« Ironheart » : différence entre les versions

	Ironheart
	Personnage de fiction apparaissant dans; Univers Marvel.
Alias	Rihanna Robyn « Riri » Williams (véritable identité); Lady Ironheart (Weirdworld); RiotHeart (Terre-138)
Origine	États-Unis
Sexe	Femme
Espèce	Humaine
Cheveux	Noirs
Yeux	Marron
Activité	Étudiante
Arme favorite	Armure
Pouvoirs spéciaux	Aucun
Famille	Riri Williams Sr. (père †); Ronnie (mère); Sharon (sœur); Gary (beau-père †)
Affiliation	Champions; Stark Industries; Young Avengers
Entourage	Natalie Washington (†); Iron Man
Créée par	Brian Michael Bendis; Mike Deodato
Interprétée par	Dominique Thorne
Films	Black Panther: Wakanda Forever
Séries	Ironheart; What If...?; Marvel’s Iron Man And His Awesome Friends
Première apparition	Invincible Iron Man Vol. 2 #7 (2016)
	modifier

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 17 novembre 2024 à 20:11

Cet article est une ébauche concernant un personnage de fiction et les comics.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Riri Williams, alias Ironheart, est une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par Brian Michael Bendis et Mike Deodato, elle apparait pour la première fois dans Invincible Iron Man Vol. 2 #7 (Mai 2016).

Elle sera incarnée à l'écran dans l'univers cinématographique Marvel par Dominique Thorne, tout d'abord dans le film Black Panther: Wakanda Forever avant une série entièrement consacrée au personnage prévue sur Disney+^[1].

Historique de publication

Riri Williams, créée par Brian Michael Bendis et Mike Deodato, apparait dans les comics Invincible Iron Man Vol. 2 #7^[2], scénarisé par Bendis et dessiné par Deodato^[3]^,^[4]. Elle a été inspirée par l'actrice américaine Skai Jackson^[5]^,^[6]. Elle a une présence plus conséquence dans les deux volumes (« issues ») suivants^[7].

Riri Williams est ensuite la vedette du 3^e volume Invincible Iron Man, qui débute courant 2016^[4] sous le nom de code Ironheart^[8]. Son armure est alors dessinée par Stefano Caselli (it)^[9].

Elle apparaît ensuite dans la série Infinity Countdown : Champions 2018, de Jim Zub et Emilio Laiso^[10]. Puis dans la série Ironheart 2018, sa première série de bandes dessinées solo, par Eve Ewing et Kevin Libranda^[11]^,^[12]^,^[13]. Plus tard elle est apparue dans la série Champions 2019, par Jim Zub et Steven Cummings^[14]^,^[15]. Elle apparaît dans la série Ironheart 2020, sa deuxième série de bandes dessinées solo, par Vita Ayala, Danny Lore et David Messina^[16]^,^[17].

Controverse

En octobre 2016, Marvel Comics et le détaillant new-yorkais Midtown Comics ont décidé conjointement de retirer de la circulation la variante de couverture de J. Scott Campbell du premier numéro de The Invincible Iron Man, produite exclusivement pour ce magasin, après que les aperçus de la couverture aient été publiés et critiqués pour avoir sexualisé le personnage représenté, Riri Williams, 15 ans^[18]^,^[19]^,^[20]. La couverture représentait le personnage, une adolescente étudiante en ingénierie du MIT ayant procédé à l'ingénierie inversée de l'une des combinaisons blindées d'Iron Man pour la porter elle-même, dans un haut court dénudé au ventre, contrairement à la manière plus modeste dont artiste Stefano Caselli a représenté le personnage dans l'art intérieur du livre. Campbell a qualifié la décision de «malheureuse», a expliqué que son interprétation du personnage était destinée à représenter «une jeune femme impertinente et en passe de devenir majeure». Il a considéré la réaction à la couverture comme une «fausse controverse», en disant : «Je lui ai donné une attitude impertinente, sexualiser» n'était pas intentionnel. Brian Michael Bendis, auteur de la série, était satisfait de la décision de retirer la couverture, affirmant que même s'il appréciait le visage que Campbell avait dessiné sur Riri lorsqu'il considérait l'art comme une œuvre en cours, il n'aimait pas l'art terminé, disant : «Les couvertures spécialisées ne sont pas de mon ressort et elles ont été produites séparément du travail des personnes impliquées dans la réalisation de la bande dessinée. Ce n'est pas pour renvoyer la balle, mais c'est le fait. Si j'avais vu un croquis ou quelque chose, j'aurais exprimé des préoccupations similaires. je suis certain que la prochaine version sera incroyable»^[21].

