« 20 » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 18 mai 2024 à 11:29

Voir aussi : ⑳, ⓴, ⒇, ⒛

Conventions internationales

Numéral

20

Numéral en chiffres arabes du nombre vingt, en notation décimale. Selon la base utilisée, ce numéral peut représenter d’autres nombres. En notation hexadécimale, par exemple, ce numéral représente le nombre trente-deux ; en octal, le nombre seize.
(Par ellipse) (Dans la plupart des langues) Une année qui se termine par 20.

Transcriptions dans diverses écritures

Chiffres internationaux

chiffres arabes : 20
chiffres hindous : ٢٠ (en arabe, etc.)
chiffres persans : ۲۰ (en persan, en ourdou)
chiffres romains : XX, xx
sinogrammes : 二〇 (en chinois, en japonais)

Chiffres locaux

balinais : ᭒᭐
bengali : ২০
birman : ၂၀
cham : ꩒꩐
dévanâgarî : २०
goudjarati : ૨૦
gourmoukhî : ੨੦
grec : Κʹ, κʹ (chiffres traditionnels)
kannara : ೨೦
kayah li : ꤂꤀
khmer : ២០
laotien : ໒໐
lepcha : ᱂᱀
malayalam : ൨൦
mongol : ᠒᠐
n’ko : ߂߀
ol tchiki : ᱒᱐
oriyâ : ୨୦
osmanais : 𐒢𐒠
saurachtra : ꣒꣐
soundanais : ᮲᮰
taï-le : ᥈᥆
nouveau taï lü : ᧒᧐
tamoul : ௨௦
télougou : ౨౦
thaï : ๒๐
tibétain : ༢༠
vaï : ꘢꘠

Variantes orthographiques

(Ellipse d’une année) :

’20

Français

Étymologie

Ellipse de calibre de 20 mm ou de projectile de 20 mm (projectile ou synonymes).

Nom commun

Invariable
20 \vɛ̃\

20 \vɛ̃\ masculin ou féminin suivant l’ellipse

(Armement) Calibre de 20 millimètres.
- Ceux du calibre de 22 ne reçoivent qu’avec difficulté la cartouche de 20 et il leur faut pour éviter des accidents des cartouches de 22. — (Louis Joseph Margueron, Campagne de Russie, 1897)
- Il est armé d’un canon de 20 à l’avant, à l’arrière de trois mitrailleuses Browning et de deux fusils mitrailleurs sur les côtés ; à bord, naturellement, chaque homme est armé. — (Pierre Lunel, Bob Denard, le roi de fortune, 1992)
- Alourdis par leur bombes et n’ayant que deux 7,7 mm contre trois canons de 20 […] les Hurricane n’ont guère de chances de s’en tirer. — (Pierre Clostermann, Le Grand Cirque, 1948)
(Par extension) Projectile de ce calibre.
- Il a reçu une rafale de 20 dans l’aile droite.
Billet de banque de valeur égale à vingt unités ; par exemple, un billet de vingt euros.
(Toxicomanie) Barrette de drogue de vingt grammes.
- Tes 10, tes 20, j’m’en bas les reins — (Seth Gueko et 25G, Cabochards, sur l’album Drive by en caravane, 2008)

Synonymes

20 mm

Vocabulaire apparenté par le sens

37
75
88
130
150

Traductions

Prononciation

La prononciation \vɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \vɛ̃\.
France (Vosges) : écouter « 20 [Prononciation ?] »
France (Vosges) : écouter « 20 [Prononciation ?] »
France (Cesseras) : écouter « 20 [Prononciation ?] »
Mulhouse (France) : écouter « 20 [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

02

Anglais

Étymologie

Abréviation de 10-20.

Nom commun

Singulier	Pluriel
20 \ˈtwɛn.ti\	20s \ˈtwɛn.tiz\

20 \ˈtwɛn.ti\

(CB) Position. → voir 10-20.
- What’s your 20?
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

Royaume-Uni (Londres) : écouter « 20 [Prononciation ?] »

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 == {{langue|conv}} ==
-{{-numér-|conv}}
+=== {{S|numéral|conv}} ===
 '''20'''
 # Numéral en [[chiffre arabe|chiffres arabes]] du nombre [[vingt]], en notation décimale. Selon la base utilisée, ce numéral peut représenter d’autres nombres. En notation [[hexadécimal]]e, par exemple, ce numéral représente le nombre [[trente-deux]] ; en [[octal]], le nombre [[seize]].
 # {{ellipse|conv}} ''(Dans la plupart des langues)'' Une année qui se termine par '''20'''.
+==== {{S|transcriptions}} ====
-{{-trans-}}
 {{numéral}}
+==== {{S|variantes orthographiques}} ====
-{{-var-ortho-}}
 : ''(Ellipse d’une année)'' :
 * [[’20]]
 == {{langue|fr}} ==
+=== {{S|étymologie}} ===
-{{-étym-}}
 : [[ellipse|Ellipse]] de ''calibre de 20 mm'' ou de ''projectile de 20 mm'' (projectile ou synonymes).
-{{-nom-|fr}}
+=== {{S|nom|fr}} ===
 {{fr-inv|vɛ̃}}
-'''20''' {{pron|vɛ̃|fr}} {{m}} ou {{f}} suivant l’ellipse
-# {{arme|fr}} [[calibre|Calibre]] de 20 [[millimètre]]s.
-#* ''Ceux du calibre de 22 ne reçoivent qu’avec difficulté la cartouche de '''20''' et il leur faut pour éviter des accidents des cartouches de 22.''{{source|Louis Joseph Margueron, ''Campagne de Russie'', 1897}}
-#* ''Il est armé d’un canon de '''20''' à l’avant, à l’arrière de trois mitrailleuses Browning et de deux fusils mitrailleurs sur les côtés ; à bord, naturellement, chaque homme est armé.'' {{source|Pierre Lunel, ''Bob Denard, le roi de fortune'', 1992}}
-#* ''Alourdis par leur bombes et n’ayant que deux 7,7 mm contre trois canons de '''20''', […] les Hurricane n’ont guère de chances se s’en tirer.'' {{source|{{w|Pierre Clostermann|Pierre Clostermann}}, ''Le grand cirque'', 1948.}}
-# {{par ext}} [[projectile|Projectile]] de ce calibre.
-#* ''Il a reçu une rafale de '''20''' dans l’aile droite.''
 [[Image:20mm anti-aircraft cannon BSW.JPG|thumb|Canon de '''20''' (DCA allemande de la Seconde Guerre).]]
+'''20''' {{pron|vɛ̃|fr}} {{m}} ou {{f}} suivant l’ellipse
+# {{lexique|armement|fr}} [[calibre|Calibre]] de 20 [[millimètre]]s.
+#* {{exemple | lang=fr
+ | Ceux du calibre de 22 ne reçoivent qu’avec difficulté la cartouche de '''20''' et il leur faut pour éviter des accidents des cartouches de 22.
+ | source=Louis Joseph Margueron, ''Campagne de Russie'', 1897}}
+#* {{exemple | lang=fr
+ | Il est armé d’un canon de '''20''' à l’avant, à l’arrière de trois mitrailleuses Browning et de deux fusils mitrailleurs sur les côtés ; à bord, naturellement, chaque homme est armé.
+ | source=Pierre Lunel, ''Bob Denard, le roi de fortune'', 1992}}
+#* {{exemple | lang=fr
+ | Alourdis par leur bombes et n’ayant que deux 7,7 mm contre trois canons de '''20''' ''[…]'' les Hurricane n’ont guère de chances de s’en tirer.
+ | source={{w|Pierre Clostermann}}, ''Le Grand Cirque'', 1948}}
+# {{par extension}} [[projectile|Projectile]] de ce calibre.
+#* {{exemple | lang=fr | Il a reçu une rafale de '''20''' dans l’aile droite.}}
 # [[billet|Billet]] de banque de valeur égale à vingt unités ; par exemple, un billet de vingt euros.
+# {{term|toxicomanie}} Barrette de drogue de vingt grammes.
-#* ''Tes 10, tes '''20''', j’m’en bas les reins'' {{source|[[w:Seth Gueko|Seth Gueko]] feat. 25G, ''Cabochards'', sur l’album ''Drive by en caravane'', 2008.}}
+#* {{exemple | lang=fr
+ | Tes 10, tes '''20''', j’m’en bas les reins
+ | source={{w|Seth Gueko}} et 25G, ''Cabochards'', sur l’album ''Drive by en caravane'', 2008}}
+==== {{S|synonymes}} ====
-{{-syn-}}
 * [[20 mm]]
+==== {{S|vocabulaire}} ====
-{{-voc-}}
 * [[37]]
 * [[75]]
@@ Ligne 41 : / Ligne 49 : @@
 * [[130]]
 * [[150]]
+==== {{S|traductions}} ====
+{{trad-début}}
+{{trad-fin}}
+=== {{S|prononciation}} ===
+* {{pron-rimes|vɛ̃|fr}}
+* {{écouter|lang=fr|France (Vosges)||audio=LL-Q150 (fra)-Poslovitch-20.wav}}
+* {{écouter|lang=fr|France (Vosges)||audio=LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-20.wav}}
+* {{écouter|lang=fr|France (Cesseras)||audio=LL-Q150 (fra)-Guilhelma-20.wav}}
+* {{écouter|Mulhouse (France)||lang=fr|audio=LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-20.wav}}
+=== {{S|anagrammes}} ===
+{{voir anagrammes|fr}}
 [[Catégorie:Ellipses en français]]
 == {{langue|en}} ==
+=== {{S|étymologie}} ===
-{{-étym-}}
-: Abréviation de {{lien2|10-20|en}}.
+: Abréviation de ''{{lien|10-20|en}}''.
-{{-nom-|en}}
+=== {{S|nom|en}} ===
-{{en-nom-rég|ˈtwɛnti}}
+{{en-nom-rég|ˈtwɛn.ti}}
-'''20''' {{pron|ˈtwɛnti|en}}
+'''20''' {{pron|ˈtwɛn.ti|en}}
-# {{CB|en}} [[position|Position]]. {{cf|10-20|lang=en}}.
+# {{lexique|CB|en}} [[position|Position]]. {{cf|10-20|lang=en}}.
-#* ''What’s your '''20'''?''
+#* {{exemple | lang=en | What’s your '''20'''?}}
+=== {{S|prononciation}} ===
-[[da:20]]
+* {{écouter|lang=en|Royaume-Uni (Londres)||audio=LL-Q1860 (eng)-Back ache-20.wav}}
-[[en:20]]
-[[et:20]]
-[[gu:20]]
-[[hi:20]]
-[[hu:20]]
-[[hy:20]]
-[[io:20]]
-[[is:20]]
-[[km:20]]
-[[ku:20]]
-[[li:20]]
-[[lo:20]]
-[[lt:20]]
-[[mg:20]]
-[[nl:20]]
-[[no:20]]
-[[pl:20]]
-[[pnb:20]]
-[[zh:20]]