« Biała (Zgierz) » : différence entre les versions
+sołtys |
+Patrimoine Balises : Nowiki dans un article Éditeur visuel |
||
Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
'''Biała''' est une localité [[Pologne|polonaise]] de la [[Zgierz (gmina)|gmina]] et du [[powiat de Zgierz]] en [[voïvodie de Łódź]]. Elle est le [[sołtys]] du [[sołectwo]] du même nom, qui comprends aussi les villages de [[Cyprianów]], [[Jeżewo (Łódź)|Jeżewo]], [[Głowa (Łódź)|Głowa]] et [[Leonów (Zgierz)|Leonów]]. |
'''Biała''' est une localité [[Pologne|polonaise]] de la [[Zgierz (gmina)|gmina]] et du [[powiat de Zgierz]] en [[voïvodie de Łódź]]. Elle est le [[sołtys]] du [[sołectwo]] du même nom, qui comprends aussi les villages de [[Cyprianów]], [[Jeżewo (Łódź)|Jeżewo]], [[Głowa (Łódź)|Głowa]] et [[Leonów (Zgierz)|Leonów]]. |
||
== Culture locale et patrimoine == |
|||
Selon {{Lien|langue=pl|trad=Narodowy Instytut Dziedzictwa|fr=Institut national du patrimoine (Pologne)|texte=l'Institut national du patrimoine polonais}}, la ville possède deux monuments notables: l'[[église paroissiale]] de Saint [[Pierre (apôtre)|Pierre]] et [[Paul (apôtre)|Paul]] ({{Citation étrangère|kościół parafialny pw. świętych Piotra i Pawła|langue=pl}}), qui est une église en bois, ainsi qu'un beffroi en bois, tout deux du {{sp|XVIII|ou du|XIX}}<ref>{{Lien archive|langue=pl|url=http://www.nid.pl/pl/Informacje_ogolne/Zabytki_w_Polsce/rejestr-zabytkow/zestawienia-zabytkow-nieruchomych/LDZ-rej.pdf|titre=zestawienia zabytkow nieruchomych|traduction titre=Registre des monuments immobiliers|format=pdf|nature document=liste|site=Narodowy Instytut Dziedzictwa|horodatage archive=20130927080939|page=117}}</ref>. |
|||
Un cimetière datant de la [[culture de Przeworsk]] a été retrouvé dans ce village<ref>Makiewicz, <nowiki>''Cmentarzysko z okresu rzymskiego w Białej, powiat Łódż''</nowiki>, Prace i Materiały Muzeum Archeologicznego i Etnograficznego w Łodzi, Seria Archeologiczna 17, 1970.</ref>, contenant une urne funéraire: {{Lien|trad=Funerary urn from Biała|fr=Urne funéraire de Biała|texte=l'urne funéraire de Biała}}, qui a été utilisée pendant la [[Seconde Guerre mondiale]] à des fins de propagande. Elle comportait une [[swastika]], ce qui a été utilisé par les nazis pour justifier une présence allemande durant l'antiquité. L'image de cette urne est devenue l'emblème de l'occupation de la ville de [[Łódź]] pendant la guerre<ref>{{Lien web |titre=Zbiory NAC on-line |url=https://audiovis.nac.gov.pl/obraz/26693/14463a2e88cc96ca4a7d3f360a1708d6/ |site=audiovis.nac.gov.pl |consulté le=2023-10-16}}</ref>. |
|||
== Notes et références == |
== Notes et références == |
Version du 16 octobre 2023 à 17:09
Pays | |
---|---|
Voïvodie | |
Powiat | |
Commune rurale | |
Coordonnées |
Statut |
Village de Pologne (d) |
---|
Code postal |
95-001 |
---|
Biała est une localité polonaise de la gmina et du powiat de Zgierz en voïvodie de Łódź. Elle est le sołtys du sołectwo du même nom, qui comprends aussi les villages de Cyprianów, Jeżewo, Głowa et Leonów.
Culture locale et patrimoine
Selon l'Institut national du patrimoine polonais (pl), la ville possède deux monuments notables: l'église paroissiale de Saint Pierre et Paul (« kościół parafialny pw. świętych Piotra i Pawła »), qui est une église en bois, ainsi qu'un beffroi en bois, tout deux du XVIIIe ou du XIXe siècle[1].
Un cimetière datant de la culture de Przeworsk a été retrouvé dans ce village[2], contenant une urne funéraire: l'urne funéraire de Biała (en), qui a été utilisée pendant la Seconde Guerre mondiale à des fins de propagande. Elle comportait une swastika, ce qui a été utilisé par les nazis pour justifier une présence allemande durant l'antiquité. L'image de cette urne est devenue l'emblème de l'occupation de la ville de Łódź pendant la guerre[3].
Notes et références
- (pl) « zestawienia zabytkow nieruchomych » [« Registre des monuments immobiliers »] [PDF] (liste), sur Narodowy Instytut Dziedzictwa (version du sur Internet Archive), p. 117
- Makiewicz, ''Cmentarzysko z okresu rzymskiego w Białej, powiat Łódż'', Prace i Materiały Muzeum Archeologicznego i Etnograficznego w Łodzi, Seria Archeologiczna 17, 1970.
- « Zbiory NAC on-line », sur audiovis.nac.gov.pl (consulté le )