Biographie fictive

Origines

Riri Williams est une adolescente de 15 ans étudiante en ingénierie. Elle est la fille de Demetrius "Riri" Williams Sr. et de Ronnie. À la mort de son père, elle est élevée avec sa sœur Sharon par sa mère et leur beau-père, Gary. Elle fait la rencontre de sa seule amie, Natalie Washington, lorsqu’elle a dix ans. Véritable génie, elle part étudier au Massachusetts Institute of Technology (MIT) un an plus tard^[22]^,^[23]. Elle ne s’y fait pas beaucoup d’amis en raison de son très jeune âge, à l’exception de Daija Hamilton qui la prit sous son aile. L’année de ses treize ans, lors d’un pique-nique en famille au Marquette Park, ils furent piégés au milieu d’un règlement de comptes et essuyèrent une salve de coups de feu. Son amie Natalie et son beau-père Gary furent ainsi tués. Seule, Riri parvient à créer une armure similaire à celle d'Iron Man en utilisant du matériel volé sur le campus. Lorsque les agents de sécurité du campus frappent à sa porte, elle s'enfuit en portant le costume^[24].

En voulant empêcher deux détenus de s'échapper d'un pénitencier du Nouveau-Mexique, sa combinaison est endommagée^[25]. De retour chez sa mère, la jeune fille continue de travailler à l'amélioration de son costume, au grand désarroi de sa tante. Tony Stark entend parler des exploits de Riri et va à sa rencontre. Durant leur entretien, le milliardaire approuve sa décision de devenir une super-héroïne^[23].

Post-Civil War II

Apparaissant dans son armure de sauvetage après le scénario de Civil War II de 2016, Pepper Potts affronte Riri Williams et Tony Stark, qui a transféré sa conscience dans un appareil devenu une IA, pour tenter d'expliquer les problèmes d'être un super-héros. Ils sont ensuite attaqués par Techno Golem et ses Biohack Ninjas^[26]. Alors que Riri s'enfuit et que Pepper les combat, Techno Golem essaie de découvrir comment Pepper connaît Riri^[27]. Lorsque l'armure de Techno Golem se brise et que Tomoe tente d'attaquer Riri à la place, Pepper utilise ses gantelets blindés de sauvetage et assomme Tomoe. Lorsque Sharon Carter rencontre officiellement Riri après l'arrestation de Tomoe et des Biohack Ninjas, Pepper dit à Riri qu'elles se reparleront^[28]. Pepper Potts, Mary Jane Watson, Friday, l'IA de Tony Stark et la mère biologique de Stark, Amanda Armstrong, sont dans la salle des armures avec Riri lorsqu'elle démontre sa connaissance de chacune des armures d'Iron Man. Lorsqu'Amanda Armstrong propose à Riri d'utiliser les laboratoires de Tony Stark comme base d'opérations, Riri hésite mais Pepper l'encourage. Le lendemain, chez elle, la famille de Riri reçoit la visite du directeur du MIT qui souhaite que Riri continue à travailler là-bas. Riri serait également autorisée à utiliser les laboratoires de l'école. Après avoir travaillé dans l'un des laboratoires, Riri demande à l'IA de Tony Stark de lui trouver quelque chose pour se défouler. L'IA de Tony Stark localise Armadillo en train de commettre un crime et Riri utilise l'armure Ironheart pour vaincre Armadillo. Elle est alors approchée par les Champions, qui lui proposent de l'intégrer à leur groupe^[29]. En parallèle, le SHIELD lui demande de se rendre en Latvérie pour en arrêter sa dirigeante, Lucia von Bardas. Riri accepte et la vaint avant de se déclarer nouvelle dirigeante du pays. Après avoir négocié la paix entre le SHIELD et la Latvérie, elle abdique et s’assure de l’organisation des premières élections libres du pays.

Secret Empire

Dans l'arc narratif Secret Empire, Ironheart est vue en train de combattre l'armée du mal lors de la prise de contrôle des États-Unis par HYDRA. Le Baron Helmut Zemo demande à Blackout d'entourer Manhattan de Darkforce après l'avoir amélioré avec les pouvoirs du Darkhold. Riri envoie alors un signal de détresse à tous les héros disponibles pour la retrouver à Washington. Ironheart et Falcon II se joignent aux Champions et forme l’Underground pour participer à la lutte clandestine contre la prise de contrôle du pays par HYDRA. Ils suivent plus tard Black Widow lorsqu'elle fait ses propres plans pour Captain America. Pendant l'entraînement, les jeunes héros ne sont pas d'accord sur la brutalité et l'impitoyabilité de Black Widow. Les héros s'infiltrent plus tard dans une base d'HYDRA pour trouver quelqu'un de crucial pour le plan de Black Widow. Black Widow leur dit plus tard qu'ils vont devoir tuer Steve Rogers, après qu'HYDRA a détruit la cachette souterraine. À Washington, alors que leur assaut commence, Spider-Man combat Captain America, mais Black Widow intervient et est tuée. Juste au moment où Spider-Man est sur le point de tuer Steve Rogers, les autres le convainquent de ne pas le faire et ils sont tous arrêtés^[30]. Ils sont libérés après l’assaut de l’Underground sur Washington DC dont résulte la défaite d'Hydra et le retour du vrai Captain America. Pour récompenser les héros de leur aide, Kobik, le cube cosmique, les transportent à différents moments du temps. Riri se retrouve dans un futur où elle rencontre de Tony Stark devenu le Sorcier suprême. Riri a également aidé les Champions à rechercher des survivants à Las Vegas après sa destruction par HYDRA^[31].

