Paysage linguistique

La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ou cette section d'article est rédigé entièrement ou presque entièrement à partir d'une seule source (novembre 2022).

N'hésitez pas à modifier cet article pour améliorer sa vérifiabilité en apportant de nouvelles références dans des notes de bas de page.

Le paysage linguistique d'un territoire est formé par le langage des panneaux de signalisation, des voies publiques, des affiches et autres inscriptions présentes dans les espaces publics^[1]. Les langues utilisées véhiculent une signification sociolinguistique, et sont les marqueurs de l'identité d'un territoire^[1]. Les langues utilisées par les pouvoirs publics et celles utilisées par la population peuvent donc être en opposition dans le paysage^[1].

Utilisée dans le contexte des études linguistiques, l'expression peut également désigner l'état (nombre de locuteurs, utilisation) de différentes langues sur un territoire donné.

Épistémologie

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Le concept a émergé dans les années 1990 au Québec^[1].

Composantes

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Exemples

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Articles connexes

Signalisation routière bilingue

Bibliographie

Références

↑ ^{a b c et d} Aitzpea Leizaola et Miren Egaña, « Le paysage linguistique : Un champ d'étude émergeant : la signalètique routière entre Donostia et Baiona », dans collectif, L'Aménagement du territoire en Pays basque (Actes du colloque « L'aménagement du territoire en Pays basque » des 18 et 19 janvier 2007, à Bayonne), Gasteiz, Zarautz Dakit, 2007, 308 p. (ISBN 84-932368-3-7 et 978-84-932368-3-0), partie 2, p. 81-102.

[basque-1] {a b c et d} Aitzpea Leizaola et Miren Egaña, « Le paysage linguistique : Un champ d'étude émergeant : la signalètique routière entre Donostia et Baiona », dans collectif, L'Aménagement du territoire en Pays basque (Actes du colloque « L'aménagement du territoire en Pays basque » des 18 et 19 janvier 2007, à Bayonne), Gasteiz, Zarautz Dakit, 2007, 308 p. (ISBN 84-932368-3-7 et 978-84-932368-3-0), partie 2, p. 81-102.

[1]