maori

La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.

Voir aussi : Maori

Français

Étymologie

Du maori māori (« ordinaire, autochtone »).

Nom commun

Ouverture de Pokarekare Ana, célèbre chanson en maori

maori \ma.ɔ.ʁi\ masculin invariable

Groupe de langues polynésiennes parlée par les Maori. Désigne en général le maori de Nouvelle-Zélande.

Notes

Le code de cette langue (maori) dans le Wiktionnaire est mi.

Traductions

Allemand : Maori (de) neutre
Anglais : Maori (en)
Catalan : maori (ca)
Chinois : 毛利语 (zh) (毛利語) Máolì yǔ
Espagnol : maorí (es) masculin
Espéranto : maoria (eo)
Finnois : maori (fi)
Galicien : maorí (gl)
Japonais : マオリ語 (ja) Maori-go
Néerlandais : Maori (nl) masculin
Suédois : maori (sv) neutre

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	maori \ma.ɔ.ʁi\	maoris \ma.ɔ.ʁi\
Féminin	maorie \ma.ɔ.ʁi\	maories \ma.ɔ.ʁi\

maori

Relatif aux Maoris, peuple polynésien de la Nouvelle-Zélande ou des îles Cook.
- Plonger dans la culture maorie, c’est plonger dans un monde bien lointain, à l’autre extrême de notre train-train quotidien de Nord-Américain occidentalisé. […] À l’instar de celles de tous les peuples autochtones, la culture maorie entretient avec la nature une communion qui s’exprime par un goût pour la matière, comme la pierre Hine Kaitaka, mais aussi le bois et les coquillages, sur lesquels sont dessinés des motifs d’une grande précision. Identitaire, l’art maori s’exprime par le tatouage — rappelez-vous le film Once Were Warriors (Lee Tamahori, 1994). — (Le Devoir, 28 décembre 2012)

Prononciation

Lyon (France) : écouter « maori [Prononciation ?] »

Paronymes

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Maori sur l’encyclopédie Wikipédia
116 entrées en maori dans le Wiktionnaire