chrysobulle
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Du grec byzantin, composé gréco-latin ; voir chryso- (« or ») et bulla (« bulle »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chrysobulle | chrysobulles |
| \kʁi.zɔ.byl\ | |
chrysobulle \kʁi.zɔ.byl\ masculin
- Bulle d’or, document impérial scellé avec une bulle d’or.
N’ayant malheureusement pas conservé l’original du chrysobulle d’Alexis III, nous ne pouvons pas parler de sa forme extérieure.
— (Dionysios A. Zakythēnos, Le chrysobulle d’Alexis III Comnène, empereur de Trébizonde en faveur des Vénitiens, 1932)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Goldbulle (de)
- Anglais : chrysobull (en), golden bull (en)
- Espagnol : crisóbula (es), bula de oro (es)
- Grec : χρυσόβουλο (el)
- Tchèque : zlatá bula (cs)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- bulle d'or sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- « chrysobulle », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage