« Barbade » : différence entre les versions
Apparence
Contenu supprimé Contenu ajouté
m , cat '''en''' lg |
m -ébauche cat |
||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{=fr=}} |
{{=fr=}} |
||
{{ebauche|fr}} |
|||
{{-etym-}} |
{{-etym-}} |
||
Ligne 6 : | Ligne 5 : | ||
{{-nom-pr-}} |
{{-nom-pr-}} |
||
'''Barbade''' {{f}} |
'''Barbade''' {{f}} /baʁ.bad/ |
||
# Pays constitué d'une île située à la frontière de la [[mer des Caraïbes]] et de l'[[océan Atlantique]], de capitale [[Bridgetown]]. |
# Pays constitué d'une île située à la frontière de la [[mer des Caraïbes]] et de l'[[océan Atlantique]], de capitale [[Bridgetown]]. |
||
Ligne 63 : | Ligne 62 : | ||
{{-pron-}} |
{{-pron-}} |
||
⚫ | |||
{{ébauche-pron|fr}} |
|||
* {{ |
* {{SAMPA}} : /baR.bad/ |
||
⚫ | |||
{{-voir-}} |
{{-voir-}} |
||
Ligne 72 : | Ligne 70 : | ||
[[Catégorie:Noms propres en français]] |
[[Catégorie:Noms propres en français]] |
||
[[Catégorie:Pays en français]] |
|||
[[sv:Barbade]] |
[[sv:Barbade]] |
Version du 10 mai 2006 à 09:07
Étymologie
- Barbade est dérivé de Barbados, nom qui vient de l'explorateur portugais Pedro A. Campos qui nomma l'île en 1536 Os Barbados (« La Barbue »). Il la nomma ainsi en voyant les longues racines aériennes de certains ficus qui lui faisaient penser à des « barbes ».
Nom propre
Barbade féminin /baʁ.bad/
- Pays constitué d'une île située à la frontière de la mer des Caraïbes et de l'océan Atlantique, de capitale Bridgetown.
Traductions
- albanais : Barbadosi (sq)
- allemand : Barbados (de)
- anglais : Barbados (en)
- arabe : بربادوس (ar)
- aragonais : Barbados (an)
- basque : Barbados (eu)
- bas allemand : Barbados (nds)
- bengali : বার্বাডোস (bn)
- bosniaque : Barbados (bs)
- bulgare : Барбадос (bg)
- catalan : Barbados (ca)
- chinois : 巴巴多斯 (zh)
- coréen : 바베이도스 (ko)
- croate : Barbados (hr)
- danois : Barbados (da)
- espagnol : Barbados (es)
- espéranto : Barbado (eo)
- estonien : Barbados (et)
- finnois : Barbados (fi)
- galicien : Barbados (gl)
- hébreu : ברבדוס (he)
- hongrois : Barbados (hu)
- indonésien : Barbados (id)
- islandais : Barbados (is)
- italien : Barbados (it)
- japonais : バルバドス (ja)
- kashmiri : बार्बाडोस (ks)
- letton : Barbadosa (lv)
- lituanien : Barbadosas (lt)
- malais : Barbados (ms)
- nauruan : Barbados (na)
- néerlandais : Barbados (nl)
- norvégien : Barbados (no)
- norvégien (nynorsk) : Barbados (no)
- occitan : Barbados (oc)
- polonais : Barbados (pl)
- portugais : Barbados (pt)
- roumain : Barbados (ro)
- russe : Барбадос (ru)
- sanskrit : बार्बाडोस (sa)
- serbe : Барбадос (sr)
- slovaque : Barbados (sk)
- slovène : Barbados (sl)
- suédois : Barbados (sv)
- tagalog : Barbados (tl)
- tchèque : Barbados (cs)
- turc : Barbados (tr)
- ukrainien : Барбадос (uk)
Prononciation
- : /baʁ.bad/
- X-SAMPA : /baR.bad/
Voir aussi
- Barbade sur l’encyclopédie Wikipédia