Aller au contenu

« bydlet » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
ArthurBot (discussion | contributions)
m r2.6.4) (robot Ajoute: cs:bydlet
LeptiBot (discussion | contributions)
m {{S|verbe|cs}} : Utilisation du modèle exemple sur les cas simples. avec AWB
 
(14 versions intermédiaires par 11 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
== {{=cs=}} ==
== {{langue|cs}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{dénominal|de=bydlo|lang=cs|m=1}} (« ressource, subsistance »). dérivé de ''[[být#cs|být]]'' (« être ») avec le suffixe ''[[-dlo#cs|-dlo]]''.


=== {{S|verbe|cs}} ===
{{-étym-}}
'''bydlet''' {{pron|bɪdlɛt|cs}} {{imperfectif|cs}} {{conjugaison|cs}}
: {{cf|bydlit|lang=cs}}.

{{-verb-|cs}}
'''bydlet''' {{imperf|cs}}
# [[demeurer|Demeurer]], [[habiter]], [[loger]].
# [[demeurer|Demeurer]], [[habiter]], [[loger]].
#* {{exemple | lang=cs
#* ''Kde '''bydlíš'''?'' Tu habites où ?
| Kde '''bydlíš'''?

| Tu habites où ?}}
{{-var-}}
#* {{exemple | lang=cs
* [[bydlit]]
| '''Bydlím''' ve městě.
| J'habite en ville.}}


==== {{S|variantes}} ====
{{-drv-}}
* {{lien|bydlit|cs}}
* [[bydlení]]
*[[bydliště]]


==== {{S|dérivés}} ====
{{-conjug-}}
* {{lien|bydlení|cs}}
{{cs-conj-imperf-et|rad=bydl}}
* {{lien|bydliště|cs}}
* {{lien|obydlet|cs}}
* {{lien|vybydlet|cs}}
* {{lien|zabydlet|cs}}


=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{écouter|lang=cs|tchèque|bɪdlɛt|audio=Cs-bydlet.ogg}}
{{ébauche-pron|cs}}
* {{pron-rég|République tchèque <!-- précisez svp la ville ou la région -->||audio=Cs-bydlet.ogg}}


=== {{S|références}} ===
[[cs:bydlet]]
*{{R:ÚJČ}}
[[en:bydlet]]
[[fi:bydlet]]
[[ko:bydlet]]
[[pl:bydlet]]

Dernière version du 22 avril 2024 à 19:04

Dénominal de bydlo (« ressource, subsistance »). dérivé de být (« être ») avec le suffixe -dlo.

bydlet \bɪdlɛt\ imperfectif (voir la conjugaison)

  1. Demeurer, habiter, loger.
    • Kde bydlíš?
      Tu habites où ?
    • Bydlím ve městě.
      J'habite en ville.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]