Champions

Dans l'arc narratif de 2019, Riri est surprise d'apprendre que sa co-équipiere androïde Viv Vision a le béguin pour elle, ce qui l'énerve au premier abord^[32]. Plus tard, l'esprit de Riri — et celui de plusieurs autres champions — est corrompu par Blackheart le fils de Méphisto, la retournant contre ses coéquipiers^[33]. Cependant, alors Riri est sur le point de détruire Viv, ce sont les excuses honnêtes de cette dernière pour ne pas avoir pris en compte ses sentiments qui la sortent du contrôle de Blackheart et lui font finalement reconnaître l'affection de Viv^[34].

Dans la série Outlawed (2020), Ironheart fait partie des super-héros adolescents touchés par la loi Underage Superhuman Welfare Act menée par le sénateur Geoffrey Patrick, depuis que Miss Marvel a été plongée dans le coma lors d'un combat avec un dragon asgardien. Le groupe établi C.R.A.D.L.E. a fait une descente dans son laboratoire^[35].

Iron Man 2020

Durant les évènements Iron Man 2020, Riri fait partie des personnages dont Tony Stark — sous sa forme de Mark One — n'a pas répondu aux appels^[36]. Tout en respectant la loi sur la guerre surhumaine des mineurs, Riri, son IA N.A.T.A.L.I.E. (qui est basée sur la défunte meilleure amie de Riri, Natalie Washington) et Xavier King voient des gens fuir parce que les Intellicars sont détraqués. Alors que Riri s'interface avec l'Intellicar, Natalie découvre que son IA est corrompue par un mauvais code. Alors que l'Intellicar recommence à fonctionner, Riri a pu trouver le code de réinitialisation lors du crash des trois Intellicars. Natalie informe Riri que le signal provient du téléphone portable d'André Sims qui travaille actuellement comme stagiaire à la succursale de Stark Unlimited à Chicago. Trois jours plus tard, à la succursale de Stark Unlimited à Chicago, Riri confronte André à propos de l'incident avec les Intellicars. André nie toute connaissance de l'incident et déclare que Stark Unlimited rend service aux gens^[37].

De retour à son laboratoire, Riri déclare à Natalie qu'elle a envoyé ses plaintes à Stark Unlimited et que personne n'a encore répondu. Alors qu'elle discute du prochain plan d'action avec Natalie, Riri remarque qu'elle pourrait avoir des problèmes. Plus tard dans la nuit, Riri informe Xavier que Natalie pourrait souffrir d'un problème depuis l'incident d'Intellicar. Elle reçoit alors une alerte indiquant que l'armure Ironheart a été détournée. Il est montré que Natalie a détourné l'armure Ironheart et commence à avoir des problèmes lorsqu'elle affronte André^[37]. En utilisant le tracker de l'armure Ironheart, Riri et Xavier entrent dans Stark Unlimited où ils évitent les drones Stark. Ils rattrapent Natalie alors que Riri s'efforce de dissuader Natalie de faire du mal à André, Natalie déclare qu'ils ne peuvent pas être en mesure d'aider les gens face à des personnes comme André. Riri déclare qu'elle ne peut pas laisser Natalie se débarrasser d'André, sinon Riri serait arrêtée car elle ne veut pas faire subir ça à sa mère et perdre Natalie. Riri n'a d'autre choix que de s'armer pendant qu'André récupère et pousse Xavier par la fenêtre. Ironheart parvient à sauver Xavier et à exposer les expériences d'André. Après avoir regardé les informations sur l'incident, Riri, Natalie, et Xavier remarquent que l'armure Ironheart était répertoriée comme l'un des prototypes de Stark Unlimited car ils soupçonnent que Stark Unlimited a dissimulé le fait qu'il s'agissait du véritable Ironheart. Le problème de Natalie a également été réglé^[37].

Autres versions

Spider-Men II

Une version alternative de Riri Williams apparaît dans l'Ultimate Universe. Cette version est membre des Ultimates^[38]^,^[39]^,^[40].

Spider-Punk

Une version alternative de Riri Williams vit sur la Terre-138. Riri est l'un des nombreux super-héros antifascistes punk. Elle s'appelle RiotHeart et joue de la guitare dans le Spider-Band^[41].

Pouvoirs et capacités

Riri Williams n'a pas de pouvoirs mais utilise une armure high tech inspirée de celles d'Iron Man et possède une super-intelligence diagnostiquée à cinq ans^[42].

Origine du nom

Le nom du personnage Rihanna Robyn Williams et son surnom (Riri) est un clin d'oeil à la chanteuse Rihanna, de son vrai nom Robyn Rihanna Fenty^[43].

Réception

Rosie Knight de Polygon a nommé Riri Williams l'un des «héros les plus récents et les plus populaires» de Marvel^[44]. Liam McGuire de Screen Rant a qualifié Riri Williams d '«immensément populaire», déclarant: «Tony a aidé Riri sur son chemin pour devenir un héros à part entière, mais Williams s'est créé l'opportunité et a couru avec. C'est une héroïne qui se trouve être l'une des personnes les plus intelligentes sur Terre - tout comme Tony avant elle. C'est ce qui fait d'Ironheart un héros si apprécié»^[45]. Alisha Grauso de Looper a qualifié Riri Williams de «véritable héritier de l'héritage d'Iron Man», écrivant : «Les fans étaient enthousiasmés par la nouvelle, la perspective de voir Ironheart en live action les mettant en ébullition. Bien qu'Ironheart n'ait pas existé très longtemps dans les bandes dessinées - sa première apparition a eu lieu dans Invincible Iron Man Vol. 2 #7 – elle est rapidement devenue l'une des préférées des fans»^[46].

