jaune paille

La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.

Français

Étymologie

Composé de jaune et de paille.

Locution adjectivale

jaune paille \ʒon paj\ masculin et féminin identiques invariable

D'une couleur jaune pâle rappelant la couleur de la paille.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Œnologie) Couleur de la robe d’un vin blanc, indiquant une meilleure maturité que la couleur « doré » ; mais une maturité moindre qu’une robe de couleur « vieil or ». #FEEC88
- La robe jaune paille de ce vin blanc dénote un très vieux vin.

Synonymes

paille

Traductions

Russe : палевый (ru) palevyï, соломенный (ru) solomennyï

Locution nominale

jaune paille \ʒon paj\ masculin invariable^[1] #FEEC88 ^[2]

(Colorimétrie) Couleur de la paille
- Si l'on plonge la soie dans une solution diluée d'acide nitreux, elle se colore en jaune paille après vingt-quatre heures et peut prendre ensuite des teintes variables …. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1^re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
- Je vais choisir ma robe, ce soir je crois que ce sera du jaune paille, c’est une teinte qui convient bien à la saison qui commence. — (Jean-Marie Le Clézio, Fantômes dans la rue, nouvelle, 2000, page 47)