« Young Guns 2 » : différence entre les versions

Données clés
Titre québécois	Les princes de la gâchette II
Titre original	Young Guns II
Réalisation	Geoff Murphy
Scénario	John Fusco
Musique	Alan Silvestri; Jon Bon Jovi
Acteurs principaux	Emilio Estevez; Kiefer Sutherland; Lou Diamond Phillips; Christian Slater
Sociétés de production	Morgan Creek Productions
Pays de production	États-Unis
Genre	western
Durée	104 minutes
Sortie	1990

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 1 février 2021 à 17:25

Young Guns 2 ou Les princes de la gâchette II (Young Guns II) est un film américain réalisé par Geoff Murphy et sorti en 1990. C'est la suite de Young Guns de Christopher Cain, sorti en 1989.

Synopsis

Un an après la bataille entre deux grands éleveurs du Nouveau-Mexique, William H. Bonney — dit « Billy the Kid » — et ses compères se sont séparés et dispersés aux quatre coins du pays. Mais le gouvernement veut à tout prix rétablir l'ordre : le gouverneur Wallace blanchit Pat Garrett, un ancien compagnon du "Kid", et le charge de le tuer.

Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Titre original : Young Guns II
Titre français : Young Guns 2
Titre québécois : Les princes de la gâchette II
Autre titre anglophone : Young Guns II: Blaze of Glory
Réalisation : Geoff Murphy
Scénario : John Fusco
Musique : Alan Silvestri et Jon Bon Jovi
Directeur artistique : Christa Munro
Décors : Gene Rudolf
Costumes : Judy L. Ruskin
Photographie : Dean Semler
Montage : Bruce Green
Producteur : Irby Smith et Paul Schiff
Sociétés de production : Morgan Creek Entertainment, Eaves Movie Ranch, Film Partners 1
Société de distribution : 20th Century Fox
Pays d’origine : États-Unis
Langue originale : anglais
Format : Couleurs • 2.35 : 1 • 35 mm - son Dolby SR
Genre : western
Durée : 104 minutes
Dates de sortie :
- États-Unis : 30 juillet 1990 (premiere)
- France : 29 mai 1991

Distribution

Emilio Estevez (V. F. : Patrick Poivey) : William H. Bonney, alias « Billy the Kid »
Kiefer Sutherland (V. F. : Dominique Collignon-Maurin) : Josiah Gordon « Doc » Scurlock
Lou Diamond Phillips (V. F. : Julien Kramer) : « Jose » Chavez y Chavez
Christian Slater (V. F. : Jean-François Vlérick) : « Arkansas » Dave Rudabaugh
William Petersen (V. F. : Jacques Frantz) : Patrick Floyd, alias Pat Garrett
Alan Ruck (V. F. : Michel Vigné) : Hendry William French
James Coburn (V. F. : Edmond Bernard) : John Simpson Chisum
Balthazar Getty (V. F. : François Chaumette) : Tom O'Folliard
Jack Kehoe (V. F. : Yves Barsacq) : Ashmun Upson
Robert Knepper (V. F. : Nicolas Marié) : l'officier Carlyle
Viggo Mortensen (V. F. : Michel Paulin) : John W. Poe
Leon Rippy (V. F. : Jacques Richard) : Bob Ollinger
Tracey Walter : Beever Smith
Bradley Whitford : Charles Phalen
Scott Wilson (V. F. : Jean-Claude Michel) : le gouverneur Lewis Wallace
Richard Schiff : Rat Bag
Jon Bon Jovi : un cowboy
John Alderson : le récolteur de guano

Production

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Accueil

Le film a connu un certain succès commercial, rapportant environ 44 143 000 $ au box-office en Amérique du Nord pour un budget de 20 000 000 $^[1]. En France, il a réalisé 85 116 entrées^[2].

Il a reçu un accueil critique défavorable, recueillant 35 % de critiques positives, avec une note moyenne de 4,9/10 et sur la base de 17 critiques collectées, sur le site agrégateur de critiques Rotten Tomatoes^[3].

Distinctions

En 1991, Young Guns 2 a remporté le Golden Globe de la meilleure chanson originale (Blaze of Glory) chanté par Jon Bon Jovi, et a été nommé pour l'Oscar de la meilleure chanson originale^[4].

Autour du film

Seuls Emilio Estevez, Kiefer Sutherland et Lou Diamond Phillips, qui étaient dans Young Guns, sont présents dans cette suite.
Le chanteur Jon Bon Jovi fait une courte apparition : il joue un homme qui se fait tuer quand Doc et Chavez sortent de prison. Le clip de la chanson phare Blaze of Glory le voit jouer face à un écran de cinéma sur lequel sont diffusés des extraits du film.
Le film prend des libertés avec les faits : ainsi, le vrai Billy the Kid n'a jamais dit au juge qu'il irait en enfer (« Hell, Hell, Hell ») après que ce dernier l'ait jugé et condamné à la pendaison. En réalité, lorsque le juge lui a demandé s'il avait quelque chose à dire, Billy aurait simplement répondu : « No »^[5]. De plus, les vrais "Jose" Chavez et "Doc" Scurlock ne sont pas morts durant la guerre du comté de Lincoln (Nouveau-Mexique) : ils sont morts âgés, respectivement en 1923 et 1929. Celui qui est mort de la même manière que "Doc" dans le film, était en réalité Charlie Bowdre. Mais ce personnage, incarné par Casey Siemaszko, était mort dans le 1^er volet : Young Guns.
Le personnage de Henry William French, joué par Alan Ruck, est un personnage créé à partir de Jim French et Henry Newton Brown.
Lorsque Billy s'échappe de la prison, il dit « Hello, Bob », tire sur Bob Ollinger et dit « Goodbye, Bob » après l'avoir tué. Le vrai Billy aurait dit exactement la même phrase durant son évasion^[5].
James Coburn interprète ici un personnage qui tente de convaincre Pat Garrett d'accepter le poste de shérif du comté. Il avait incarné Pat Garrett dans le célèbre Pat Garrett et Billy le Kid (1973) de Sam Peckinpah. Il a aussi joué dans Les 7 mercenaires, autre western réunissant plusieurs acteurs stars.

Projet de suite

En janvier 2021, John Fusco, scénariste des deux films, annonce qu'un troisième opus est en développement. Guns 3: Alias Billy the Kid devrait sortir en 2022^[6].

Notes et références

↑ (en) Young Guns 2 sur Box Office Mojo.
↑ Young Guns 2 sur JP‘s Box-Office.
↑ Young Guns 2 sur Rotten Tomatoes.
↑ Awards for Young Guns 2 sur IMDb.
↑ ^{a et b} https://www.imdb.com/title/tt0100994/trivia
↑ (en) « Young Guns 3 in the works with Emilio Estevez back as Billy the Kid! », sur MovieHole, 18 janvier 2021 (consulté le 1^er février 2021)

Voir aussi

Articles connexes

Young Guns de Christopher Cain, avec Emilio Estevez, Kiefer Sutherland, Lou Diamond Phillips, Charlie Sheen, Terry O'Quinn
Western
Billy the Kid

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[1] (en) Young Guns 2 sur Box Office Mojo.

[2] Young Guns 2 sur JP‘s Box-Office.

[3] Young Guns 2 sur Rotten Tomatoes.

[4] Awards for Young Guns 2 sur IMDb.