Anubhav Chaudhry de Sportskeeda a décrit Riri Williams comme une «source d'inspiration pour les jeunes de couleur du monde entier», déclarant : «Riri est rapidement devenue l'un des personnages les plus populaires de la franchise, inspirant des millions de fans avec son incroyable histoire. Grâce à sa détermination et à son courage, Riri est passée du statut d'étudiante à celui de super-héros à part entière, faisant une différence dans le monde et laissant un impact durable»^[47]. L'acteur anglais Tom Holland a affirmé : «Ce serait une personne cool à amener sur grand écran… le multivers ouvre tellement de portes où nous pouvons introduire tant de nouveaux personnages sympas comme Ironheart»^[48]^,^[49]. Eric True de Comic Book Resources a qualifié Riri Williams de «personnage préféré des fans», déclarant: «Riri Williams, autrement connue sous le nom d'Ironheart, est devenue l'un des nouveaux personnages les plus remarquables de Marvel de la dernière décennie. C'est une enfant géniale avec toute la confiance et le charisme d'un personnage qui adore passer du temps sous les projecteurs»^[50].

Samantha Coley de Collider a qualifié Riri Williams de «personnage de bande dessinée bien-aimé»^[51]. George Marston de Newsarama a inclus Riri Williams dans leur liste des «meilleurs débuts de personnages de Marvel Comics», en écrivant : «En tant que remplaçant de Tony, Ironheart, Riri a tracé son propre chemin à travers son héritage, affrontant certains de ses plus grands méchants alors même qu'elle était. forgeant son propre héritage aux côtés des héros adolescents des Champions. Riri a poursuivi sa carrière de super-héros même si Tony est revenu depuis, incarnant sa propre identité d'Ironheart»^[52]. Rachel Leishman de La Mary Sue a qualifié Riri Williams de «favorite des fans», tandis que Michele Kirichanskaya l'a classée 8ème dans leur liste des «8 jeunes et nouveaux héros sur lesquels l'univers cinématographique Marvel devrait se concentrer ensuite», en disant: «Ironheart montre une importance majeure en tant que héros potentiel à l'écran. En tant que jeune Femme de couleur dans les STEM, Riri Williams montre le potentiel d'inspirer des milliers de personnes, en particulier des jeunes filles de couleur, qui lui ressemblent, pour non seulement devenir des héros, mais aussi pour entrer dans le domaine des STEM, qui manquent de diversité»^[53].

Screen Rant a inclus Riri Williams dans sa liste des «10 membres les plus puissants des champions» et dans sa liste «MCU : 10 débuts préférés des fans les plus désirés attendus dans la saga multivers»^[54]^,^[55]. Comic Book Resources a classé Ironheart 4ème dans leur liste «Marvel : 10 personnages féminins les plus intelligents», 6ème dans leur liste «10 héros adolescents les plus puissants de Marvel Comics», et 10ème dans leur liste «10 héros les plus intelligents de l'univers Marvel»^[56]^,^[57]^,^[58].

Réception littéraire

Ironheart - 2018

Selon Diamond Comic Distributors, Ironheart #1 était la 45ème bande dessinée la plus vendue en novembre 2018^[59]^,^[60]^,^[61].

Matt Lune de Comic Book Resources a qualifié Ironheart #1 de «nouveau et rafraîchissant», écrivant : «Ce n'est peut-être pas l'origine d'Ironheart, mais c'est son premier (vrai) début en tant que personnage solo. En tant que tel, Ewing et l'équipe font appel aux leçons des super-héros passés pour créer un conte qui franchit parfaitement la frontière entre le classique Marvel et le nouveau rafraîchissant. L'art est vibrant et engageant, et le scénario est une véritable bouffée d'air frais qui injecte une nouvelle vie à Riri Williams qui, espérons-le, verra ce personnage et ses aventures se poursuivrent pendant de nombreuses années. Brian Bendis a fait un travail merveilleux en créant ce personnage, mais Eve L. Ewing s'approprie Ironheart»^[62]. Jenna Anderson de ComicBook.com a donné Ironheart #1, une note de 5 sur 5, disant : «C'est un premier numéro vraiment époustouflant. Rien qu'à partir de ce premier opus, il est clair qu'Ewing est un choix parfait pour donner vie à la première série solo de Riri, avec elle qui y injecte tellement de vie dans chaque ligne de dialogue. Que Riri sauve une pièce pleine de monde ou se connecte avec un vieil ami, vous ne pouvez pas vous empêcher d'apprécier pleinement chaque scène. L'art de Libranda et Becchio contribue également à élever les choses, créant quelque chose de si frais. et époustouflant, surtout lorsqu'il est associé au travail de couleur de Matt Milla. Ce livre est absolument un achat incontournable»^[63].

