Voir la source de cho

{{voir/cho}}

== {{langue|conv}} ==
=== {{S|symbole|conv}} ===
'''cho'''
# {{lexique|linguistique|conv}} Code {{w|ISO 639-3}} du [[choctaw]].

=== {{S|références}} ===
* {{R:SIL|cho}}

== {{langue|fr}} ==
{{ébauche|fr}}

=== {{S|nom|fr|num=1}} ===
{{fr-rég|ʃo}}
'''cho''' {{pron|ʃo|fr}} {{m}}
# (capitale : [[Ϸ]], minuscule : [[ϸ]]) Lettre grecque utilisée pour écrire le [[bactrien]].
#* {{exemple | lang=fr | Le nom « '''cho''' » est moderne ; son nom original est inconnu.}}

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
{{trad-fin}}

{{Alphabet grec en français}}

=== {{S|nom|fr|num=2}} ===
{{fr-rég|ʃo}}
'''cho''' {{pron|ʃo|fr}} {{m}}
# {{variante orthographique de|sho}}, jeu de société traditionnel du Tibet.

==== {{S|variantes orthographiques}} ====
* [[sho]]

=== {{S|nom|fr|num=3}} ===
{{fr-rég|ʃo}}
'''cho''' {{pron|ʃo|fr}} {{m}}
# {{unités|fr|de volume}} {{désuet|fr}}
#* {{exemple | lang=fr
 |1='''CHO'''. Mesure de capacité des Chinois. Le '''cho''', 100{{e}} du tching, = 10 chao = 100 ço = 1000 quei = 7 décilitres = 1.2325 pinte anglaise.
 | source=Horace {{pc|Doursther}}, [http://books.google.ca/books?id=KAibOR651tkC&pg=PA102&hl=fr ''Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes''], M. Hayez, Bruxelles, 1840}}

==== {{S|holonymes}} ====
* [[tching]]

==== {{S|méronymes}} ====
* [[chao]]

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
{{trad-fin}}

=== {{S|anagrammes}} ===
{{voir anagrammes|fr}}

=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP|cho (lettre grecque)}}

[[Catégorie:Noms des lettres grecques en français]]

== {{langue|ht}} ==

=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|fr|ht|chaud}}.

=== {{S|adjectif|ht}} ===
'''cho''' {{pron|ʃo|ht}}
# [[chaud|Chaud]].
#* ''Kafe a '''cho'''''.
#*: Le café est chaud.

==== {{S|antonymes}} ====
* [[frèt]]
 
== {{langue|es}} ==

=== {{S|nom|es}} ===
{{es-inv}}
'''cho''' {{pron||es}} {{m}}, féminin '''[[cha]]'''

# {{Canaries|es}} [[monsieur|Monsieur]], [[Madame]], titre de civilité employé avec le prénom de la personne à qui on s’adresse.

==== {{S|vocabulaire}} ====
* [[caballero]]
* [[che]]
* [[don]]
* [[señor]]

== {{langue|oc}} ==

=== {{S|étymologie}} ===
: Onomatopée.

=== {{S|interjection|oc}} ===
'''cho''' {{pron|t͡ʃu|oc}}
# Cri d’[[appel]] pour les [[cochon]]s.
# Cri pour [[chasser]] les [[volaille]]s.

=== {{S|références}} ===
* {{R:Lo Congrès}}
* {{R:Cantalausa}}
* {{R:Laux-dict-oc-fr}}
* {{R:Ubaud}}

== {{langue|pln}} ==

=== {{S|étymologie}} ===
: De l’{{étyl|es|pln|mot=tío|type=nom}} (même sens).

=== {{S|nom|pln}} ===
'''cho''' {{pron|t͡ʃo|pln}}
# {{lexique|famille|pln}} [[oncle|Oncle]], [[frère]] du [[père]] ou de la [[mère]] d’une personne.
#* {{exemple | lang=pln
 | '''Cho''' mi e selaró ri suto
 | Mon oncle est notre gardien.}}

== {{langue|rm}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Forme et orthographe du dialecte puter.

=== {{S|nom|rm}} ===
'''cho''' {{pron||rm}} {{m}}
# {{lexique|anatomie|rm}} [[tête|Tête]].

==== {{S|synonymes}} ====
* [[testa#rm|testa]]

==== {{S|variantes dialectales}} ====
* [[cheu]] ''(vallader)''
* [[tgea]] ''(surmiran)''
* [[tgieu]] ''(sutsilvan)''

== {{langue|tox}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|tox}}

=== {{S|onomatopée|tox}} ===
'''cho''' {{pron||tox}}
# Son produit par le poisson appelé ''[[bucho]]'' (en [[tobi]]) quand il s’enfuit.

