk spriakwiisen san Kaikaawisk (brons) an Tschakaawisk (blä).

Jo spriakwiisen haa hör nööm efter det fraagwurd wat ?.
Det het diar do schto ?, kai ? of tscha ?.

  1. UNHCR – Ethnic Hungarian Minorities in Central and Eastern Europe

Luke uk diar

[Bewerke | Kweltekst bewerke]
Commons Commonskategorii: Kroaatisk – Saamlang faan bilen of filmer