Aller au contenu

« Ester » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
JackBot (discussion | contributions)
Bots, Administrateurs
4 960 794 modifications
LeptiBot (discussion | contributions)
Bots
1 291 858 modifications
m →{{S|prénom|cs|genre=f}} : Utilisation du modèle exemple sur les cas simples. avec AWB
 
(8 versions intermédiaires par 8 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{voir|ester}}
{{voir|ester|éster}}


== {{langue|de}} ==
== {{langue|de}} ==

=== {{S|étymologie}} ===
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|lang=de|1848}} Mot forgé par {{w|Leopold Gmelin}}{{R|etymonline}} ; le mot est selon certains une « pure invention », selon d’autres dérivé de ''{{lien|Essigäther|de}}'', {{compos|Essig|sens1=vinaigre|Äther|sens2=éther|lang=de|sens=éther acétique}}.
: {{date|lang=de|1848}} Mot forgé par {{w|Leopold Gmelin}}{{R|etymonline}} ; le mot est selon certains une « pure invention », selon d’autres dérivé de ''{{lien|Essigäther|de}}'', {{composé de|Essig|sens1=vinaigre|Äther|sens2=éther|lang=de|sens=éther acétique}}.


=== {{S|nom|de}} ===
=== {{S|nom|de}} ===
{{de-nom-m-er|ˈɛstɐ}}
'''Ester''' {{pron|ˈɛstɐ|de}} {{m}}
'''Ester''' {{pron|ˈɛstɐ|de}} {{m}}
# {{chimie|de}} [[ester#fr-nom|Ester]].
# {{lexique|chimie|de}} [[ester#fr-nom|Ester]].


=== {{S|prononciation}} ===
=== {{S|prononciation}} ===
Ligne 19 : Ligne 21 :


== {{langue|ca}} ==
== {{langue|ca}} ==

=== {{S|étymologie}} ===
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|ca|mot=Esther}}.
: Du {{étyl|la|ca|mot=Esther}}.
Ligne 27 : Ligne 30 :


== {{langue|es}} ==
== {{langue|es}} ==

=== {{S|étymologie}} ===
=== {{S|étymologie}} ===
:Du {{étyl|la|es|mot=Esther}}.
: Du {{étyl|la|es|mot=Esther}}.


=== {{S|prénom|es|genre=f}} ===
=== {{S|prénom|es|genre=f}} ===
Ligne 35 : Ligne 39 :


== {{langue|is}} ==
== {{langue|is}} ==

=== {{S|étymologie}} ===
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|lang=is}} Du {{étyl|la|is|mot=Esther}}.
: {{date|lang=is}} Du {{étyl|la|is|mot=Esther}}.
Ligne 41 : Ligne 46 :
{{is-décl-prénom|g=Esterar}}
{{is-décl-prénom|g=Esterar}}
'''Ester''' {{pron||is}} {{f}}
'''Ester''' {{pron||is}} {{f}}
# {{lien|Esther|fr}}.

== {{langue|pt}} ==

=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|pt|mot=Esther}}.

=== {{S|prénom|pt|genre=f}} ===
'''Ester''' {{pron||pt}} {{f}}
# {{lien|Esther|fr}}.
# {{lien|Esther|fr}}.


== {{langue|sl}} ==
== {{langue|sl}} ==

=== {{S|étymologie}} ===
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|lang=sl}} Du {{étyl|la|sl|mot=Esther}}.
: {{date|lang=sl}} Du {{étyl|la|sl|mot=Esther}}.
Ligne 58 : Ligne 73 :
=== {{S|voir aussi}} ===
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP|3=sl}}
* {{WP|3=sl}}

== {{langue|cs}} ==

=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|cs|mot=Esther}}.

=== {{S|prénom|cs|genre=f}} ===
'''Ester''' {{pron|ɛstɛr|cs}} {{f}} {{indéc|cs}}
# {{lien|Esther|fr}}.
#* {{exemple | lang=cs | {{w|'''Ester''' Ledecká}}.}}

==== {{S|synonymes}} ====
* {{lien|Estera|cs}}, {{lien|Esterka|cs}}

=== {{S|prononciation}} ===
==== {{S|homophones|cs}} ====
* {{lien|ester|cs}}

=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP|lang=cs}}

Dernière version du 23 avril 2024 à 09:24

Voir aussi : ester, éster

Allemand

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(1848) Mot forgé par Leopold Gmelin[1] ; le mot est selon certains une « pure invention », selon d’autres dérivé de Essigäther, composé de Essig (« vinaigre ») et de Äther (« éther »), littéralement « éther acétique ».

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Ester
\ˈɛstɐ\ 		die Ester
\ˈɛstɐ\
Accusatif den Ester
\ˈɛstɐ\ 		die Ester
\ˈɛstɐ\
Génitif des Esters
\ˈɛstɐs\ 		der Ester
\ˈɛstɐ\
Datif dem Ester
\ˈɛstɐ\ 		den Estern
\ˈɛstɐn\

Ester \ˈɛstɐ\ masculin

  1. (Chimie) Ester.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • (Région à préciser) : écouter « Ester [ˈɛstɐ] »

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • Ester sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage

Catalan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin Esther.

Prénom

[modifier le wikicode]

Ester \Prononciation ?\ féminin

  1. Esther.

Espagnol

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin Esther.

Prénom

[modifier le wikicode]

Ester \Prononciation ?\ féminin

  1. Esther.

Islandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) Du latin Esther.

Prénom

[modifier le wikicode]
Cas Forme
Nominatif Ester
Accusatif Ester
Datif Ester
Génitif Esterar

Ester \Prononciation ?\ féminin

  1. Esther.

Portugais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin Esther.

Prénom

[modifier le wikicode]

Ester \Prononciation ?\ féminin

  1. Esther.

Slovène

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) Du latin Esther.

Prénom

[modifier le wikicode]

Ester \Prononciation ?\ féminin indéclinable

  1. Esther.

Forme de prénom

[modifier le wikicode]

Ester \Prononciation ?\ féminin

  1. Génitif duel de Estera.
  2. Génitif pluriel de Estera.

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • Ester sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène) 

Tchèque

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin Esther.

Prénom

[modifier le wikicode]

Ester \ɛstɛr\ féminin indéclinable

  1. Esther.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Homophones

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • Ester sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Ester&oldid=34243950 »