[imdb-tt0100994-5] {a et b} https://www.imdb.com/title/tt0100994/trivia

[6] (en) « Young Guns 3 in the works with Emilio Estevez back as Billy the Kid! », sur MovieHole, 18 janvier 2021 (consulté le 1^er février 2021)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 | image           =
 | légende         =
-| titre québécois =
+| titre québécois = Les princes de la gâchette II
 | titre original  = Young Guns II
 | réalisation     = [[Geoff Murphy]]
 | scénario        = [[John Fusco]]
 | acteur          = [[Emilio Estevez]]<br />[[Kiefer Sutherland]]<br />[[Lou Diamond Phillips]]<br />[[Christian Slater]]
+| musique         = [[Alan Silvestri]]<br />[[Jon Bon Jovi]]
 | production      = [[Morgan Creek Productions]]
 | pays            = {{États-Unis}}
-| genre           = [[Western]]
+| genre           = [[western]]
 | durée           = 104 minutes
 | année de sortie = 1990
@@ Ligne 18 : / Ligne 19 : @@
 | date précédent  = 1988
 }}
-'''''Young Guns 2''''' (''Young Guns II'') est un [[film américain]] de [[Geoff Murphy]] sorti en [[1990 au cinéma|1990]]. C'est la [[Suite d'une œuvre|suite]] de ''[[Young Guns (film)|Young Guns]]'' de [[Christopher Cain]], sorti en [[1989 au cinéma|1989]].
+'''''Young Guns 2''''' ou '''''Les princes de la gâchette II''''' (''Young Guns II'') est un [[Cinéma américain|film américain]] réalisé par [[Geoff Murphy]] et sorti en [[1990 au cinéma|1990]]. C'est la [[Suite d'une œuvre|suite]] de ''[[Young Guns (film)|Young Guns]]'' de [[Christopher Cain]], sorti en [[1989 au cinéma|1989]].
 == Synopsis ==
-Un an après que deux des plus grands éleveurs du [[Nouveau-Mexique]] se sont livré bataille, [[Billy the Kid|Billy le Kid]] et ses compères se sont séparés et dispersés aux quatre coins du pays. Mais le gouvernement veut à tout prix rétablir l'ordre : le gouverneur Wallace blanchit [[Pat Garrett]], un ancien compagnon du "Kid", et le charge de le tuer.
+Un an après la bataille entre deux grands éleveurs du [[Nouveau-Mexique]], William H. Bonney {{incise|dit « [[Billy the Kid]] »}} et ses compères se sont séparés et dispersés aux quatre coins du pays. Mais le gouvernement veut à tout prix rétablir l'ordre : le gouverneur Wallace blanchit [[Pat Garrett]], un ancien compagnon du "Kid", et le charge de le tuer.
 == Fiche technique ==
+{{Source Imdb}}
-* Titre original : ''{{langue|en|Young Guns 2}}''
-* Autre titre anglais : ''{{langue|en|Young Guns II: Blaze of Glory}}''
+* Titre original : ''{{langue|en|Young Guns II}}''
+* Titre français : ''{{langue|en|Young Guns 2}}''
 * Titre québécois : ''Les princes de la gâchette II''
+* Autre titre anglophone : ''{{langue|en|Young Guns II: Blaze of Glory}}''
 * Réalisation : [[Geoff Murphy]]
 * Scénario : [[John Fusco]]
 * Musique : [[Alan Silvestri]] et [[Jon Bon Jovi]]
-** paroles : [[Jon Bon Jovi]]
 * Directeur artistique : Christa Munro
 * Décors : Gene Rudolf
@@ Ligne 37 : / Ligne 39 : @@
 * Montage : Bruce Green
 * Producteur : Irby Smith et Paul Schiff
-* Société(s) de production : Morgan Creek Entertainment, Eaves Movie Ranch, Film Partners 1
+* Sociétés de production : Morgan Creek Entertainment, Eaves Movie Ranch, Film Partners 1
-* Société(s) de distribution : [[20th Century Fox]]
+* Société de distribution : [[20th Century Studios|20th Century Fox]]
 * Pays d’origine : {{États-Unis}}
-* Langue : [[anglais]]
+* Langue originale : [[anglais]]
-* Format : [[Couleur]]s • [[Format d'image|2.35 : 1]] • [[Format d'image|{{unité|35|mm}}]] - Son [[Dolby|Dolby SR]]
+* Format : [[Couleur]]s • [[Format d'image|2.35 : 1]] • [[Format d'image|{{unité|35|mm}}]] - son [[Dolby|Dolby SR]]
