大学

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
大	学

(1623) Composé de 大 (dà) (« grand ») et de 学 (學, xué) (« étudier »). Créé par Giulio Aleni dans Zhifang Waiji : 歐邏巴諸國皆尚文學，國王廣設學校。一國一郡有大學、中學，一邑一鄉有小學。 (Zhifang Waiji, vol. 2).

Nom commun

Simplifié	大学
Traditionnel	大學

大学 dàxué \ta̠˥˩ ɕɥ̯œ˧˥\ (simplifié)

1. (Éducation) Université.

Prononciation

• mandarin \ta̠˥˩ ɕɥ̯œ˧˥\
  • Pinyin : dàxué
  • EFEO : ta-hiue, siue
  • Wade-Giles : ta⁴ hsüeh²
  • Yale : dàsywé
  • Zhuyin : ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ

Voir aussi

• 大学 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois) 

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
大	学

Du chinois classique 大學, lui-même créé par Giulio Aleni dans Zhifang Waiji : 歐邏巴諸國皆尚文學，國王廣設學校。一國一郡有大學、中學，一邑一鄉有小學。 (Zhifang Waiji, vol. 2). La régulation Gakusei en 1872 définit 大学校, daigakkō, 中学校, chūgakkō et 小学校, shōgakkō, et ce premier a renommé en 大学, daigaku plus tard. Les deux autres sont encore usités.

Nom commun

Kanji	大学
Hiragana	だいがく
Transcription	daigaku
Prononciation	ダイガク \da˨.i˦.ɡa˦.kɯ˦.◌˦\

大学 daigaku \dai.ɡa.kɯ\

1. Université.
   • もう大学に行きます。
     Mō daigaku ni ikimasu.

     Maintenant je vais à l’université.

Dérivés

• 大学院
• 大学生
• 単科大学
• 短期大学

Hyponymes

• 公立大学
• 国立大学
• 私立大学

Voir aussi

• 大学 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)