Apparitions dans d'autres médias

Univers cinématographique Marvel

Dominique Thorne incarne le personnage dans l'univers cinématographique Marvel. Elle est introduite dans le long métrage Black Panther: Wakanda Forever (2022). Elle sera ensuite le personnage principal de la série en 6 épisodes Ironheart prévue sur Disney+ et annoncée en 2023^[64]. Elle est doublée en français par Amélia Ewu^[65]^,^[66].

Télévision

Elle apparait dans deux épisodes spéciaux de la série d'animation Marvel Rising, intitulés Heart of Iron et Battle of the Band^[67]. Elle y est doublée en anglais par Sofia Wylie et en français par Nancy Philippot^[68].
Sofia Wylie prête à nouveau sa voix au personnage en 2020 dans deux épisodes de Spider-Man^[69]^,^[70].
Elle apparaît également dans Marvel Super Hero Adventures (en), exprimée par Odessa Rojen^[71]^,^[72].

Jeux vidéo

Elle apparait comme personnage jouable dans plusieurs jeux vidéo : Marvel Puzzle Quest, Marvel: Future Fight (2015), Marvel Avengers Academy (2016), Lego Marvel Super Heroes 2 (2017) et Marvel Strike Force (2018). Elle possède également sa carte dans Marvel Snap (2022)

Jouets

En 2018, Funko a sorti une figurine Funko DORBZ de Riri Williams / Ironheart^[73]^,^[74]^,^[75].
En 2020, Funko a sorti deux figurines Funko Pop Riri Williams / Ironheart Funko inspirées de l'incarnation Marvel's Spider-Man du personnage^[76]^,^[77].
En 2021, Hasbro a sorti une figurine Ursa Major Riri Williams / Ironheart dans le cadre de la gamme de figurines Marvel Legends^[78].
En 2022, Hasbro a sorti une autre figurine Riri Williams / Ironheart inspirée de l'incarnation du personnage dans le Marvel Cinematic Universe (MCU), dans le cadre de la gamme de figurines Marvel Legends^[79]^,^[80]^,^[81].
En 2022, Funko a sorti une nouvelle figurine Funko Pop Riri Williams / Ironheart Funko spécialement conçue pour représenter le personnage d'Ironheart MK1 tel qu'elle apparaît dans le film Black Panther: Wakanda Forever^[82]^,^[83].
En 2022, Walmart a sorti une figurine exclusive Ironheart Soda inspirée de l'incarnation du personnage dans le film^[84]^,^[85].
En 2023, Funko a sorti une nouvelle figurine Funko Pop Riri Williams / Ironheart Funko spécialement conçue pour représenter le personnage d'Ironheart MK2 tel qu'elle apparaît dans le film^[86].

