« olej » : différence entre les versions
Apparence
Contenu supprimé Contenu ajouté
met à jour trad/trad-/trad+, trie les traductions |
m →{{S|nom|cs}} : Utilisation du modèle exemple sur les cas simples. avec AWB |
||
(28 versions intermédiaires par 15 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{ |
== {{langue|pl}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{ébauche|pl}} |
|||
: Du {{étyl|la|pl|mot=oleum}}. |
|||
⚫ | |||
{{-étym-}} |
|||
'''olej''' {{pron|ˈɔ.lɛj|pl}} {{m|i}} |
|||
: |
|||
# {{info lex|cuisine}} [[huile|Huile]]. |
|||
⚫ | |||
=== {{S|prononciation}} === |
|||
⚫ | |||
* {{écouter||ˈɔ.lɛj|lang=pl|audio=Pl-olej.ogg}} |
|||
'''olej''' [olèï] : [[huile]] |
|||
# Corps [[gras]] et [[visqueux]], d’originie [[végétal|végétale]] ou [[animal|animale]] utilisé dans plusieurs domaines. |
|||
#: '''''Huile''' d’olive, de colza, de foie de morue, de tournesol, de pépins de raisins.'' |
|||
{{ |
== {{langue|sk}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{(}} |
|||
: Du {{étyl|la|sk|mot=oleum}}. |
|||
* {{en}} : {{trad+|en|oil}} |
|||
=== {{S|nom|sk}} === |
|||
* {{fr}} : {{trad+|fr|huile}} |
|||
{{sk-décl-nom-mi-mou|rad=olej}} |
|||
* {{nl}} : {{trad+|nl|olie}} |
|||
'''olej''' {{pron||sk}} {{m|i}} |
|||
{{)}} |
|||
# [[huile|Huile]]. |
|||
== {{langue|cs}} == |
|||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
: Du {{étyl|la|cs|mot=oleum}}. |
|||
=== {{S|nom|cs}} === |
|||
{{cs-décl-nom-mi-mou|rad=olej}} |
|||
'''olej''' {{pron|ˈɔ.lɛj|cs}} {{m|i}} |
|||
# [[huile|Huile]]. |
|||
#* {{exemple | lang=cs |
|||
| [[olivový|Olivový]] '''olej'''. |
|||
| Huile d’olive.}} |
|||
#* {{exemple | lang=cs |
|||
| Motorový '''olej'''. |
|||
| Huile de moteur.}} |
|||
==== {{S|dérivés}} ==== |
|||
* [[naolejovat]], huiler |
|||
=== {{S|prononciation}} === |
|||
* {{écouter|lang=cs||audio=Cs-olej.ogg}} |
|||
=== {{S|anagrammes}} === |
|||
* {{lien|loje|cs}} |
|||
⚫ | |||
=== {{S|voir aussi}} === |
|||
[[de:olej]] |
|||
* {{WP|lang=cs}} |
|||
[[el:olej]] |
|||
[[fi:olej]] |
|||
[[hu:olej]] |
|||
[[ru:olej]] |
Dernière version du 22 avril 2024 à 15:14
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin oleum.
Nom commun
[modifier le wikicode]olej \ˈɔ.lɛj\ masculin inanimé
- (Cuisine) Huile.
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « olej [ˈɔ.lɛj] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin oleum.
Nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | olej | oleje |
Génitif | oleja | olejov |
Datif | oleju | olejom |
Accusatif | olej | oleje
|
Locatif | oleji | olejoch |
Instrumental | olejom | olejmi |
olej \Prononciation ?\ masculin inanimé
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin oleum.
Nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | olej | oleje |
Génitif | oleje | olejů |
Datif | oleji | olejům |
Accusatif | olej | oleje |
Vocatif | oleji | oleje |
Locatif | oleji | olejích |
Instrumental | olejem | oleji |
olej \ˈɔ.lɛj\ masculin inanimé
Dérivés
[modifier le wikicode]- naolejovat, huiler
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « olej [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]
Voir aussi
[modifier le wikicode]- olej sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)