Vraie vie
L'expression « vraie vie » (en anglais, « real life ») sert à distinguer (1) les évènements courants, (2) les personnes physiques et (3) les activités terrestres (A) des mondes ou (B) de personnages fictifs. Elle peut servir aussi à distinguer les gestes posés dans la vie physique des gestes posés dans Internet. De façon péjorative, l'expression sert à qualifier certains styles de vie ou activités jugés plus importants, utiles ou « authentiques ».
Sur Internet
Sur Internet, l'expression « vraie vie » renvoie à la vie menée dans le vrai monde. Également, le sigle « IRL » signifie « in real life » (« dans la vraie vie »), c'est-à-dire « pas dans l'Internet »[1]. Parfois un internaute peut avancer qu'il a « rencontré » quelqu'un via le tchat ou en pratiquant un jeu en ligne, puis écrire qu'il a rencontré la même personne dans la « vraie vie », c'est-à-dire qu'il l'a rencontrée physiquement dans un lieu géographique déterminé.
Des sociologues qui étudient l'Internet ont prédit qu'un jour la distinction entre les mondes en ligne et physiques seront « pittoresques », s'appuyant par exemple sur certaines activités en ligne, telles des intrigues à caractère sexuel, qui sont déjà autorisées et perçues comme « réelles »[2].
Notes et références
- (en) The Free Dictionary, « In Real Life », Farlex
- (en) Don Slater, « Social Relationships and Identity Online and Offline : Social Shaping and Consequences of ICTs », dans Leah A. Lievrouw et Sonia Livingstone, Handbook of New Media, Sage Publications Inc, (ISBN 0-7619-6510-6, lire en ligne), p. 533–543