Discussion:Ordre du Ouissam alaouite
Cet article est indexé par le projet Maroc.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Maroc (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article comporte une liste de tâches suggérées :
Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie Faculté de droit de Grenoble , Grand maître ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 13 mai 2024 à 19:55 (CEST)
De l'Ouissam / du Ouissam
[modifier le code]Pour info, dans les textes officiels marocains, par exemple celui-ci, est écrit « l'Ouissam » (élision), pas « le Ouissam » (absence d'élision comme devant oui ou ouistiti). --Frenchinmorocco (d) 7 mai 2012 à 17:47 (CEST)
- Cependant, un coup d'œil via Google avec de l'ouissam ou du ouissam donne ce jour des résultats démontrant un usage équivalent (100 résultats d'écart), et j'ai pu remarquer que l'usage officiel récent est wissam (comme dans le décret n° 2-11-40 du 9 février 2011 fixant, pour l’année 2011, les contingents des ordres du Wissam Al-Arch et Wissam Al Istihkak Al-Watani ; cf. BORM : sommaire en 1re page ou p. 244). --Frenchinmorocco (d) 7 mai 2012 à 18:36 (CEST)
Ouissam El Alaouite / Ouissam alaouite
[modifier le code]J'ignore pourquoi l'article a été renommé il y a quelque temps. Premièrement, « alaouite » est un adjectif et ne doit pas porter de majuscule. Deuxièmement, le vocable « el » n'est pas présent dans les références données. De même, il est donné sans le "el" sur la version en ligne du dictionnaire Larousse, sous la forme « Ouissam alaouite chérifien ». --Cyril-83 (discuter) 19 mars 2014 à 07:05 (CET)
Traduction
[modifier le code]Que veut dire le mot "ouissam" ?
Discussion transférée depuis Wikipédia:Pages à scinder
Contient également les informations concernant le mérite militaire chérifien, qui n'a rien à voir apparemment avec le sujet de l'article.--SammyDay (discuter) 30 novembre 2015 à 21:39 (CET)
Pour Oui, cela n'a rien à voir. Dans Pierre Rousseau, Ordres et décorations de l'Empire chérifien au temps du Protectorat français au Maroc, 1912-1956, Versailles, 2005, un chapitre entier, dénommé Ordre du Mérite militaire chérifien, lui est d'ailleurs consacré, juste avant celui sur l'ordre du Ouissam alaouite chérifien. Donc à scinder. --Frenchie Coucou ! 3 décembre 2015 à 11:31 (CET)- Pour, suivant les explications données par Utilisateur:Frenchinmorocco. --Troyberg (discuter) 30 décembre 2015 à 22:00 (CET)
Demande de renommage de Ordre du Ouissam El Alaouite (h • j • ↵ • Ren.) vers Ordre du Ouissam alaouite (h • j • ↵)
[modifier le code]Requête acceptée - 2 janvier 2016 à 14:09 (CET)
- Demandé par : Cyril-83 (discuter) le 2 janvier 2016 à 12:08 (CET)
- Justification de la demande : « El Alaouite » n'a aucun sens (mélange arabe-français). Désignation sur le décret royal de 1966.
