« cimier » : différence entre les versions
Apparence
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
Traductions : +catalan : cimera (assisté) |
||
Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
* {{T|de}} : {{trad-|de|Helmkleinod}} |
* {{T|de}} : {{trad-|de|Helmkleinod}} |
||
* {{T|en}} : {{trad+|en|crest}} |
* {{T|en}} : {{trad+|en|crest}} |
||
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|cimera|f}} |
|||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
||
Version du 8 novembre 2014 à 09:36
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
cimier | cimiers |
\si.mje\ |
cimier \si.mje\ masculin
- Ornement qui forme la cime d’un casque.
- …, en jetant les yeux sur son casque, on en voyait sortir, à travers une couronne de comte qui en formait le cimier, un bras nu levant une épée nue, …. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
- Il avait les cheveux rasés à l’exception d’une raie sur le milieu de la tête qui faisait l’effet du cimier d’un casque, …. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, 1858)
- Modèle:botanique Partie supérieure d'un arbre.
- Modèle:hérald Figure d'un animal, ou d'un autre objet, qui se place au-dessus du timbre.
- Nous portons de gueules à une bande de sable chargée de quatre besants d’or, et à chaque quartier une croix d’or patriarcale, avec un chapeau de cardinal pour cimier et les fiocchi pour supports. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
- Les armes du nouveau gentilhomme étaient « d'azur à la fasce d'or et pour cimier: lion issant d'argent, tenant en ses pattes une boule du même et d'un torty d'or et d'azur, […] ». — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923)
- Modèle:boucherie Pièce de bœuf charnue prise sur le quartier de derrière.
Traductions
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cimier), mais l’article a pu être modifié depuis.