Notes et références

↑ « Qui est Riri Williams, l’héroïne qui succède à Iron Man dès Black Panther 2 ? », sur Numerama, 21 août 2021 (consulté le 6 juin 2022)
↑ (en) Tom DeFalco, Peter Sanderson, Tom Brevoort, Michael Teitelbaum, Daniel Wallace, Andrew Darling, Matt Forbeck, Alan Cowsill et Adam Bray, The Marvel Encyclopedia, DK Publishing, 2019 (ISBN 978-1-4654-7890-0), p. 190
↑ Rich Johnston, « Invincible Iron Man #7 Hits $49 For First Riri Williams » [archive du 3 avril 2019], sur Bleeding Cool, 10 juillet 2016 (consulté le 30 août 2016)
↑ ^{a et b} Eliana Dockterman, « Exclusive: Marvel’s New Iron Man Is a Black Woman » [archive du 3 avril 2019], sur Time, 6 juillet 2016 (consulté le 22 août 2016)
↑ « Mike Deodato, Jr. on Twitter », sur Internet Archive (consulté le 7 octobre 2023).
↑ (en) Jason Pham, « Skai Jackson Auditioned For ‘Black Panther,’ ‘Spider-Man' : Interview », sur stylecaster.com, 25 octobre 2021 (consulté le 7 octobre 2023).
↑ Mike Deodato Jr. (@mikedeodato), « Riri Williams was based on the beautiful young actress @skaijackson » [archive du 3 avril 2019], sur Twitter, 11 juillet 2016 (consulté le 23 octobre 2017)
↑ Joseph Bien-Khan, « Exclusive: Marvel’s New Iron Man Will Be Known as ... Ironheart! » [archive du 3 avril 2019], sur Wired, 22 août 2016 (consulté le 23 août 2016)
↑ Jamie Lovett, « Marvel Reveals Riri Williams' Iron Man Armor Design » [archive du 3 avril 2019], sur ComicBook.com, 7 juillet 2016 (consulté le 18 août 2017)
↑ (en) Tim Adams, « Infinity Countdown : Champions Leaves Ironheart and Nova Powerless », sur cbr.com, 8 juillet 2018 (consulté le 7 octobre 2023).
↑ Rebecca Childs, « Eve Ewing Reintroduces Riri Williams in Ironheart #1 », sur marvel.com, Marvel Entertainment, 26 novembre 2018 (consulté le 7 octobre 2023).
↑ (en) Darcel Rockett, « Chicago's Eve Ewing will pen Marvel's 'Ironheart' », Chicago Tribune,‎ 20 août 2018 (lire en ligne , consulté le 7 octobre 2023).
↑ (en) Autumn Noel Kelly, « Eve L. Ewing Picks Up 'Ironheart' Series for Marvel », sur newsweek.com, 20 août 2018 (consulté le 7 octobre 2023).
↑ (en) « Did Marvel's SPOILER Just Betray Her Team? », sur Marvel (consulté le 7 octobre 2023).
↑ (en) Jude Terror, « Betrayed by Ironheart in Champions #9 [Preview] » , sur bleedingcool.com, Bleeding Cool News, 1^er septembre 2019 (consulté le 7 octobre 2023).
↑ (en) « Vita Ayala & Danny Lore continue Riri's story in IRONHEART 2020 with artist David Messina », sur The Beat, 22 janvier 2020 (consulté le 7 octobre 2023).
↑ (en) Jude Terror, « Ironheart 2020 Gets a Creative Team : Vita Ayala, Danny Lore, and David Messina » , sur bleedingcool.com, Bleeding Cool News, 22 janvier 2020 (consulté le 7 octobre 2023).
↑ (en) Anthony Couto, « Marvel Pulls J. Scott Campbell's Riri Williams Iron Man Cover », sur cbr.com, 20 octobre 2016 (consulté le 7 octobre 2023).
↑ (en) « Dear Marvel : Stop Sexualizing Teenage Characters Like Riri », sur The Mary Sue, 19 octobre 2016 (consulté le 7 octobre 2023).
↑ (en) Caitlin Busch, « Marvel’s New Riri Williams Cover Has A Lot of Fans Pissed Off », sur Internet Archive, Inverse, 19 octobre 2016 (consulté le 7 octobre 2023).
↑ (en) Alison Flood, « Marvel pulls Iron Man cover after accusations of 'sexualising' teenage girl », The Guardian,‎ 21 octobre 2016 (lire en ligne, consulté le 7 octobre 2023).
↑ Invincible Iron Man Vol. 2 #1. Marvel Comics.
↑ ^{a et b} Invincible Iron Man Vol. 3 #12. Marvel Comics.
↑ Invincible Iron Man Vol. 3 #7. Marvel Comics.
↑ Invincible Iron Man Vol. 3 #11. Marvel Comics.
↑ Invincible Iron Man Vol. 4 #3. Marvel Comics.
↑ Invincible Iron Man Vol. 4 #4. Marvel Comics.
↑ Invincible Iron Man Vol. 4 #5. Marvel Comics.
↑ Invincible Iron Man Vol. 4 #6. Marvel Comics.
↑ Secret Empire #0-7. Marvel Comics.
↑ Champions Vol. 2 #11. Marvel Comics.
↑ Champions Vol. 2 #27. Marvel Comics.
↑ Champions Vol. 3 #9 (Novembre 2019). Marvel Comics.
↑ Champions Vol. 3 #10 (Décembre 2019). Marvel Comics.
↑ Outlawed #1. Marvel Comics.
↑ Iron Man 2020 Vol. 2 #2. Marvel Comics.
↑ ^{a b et c} 2020 Ironheart #1. Marvel Comics.
↑ Spider-Men II #3. Marvel Comics.
↑ https://bleedingcool.com/comics/major-unexpected-return-spider-men-ii-5/
↑ https://www.cbr.com/ultimates-what-happened-ultimate-marvel-avengers/
↑ Spider-Punk (Marvel Comics) #1 à #5 (2022)
↑ Riri Williams (Terre-616) - Marvel Fandom
↑ (en) Rihanna Williams (Earth-7090) MarvelComicsFanon
↑ https://www.polygon.com/23449644/riri-black-panther-wakanda-forever-actor-dominique-thorne-ironheart
↑ https://screenrant.com/marvel-ironheart-iron-man-smarter/
↑ https://www.looper.com/299695/the-untold-truth-of-marvels-ironheart/
↑ https://www.sportskeeda.com/comics/discovering-genius-behind-ironheart-the-inspiring-rise-riri-williams
↑ https://www.cinemablend.com/news/2475887/tom-holland-wants-ironheart-to-join-the-mcu-too
↑ https://comicbook.com/marvel/news/spider-man-star-tom-holland-wants-to-see-ironheart-in-the-mcu/
↑ https://www.cbr.com/mcu-ironheart-iron-man-true-successor-marvel/
↑ https://collider.com/ironheart-black-panther-2-introduction-dominique-thorne-comments/
↑ https://www.gamesradar.com/10s-marvel-yearbook/
↑ https://www.themarysue.com/8-young-marvel-movie-heroes/
↑ https://screenrant.com/marvel-champions-strongest-members-comics/
↑ https://screenrant.com/mcu-anticipated-multiverse-saga-character-debuts/
↑ https://www.cbr.com/marvel-smartest-female-characters/
↑ https://www.cbr.com/marvel-comics-most-powerful-teen-heroes-ranked/
↑ https://www.cbr.com/marvel-universe-most-intelligent-heroes-ranked/
↑ https://www.diamondcomics.com/Article/221911-Top-100-Comics-November-2018
↑ https://www.comichron.com/monthlycomicssales/2018/2018-11.html
↑ https://icv2.com/articles/markets/view/42021/top-500-comics-november-2018
↑ https://www.cbr.com/ironheart-1-comic-review/
↑ https://comicbook.com/comics/news/marvel-dc-image-comic-reviews-249328/
↑ « IronHeart (Disney+) : la série Marvel sur l'héritière d'Iron Man a une date de tournage », sur CNET, 29 novembre 2021 (consulté le 6 juin 2022)
↑ http://www.allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=3937_black+panther+wakanda+forever
↑ https://newsroom.disney.fr/actualites/lavant-premiere-du-nouveau-film-marvel-studios-black-panther-wakanda-forever-a-transporte-les-spectateurs-du-grand-rex-au-royaume-du-wakanda-022a-dc71f.html
↑ « Marvel : qui est Ironheart, la nouvelle super-héroïne à voir sur Disney+ ? », sur Allociné, 17 juillet 2020 (consulté le 6 juin 2022)
↑ https://www.behindthevoiceactors.com/tv-shows/Marvel-Rising-Heart-of-Iron/Ironheart-Riri-Williams/
↑ https://www.marvel.com/articles/tv-shows/marvels-spider-man-maximum-venom-debut-april-19-disney-xd-disneynow
↑ https://www.cbr.com/spider-man-maximum-venom-amazing-friends-clip-ironheart-baby-groot/
↑ https://www.marvel.com/articles/tv-shows/whats-coming-marvel-animation-april-2020
↑ https://www.behindthevoiceactors.com/shorts/Marvel-Super-Hero-Adventures/Ironheart/
↑ https://www.ign.com/articles/2018/09/20/check-out-funkos-7-marvel-nycc-2018-exclusives
↑ https://comicbook.com/marvel/news/funko-nycc-2018-shared-exclusive-pops-are-available-now/
↑ https://bleedingcool.com/collectibles/funko-nycc-reveals-marvel-music-gaming-star-wars/
↑ https://comicbook.com/marvel/news/marvel-venomized-ironheart-funko-pop-chase-exclusive-piab-pre-order/
↑ https://screenrant.com/funko-pop-marvel-match-made-geek-heaven/
↑ https://www.laughingplace.com/w/news/2021/04/09/hasbro-pulse-fan-fest-new-marvel-figures-revealed-including-bro-thor-the-eye-of-agomotto-and-much-more/
↑ https://www.slashfilm.com/1036965/cool-stuff-black-panther-wakanda-forever-action-figure-provides-best-look-yet-at-ironhearts-armor/
↑ https://www.gamesradar.com/ironheart-action-figure-suggests-a-surprising-captain-america-connection-in-wakanda-forever/
↑ https://bleedingcool.com/collectibles/hasbro-reveals-ironheart-wakanda-forever-marvel-legends-figure/
↑ https://screenrant.com/black-panther-2-ironheart-suit-costume-funko-details/
↑ https://lylesmoviefiles.com/2022/07/24/sdcc-2022-funko-reveals-black-panther-wakanda-forever-pop-figures/
↑ https://twitter.com/FunkoPOPsNews/status/1593791167686234113
↑ https://www.facebook.com/FunkoNews/posts/pfbid0fDS8wkBeNzShMfTS7hTxpz78qiNgngvrDK36AfWpE7jZvtD3ZECb3QRSadAZRWMCl
↑ https://www.ign.com/articles/best-funko-pop-figures-arriving-in-march-2023-gift-ideas