=== {{S|références}} ===
* {{lien web|url=http://www.friendsoftobi.org/tobithings/fishing/tobifishdictionary.htm|titre=Tobian Fish Dictionary|auteur=Robert E. Johannes|site=Friends of Tobi|date=2004|consulté le=19 novembre 2017}}

== {{langue|vi}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|vi}}

=== {{S|verbe|vi}} ===
'''cho''' {{pron|ʨɔ˧˧|vi}} (Hanoï), {{pron|ʨɔ˧˥|vi}} (Huê), {{pron|ʨɔ˧˧|vi}} (Ho-Chi-Minh-Ville)
# [[donner|Donner]]; [[faire]] [[cadeau]]; [[fournir]].
#* {{exemple | lang=vi
 | '''Cho''' tiền
 | Donner de l’argent}}
#* {{exemple | lang=vi
 | '''Cho''' một cái tát
 | Donner un souflet ; donner une gifle}}
#* {{exemple | lang=vi
 | Cha nó '''cho''' nó một cái xe đạp
 | Son père lui a fait cadeau d’une bicyclette}}
#* {{exemple | lang=vi
 | '''Cho''' một điều chỉ dẫn
 | Fournir un renseignement}}
# [[accorder|Accorder]]; [[permettre]]; [[autoriser]].
#* {{exemple | lang=vi
 | '''Cho''' tôi xin một tuần lễ
 | Accordez-moi une semaine}}
#* {{exemple | lang=vi
 | Xin ông '''cho''' tôi ra ngoài
 | Permettez-moi de sortir, s’il vous plaît}}
#* {{exemple | lang=vi
 | Ông ấy không '''cho''' tôi đi
 | Il ne m’a pas autorisé à partir}}
# [[estimer|Estimer]]; [[considérer]]; [[taxer]]; [[traiter]].
#* {{exemple | lang=vi
 | Tôi '''cho''' là anh lầm
 | J’estime que vous avez tort}}
#* {{exemple | lang=vi
 | Tôi '''cho''' rằng nó là một kẻ nói dối
 | Je considère qu’il est un menteur}}
#* {{exemple | lang=vi
 | '''Cho''' ai là keo kiệt
 | Taxer quelqu’un d’ avarice}}
#* {{exemple | lang=vi
 | '''Cho''' ai là điên
 | Traiter quelqu’un de fou}}
# [[faire|Faire]]; [[laisser]]; [[envoyer]].
#* {{exemple | lang=vi
 | '''Cho''' nó vào
 | Faites-le entrer}}
#* {{exemple | lang=vi
 | '''Cho''' máy chạy
 | Faire fonctionner la machine}}
#* {{exemple | lang=vi
 | '''Cho''' nó ra
 | Laissez-le sortir}}
#* {{exemple | lang=vi
 | '''Cho''' ai đi tìm nó
 | Envoyez quelqu’un le chercher}}
# [[mettre|Mettre]]; [[engager]]; [[introduire]]; [[flanquer]]; [[fourrer]]; [[foutre]].
#* {{exemple | lang=vi
 | '''Cho''' con vào nhà kí túc
 | Mettre son enfant en pension}}
#* {{exemple | lang=vi
 | '''Cho''' chìa khoá vào lỗ khoá
 | Engager la clef dans le trou de la serrure}}
# [[passer|Passer]]; [[livrer]].
#* {{exemple | lang=vi
 | '''Cho''' tôi cái mũ của tôi
 | Passez-moi mon chapeau}}
#* {{exemple | lang=vi
 | Bà '''cho''' tôi món hàng này tại nhà
 | Vous me livrez cette marchadise à domicile}}

==== {{S|dérivés}} ====
* {{lien|cho không|vi}}

=== {{S|préposition|vi}} ===
'''cho''' {{pron|ʨɔ˧˧|vi}} (Hanoï), {{pron|ʨɔ˧˥|vi}} (Huê), {{pron|ʨɔ˧˧|vi}} (Ho-Chi-Minh-Ville)
# [[pour|Pour]]; à.
#* {{exemple | lang=vi
 | Sách '''cho''' thiếu nhi
 | Livre pour enfants}}
#* {{exemple | lang=vi
 | Tất cả '''cho''' chiến thắng
 | Tout pour la victoire}}

=== {{S|conjonction|vi}} ===
'''cho''' {{pron|ʨɔ˧˧|vi}} (Hanoï), {{pron|ʨɔ˧˥|vi}} (Huê), {{pron|ʨɔ˧˧|vi}} (Ho-Chi-Minh-Ville)
# [[pour|Pour]] que; [[afin]] que.
#* {{exemple | lang=vi
 | Tôi '''cho''' anh biết
 | Je le dis pour que vous le sachiez}}
# {{lexique|mathématiques|vi}} [[soit|Soit]].
#* {{exemple | lang=vi
 | '''Cho''' một tam giác cân ABC
 | Soit un triangle isocèle ABC}}
#* {{exemple | lang=vi
 | '''Cho''' ăn kẹo
 | De toute façon il n’oserait pas}}
#* {{exemple | lang=vi
 | '''Cho''' biết tay
 | Pour faire sentir la force de son bras}}
#* {{exemple | lang=vi
 | '''Cho''' đi tàu bay
 | Louer à l’excès (dans l’intention de duper)}}

=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|lang=vi|Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville)||audio=LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-cho.wav}}

==== {{S|paronymes}} ====
{{(}}
* [[chó]]
* [[chò]]
* [[chõ]]
* [[chơ]]
* [[chọ]]
* [[chớ]]
* [[chồ]]
* [[chờ]]
* [[chỗ]]
* [[chộ]]
* [[chở]]
* [[chợ]]
{{)}}

=== {{S|références}} ===
* {{R:FVDP}}