-* Genre : western
+* Genre : [[western]]
 * Durée : 104 minutes
 * Dates de sortie :
@@ Ligne 58 : / Ligne 60 : @@
 * [[Balthazar Getty]] <small>(V. F. : [[François Chaumette]])</small> : Tom O'Folliard
 * [[Jack Kehoe]] <small>(V. F. : [[Yves Barsacq]])</small> : Ashmun Upson
-* [[Robert Knepper]] <small>(V. F. : [[Nicolas Marié]])</small> : Officier Carlyle
+* [[Robert Knepper]] <small>(V. F. : [[Nicolas Marié]])</small> : l'officier Carlyle
 * [[Viggo Mortensen]] <small>(V. F. : [[Michel Paulin]])</small> : John W. Poe
 * [[Leon Rippy]] <small>(V. F. : [[Jacques Richard (acteur)|Jacques Richard]])</small> : Bob Ollinger
 * [[Tracey Walter]] : Beever Smith
 * [[Bradley Whitford]] : Charles Phalen
-* [[Scott Wilson (acteur)|Scott Wilson]] <small>(V. F. : [[Jean-Claude Michel]])</small> : Gouverneur [[Lewis Wallace]]
+* [[Scott Wilson (acteur)|Scott Wilson]] <small>(V. F. : [[Jean-Claude Michel]])</small> : le gouverneur [[Lewis Wallace]]
 * [[Richard Schiff]] : Rat Bag
-* [[Jon Bon Jovi]] : Un cowboy
+* [[Jon Bon Jovi]] : un cowboy
-* [[John Alderson]] : Le récolteur de guano
+* [[John Alderson]] : le récolteur de guano
+== Production ==
+{{...}}
 == Accueil ==
-Le film a connu un certain succès commercial, rapportant environ {{unité|44143000|$}} au [[box-office]] en [[Amérique du Nord]] pour un budget de {{unité|20000000|$}}<ref>[http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=youngguns2.htm ''Young Guns 2''] sur [[Box Office Mojo]].</ref>. En [[France]], il a réalisé {{unité|85116|entrées}}<ref>[http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=5374 ''Young Guns 2''] sur JP‘s Box-Office.</ref>.
+Le film a connu un certain succès commercial, rapportant environ {{unité|44143000|$}} au [[box-office]] en [[Amérique du Nord]] pour un budget de {{unité|20000000|$}}<ref>{{en}} [http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=youngguns2.htm ''Young Guns 2''] sur [[Box Office Mojo]].</ref>. En [[France]], il a réalisé {{unité|85116|entrées}}<ref>[http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=5374 ''Young Guns 2''] sur JP‘s Box-Office.</ref>.
 Il a reçu un accueil critique défavorable, recueillant 35 % de critiques positives, avec une note moyenne de 4,9/10 et sur la base de 17 critiques collectées, sur le site agrégateur de critiques [[Rotten Tomatoes]]<ref>[http://www.rottentomatoes.com/m/young_guns_2/ ''Young Guns 2''] sur [[Rotten Tomatoes]].</ref>.
@@ Ligne 78 : / Ligne 83 : @@
 == Autour du film ==
 * Seuls [[Emilio Estevez]], [[Kiefer Sutherland]] et [[Lou Diamond Phillips]], qui étaient dans ''[[Young Guns (film)|Young Guns]]'', sont présents dans cette suite.
-* Le chanteur [[Jon Bon Jovi]] fait une courte apparition : il joue un homme qui se fait tuer quand Doc et Chavez sortent de prison. Le clip de la chanson phare "''Blaze of Glory''" le voit jouer face à un écran de cinéma sur lequel sont diffusés des extraits du film.
+* Le chanteur [[Jon Bon Jovi]] fait une courte apparition : il joue un homme qui se fait tuer quand Doc et Chavez sortent de prison. Le clip de la chanson phare ''Blaze of Glory'' le voit jouer face à un écran de cinéma sur lequel sont diffusés des extraits du film.