Liens externes

Ironheart sur Marvel.com
(en) Ironheart (Riri Williams) sur Marvel.com
Ironheart sur Marvel-world.com

Site officiel
Ressources relatives à la bande dessinée :
- Comic Vine
- Marvel

Portail des comics

[1] « Qui est Riri Williams, l’héroïne qui succède à Iron Man dès Black Panther 2 ? », sur Numerama, 21 août 2021 (consulté le 6 juin 2022)

[2] (en) Tom DeFalco, Peter Sanderson, Tom Brevoort, Michael Teitelbaum, Daniel Wallace, Andrew Darling, Matt Forbeck, Alan Cowsill et Adam Bray, The Marvel Encyclopedia, DK Publishing, 2019 (ISBN 978-1-4654-7890-0), p. 190

[3] Rich Johnston, « Invincible Iron Man #7 Hits $49 For First Riri Williams » [archive du 3 avril 2019], sur Bleeding Cool, 10 juillet 2016 (consulté le 30 août 2016)

[Time-4] {a et b} Eliana Dockterman, « Exclusive: Marvel’s New Iron Man Is a Black Woman » [archive du 3 avril 2019], sur Time, 6 juillet 2016 (consulté le 22 août 2016)

[5] « Mike Deodato, Jr. on Twitter », sur Internet Archive (consulté le 7 octobre 2023).

