Aller au contenu

prope

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Version datée du 25 mai 2024 à 08:47 par LeptiBot (discussion | contributions) ({{S|adverbe|la}} : Formatage des exemples avec AWB)
Voir aussi : propé

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

prope \Prononciation ?\

  1. Propre.
    • khalak da prope
      Cet habit est propre.

Prononciation

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Forme d’adjectif

prope \ˈpʁo.pə\

  1. Féminin pluriel de propo.

Notes

Forme du valdôtain de la commune de Valgrisenche.

Références

Étymologie

Adverbe de l’inusité *propis dont le comparatif est propior et le superlatif proximus, propter est formé de prope comme praeter, circiter, de prae, circa.
Pour la formation de pro-pe, dérivé de pro, avec le suffixe -pe.

Adverbe

prope (comparatif : propius, superlatif : proxime)

  1. Presque, près, dans le voisinage, à peu près, un peu plus.
    • prope est spelunca quaedam — (Cicéron)
      dans le voisinage, il y a une caverne.
    • prope cecidi.
      j’ai failli tomber, un peu plus je serais tombé.
    • prope mortuus est.
      il faillit mourir, un peu plus il serait mort.
    • prope intueri.
      regarder de près.
    • prope a Sicilia.
      près de la Sicile.

Synonymes

Dérivés

Préposition

prope suivi de l’accusatif

  1. Près de, vers, à l'approche de.
    • prope oppidum.
      près de la ville.
    • prope seditionem ventum est.
      on ne fut pas loin de la sédition.
    • prope lucem.
      à l'approche du jour.
    • prope Idus.
      vers les Ides.

Références