« teu » : différence entre les versions

Pronoms possessifs en occitan
Possesseur		Possédé
Nombre	Personne	Singulier		Pluriel
Nombre	Personne	Masculin	Féminin	Masculin	Féminin
Singulier	Première	meu/mieu	meuna/mia/mieuna	meus/mieus	meunas/mias/mieunas
	Deuxième	teu/tieu	teuna/tia/tieuna	teus/tieus	teunas/tias/tieunas
	Troisième	seu/sieu	seuna/sia/sieuna	seus/sieus	seunas/sias/sieunas
Pluriel	Première	nòstre/nòste	nòstra/nòsta	nòstres/nòstes	nòstras/nòstas
	Deuxième	vòstre/vòste	vòstra/vòsta	vòstres/vòstes	vòstras/vòstas
	Troisième	lor	lor	lors	lors

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom possessif

teu \Prononciation ?\

Ton, le tien.

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms possessifs en portugais
Possesseur		Possédé
Nombre	Personne	Singulier		Pluriel
Nombre	Personne	Masculin	Féminin	Masculin	Féminin
Singulier	Première	meu	minha	meus	minhas
	Deuxième	teu	tua	teus	tuas
	Troisième	seu*	sua*	seus*	suas*
Pluriel	Première	nosso	nossa	nossos	nossas
	Deuxième	vosso	vossa	vossos	vossas
	Troisième	seu*	sua*	seus*	suas*
Contractions possessives
Possesseur
Nombre	Personne	Masculin (ele)		Féminin (ela)
Singulier	Troisième	dele		dela
Pluriel	Troisième	deles		delas

* Aussi utilisé au singulier et pluriel de politesse.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{voir/teu}}
 == {{langue|conv}} ==
-{{-symb-|conv}}
+=== {{S|symbole|conv}} ===
 '''teu'''
-# {{linguistique|conv}} Code {{w|ISO 639-3}} du&nbsp;[[{{teu }}]].
+# {{linguistique|conv}} Code {{w|ISO 639-3}} du [[{{teu }}]].
+=== {{S|anagrammes}} ===
+* {{lien|ute|conv}}
+* {{lien|tue|conv}}
-{{-réf-}}
+=== {{S|références}} ===
 * {{Lien 639-3|teu }}
 == {{langue|ca}} ==
+=== {{S|étymologie}} ===
-{{-étym-}}
 : {{ébauche-étym|ca}}
-{{-adj-|ca}}
+=== {{S|adjectif|ca}} ===
 '''teu''' ''adjectif possessif''
 # [[ton#fr|Ton]], [[tien#fr|tien]] ''(adjectif possessif masculin de deuxième personne du singulier).
+==== {{S|dérivés}} ====
-{{-drv-}}
 * [[teua]], [[teva]] (féminin)
+==== {{S|expressions}} ====
-{{-exp-}}
 *[[el teu]]
+==== {{S|vocabulaire}} ====
-{{-voc-}}
 * [[vostra]]
 * [[vostre]]
@@ Ligne 29 : / Ligne 33 : @@
 == {{langue|nia}} ==
+=== {{S|étymologie}} ===
-{{-étym-}}
 : {{ébauche-étym|nia}}
-{{-nom-|nia}}
+=== {{S|nom|nia}} ===
 '''teu''' {{pron|teu|nia}}
 # {{météorologie|nia}} [[pluie#fr|Pluie]].
 == {{langue|oc}} ==
+=== {{S|étymologie}} ===
-{{-étym-}}
 :Du {{étyl|la|oc|tuus}}, par attraction de ''{{lien|meum|la}}''.
-{{-pronom-pos-|oc}}
+=== {{S|pronom possessif|oc}} ===
 '''teu''' {{pron|ˈtew|oc}} {{m|équiv=teuna}}
 # [[tien|Tien]].
+==== {{S|composés}} ====
-{{-compos-}}
 *[[lo teu]]
 {{pronoms possessifs/oc}}
@@ Ligne 48 : / Ligne 52 : @@
 == {{langue|pt}} ==
+=== {{S|étymologie}} ===
-{{-étym-}}
 : {{ébauche-étym|pt}}
-{{-pronom-pos-|pt}}
+=== {{S|pronom possessif|pt}} ===
 '''teu''' {{pron||pt}}
 # [[ton|Ton]], [[le tien]].
+==== {{S|synonymes}} ====
-{{-syn-}}
 * {{lien|seu|pt}}
 * {{lien|tua|pt}}
 * {{lien|vosso|pt}}
+==== {{S|vocabulaire}} ====
-{{-voc-}}
 {{pronoms possessifs/pt}}