-* Le film prend des libertés avec les faits  : ainsi, le vrai [[Billy the Kid]] n'a jamais dit au juge qu'il irait en enfer (« Hell, Hell, Hell ») après que ce dernier l'ait jugé et condamné à la pendaison. En réalité, lorsque le juge lui a demandé s'il avait quelque chose à dire, Billy aurait simplement répondu : « No »<ref name="imdb-tt0100994" />. De plus, les vrais "Jose" Chavez et "Doc" Scurlock ne sont pas morts durant la guerre du [[Comté de Lincoln (Nouveau-Mexique)|comté de Lincoln]] ([[Nouveau-Mexique]]) : ils sont morts âgés, respectivement en [[1923]] et [[1929]]. Celui qui est mort de la même manière que "Doc" dans le film, était en réalité [[Charlie Bowdre]]. Mais ce personnage, incarné par [[Casey Siemaszko]], était mort dans le {{1er|volet}} : ''[[Young Guns (film)|Young Guns]]''.
+* Le film prend des libertés avec les faits : ainsi, le vrai [[Billy the Kid]] n'a jamais dit au juge qu'il irait en enfer (« Hell, Hell, Hell ») après que ce dernier l'ait jugé et condamné à la pendaison. En réalité, lorsque le juge lui a demandé s'il avait quelque chose à dire, Billy aurait simplement répondu : {{citation étrangère|langue=en|No}}<ref name="imdb-tt0100994" />. De plus, les vrais "Jose" Chavez et "Doc" Scurlock ne sont pas morts durant la guerre du [[Comté de Lincoln (Nouveau-Mexique)|comté de Lincoln]] ([[Nouveau-Mexique]]) : ils sont morts âgés, respectivement en [[1923]] et [[1929]]. Celui qui est mort de la même manière que "Doc" dans le film, était en réalité [[Charlie Bowdre]]. Mais ce personnage, incarné par [[Casey Siemaszko]], était mort dans le {{1er|volet}} : ''[[Young Guns (film)|Young Guns]]''.
 * Le personnage de Henry William French, joué par [[Alan Ruck]], est un personnage créé à partir de Jim French et Henry Newton Brown.
-* Lorsque Billy s'échappe de la prison, il dit « Hello, Bob » ,tire sur Bob Ollinger  et dit « Goodbye, Bob » après l'avoir tué. Le vrai Billy aurait dit exactement la même phrase durant son évasion<ref name="imdb-tt0100994" />.
+* Lorsque Billy s'échappe de la prison, il dit {{citation étrangère|langue=en|Hello, Bob}}, tire sur Bob Ollinger et dit {{citation étrangère|langue=en|Goodbye, Bob}} après l'avoir tué. Le vrai Billy aurait dit exactement la même phrase durant son évasion<ref name="imdb-tt0100994" />.
 * [[James Coburn]] interprète ici un personnage qui tente de convaincre [[Pat Garrett]] d'accepter le poste de shérif du comté. Il avait incarné Pat Garrett dans le célèbre ''[[Pat Garrett et Billy le Kid]]'' ([[1973 au cinéma|1973]]) de [[Sam Peckinpah]]. Il a aussi joué dans ''[[Les Sept Mercenaires|Les 7 mercenaires]]'', autre western réunissant plusieurs acteurs stars.
-== Notes et références ==
+== Projet de suite ==
+En janvier 2021, [[John Fusco]], scénariste des deux films, annonce qu'un troisième opus est en développement. ''Guns 3: Alias Billy the Kid'' devrait sortir en 2022<ref>{{Lien web |langue=en|titre=Young Guns 3 in the works with Emilio Estevez back as Billy the Kid!|url=https://moviehole.net/young-guns-3-in-the-works-with-emilio-estevez-back-as-billy-the-kid/|date=18 janvier 2021|site=MovieHole|consulté le=1 février 2021}}</ref>.
+== Notes et références ==
 {{Références | références =
 <ref name="imdb-tt0100994">https://www.imdb.com/title/tt0100994/trivia</ref>
@@ Ligne 99 : / Ligne 106 : @@
 * {{Bases audiovisuel}}
-{{Portail|western|cinéma américain}}
+{{Portail|western|cinéma américain|années 1990}}
 [[Catégorie:Western américain]]
 [[Catégorie:Film américain sorti en 1990]]
-[[Catégorie:Suite de film]]
+[[Catégorie:Suite de film américain]]
-[[Catégorie:Film se déroulant au XIXe siècle]]
 [[Catégorie:Film de la 20th Century Fox]]
 [[Catégorie:Billy the Kid]]
+[[Catégorie:Film se déroulant au XIXe siècle]]
+[[Catégorie:Film se déroulant au Nouveau-Mexique]]
+[[Catégorie:Film tourné en Arizona]]
+[[Catégorie:Film tourné au Nouveau-Mexique]]