[6] (en) Jason Pham, « Skai Jackson Auditioned For ‘Black Panther,’ ‘Spider-Man' : Interview », sur stylecaster.com, 25 octobre 2021 (consulté le 7 octobre 2023).

[7] Mike Deodato Jr. (@mikedeodato), « Riri Williams was based on the beautiful young actress @skaijackson » [archive du 3 avril 2019], sur Twitter, 11 juillet 2016 (consulté le 23 octobre 2017)

[8] Joseph Bien-Khan, « Exclusive: Marvel’s New Iron Man Will Be Known as ... Ironheart! » [archive du 3 avril 2019], sur Wired, 22 août 2016 (consulté le 23 août 2016)

[9] Jamie Lovett, « Marvel Reveals Riri Williams' Iron Man Armor Design » [archive du 3 avril 2019], sur ComicBook.com, 7 juillet 2016 (consulté le 18 août 2017)

[10] (en) Tim Adams, « Infinity Countdown : Champions Leaves Ironheart and Nova Powerless », sur cbr.com, 8 juillet 2018 (consulté le 7 octobre 2023).

[11] Rebecca Childs, « Eve Ewing Reintroduces Riri Williams in Ironheart #1 », sur marvel.com, Marvel Entertainment, 26 novembre 2018 (consulté le 7 octobre 2023).

[12] (en) Darcel Rockett, « Chicago's Eve Ewing will pen Marvel's 'Ironheart' », Chicago Tribune,‎ 20 août 2018 (lire en ligne , consulté le 7 octobre 2023).

[13] (en) Autumn Noel Kelly, « Eve L. Ewing Picks Up 'Ironheart' Series for Marvel », sur newsweek.com, 20 août 2018 (consulté le 7 octobre 2023).

[14] (en) « Did Marvel's SPOILER Just Betray Her Team? », sur Marvel (consulté le 7 octobre 2023).

[15] (en) Jude Terror, « Betrayed by Ironheart in Champions #9 [Preview] » , sur bleedingcool.com, Bleeding Cool News, 1^er septembre 2019 (consulté le 7 octobre 2023).

[16] (en) « Vita Ayala & Danny Lore continue Riri's story in IRONHEART 2020 with artist David Messina », sur The Beat, 22 janvier 2020 (consulté le 7 octobre 2023).

[17] (en) Jude Terror, « Ironheart 2020 Gets a Creative Team : Vita Ayala, Danny Lore, and David Messina » , sur bleedingcool.com, Bleeding Cool News, 22 janvier 2020 (consulté le 7 octobre 2023).

[18] (en) Anthony Couto, « Marvel Pulls J. Scott Campbell's Riri Williams Iron Man Cover », sur cbr.com, 20 octobre 2016 (consulté le 7 octobre 2023).

[19] (en) « Dear Marvel : Stop Sexualizing Teenage Characters Like Riri », sur The Mary Sue, 19 octobre 2016 (consulté le 7 octobre 2023).

[20] (en) Caitlin Busch, « Marvel’s New Riri Williams Cover Has A Lot of Fans Pissed Off », sur Internet Archive, Inverse, 19 octobre 2016 (consulté le 7 octobre 2023).

[21] (en) Alison Flood, « Marvel pulls Iron Man cover after accusations of 'sexualising' teenage girl », The Guardian,‎ 21 octobre 2016 (lire en ligne, consulté le 7 octobre 2023).

[Invincible_Iron_Man_#1-22] Invincible Iron Man Vol. 2 #1. Marvel Comics.

[Invincible_Iron_Man_#12-23] {a et b} Invincible Iron Man Vol. 3 #12. Marvel Comics.

[24] Invincible Iron Man Vol. 3 #7. Marvel Comics.

[25] Invincible Iron Man Vol. 3 #11. Marvel Comics.

[26] Invincible Iron Man Vol. 4 #3. Marvel Comics.

[27] Invincible Iron Man Vol. 4 #4. Marvel Comics.

[28] Invincible Iron Man Vol. 4 #5. Marvel Comics.

[29] Invincible Iron Man Vol. 4 #6. Marvel Comics.

[30] Secret Empire #0-7. Marvel Comics.

[31] Champions Vol. 2 #11. Marvel Comics.

[32] Champions Vol. 2 #27. Marvel Comics.

[33] Champions Vol. 3 #9 (Novembre 2019). Marvel Comics.

[34] Champions Vol. 3 #10 (Décembre 2019). Marvel Comics.

[35] Outlawed #1. Marvel Comics.

[36] Iron Man 2020 Vol. 2 #2. Marvel Comics.

[ref_auto_1-37] {a b et c} 2020 Ironheart #1. Marvel Comics.

[38] Spider-Men II #3. Marvel Comics.

[39] ttps://bleedingcool.com/comics/major-unexpected-return-spider-men-ii-5/

[40] ttps://www.cbr.com/ultimates-what-happened-ultimate-marvel-avengers/

[41] Spider-Punk (Marvel Comics) #1 à #5 (2022)

[fandom-42] Riri Williams (Terre-616) - Marvel Fandom

[43] (en) Rihanna Williams (Earth-7090) MarvelComicsFanon

[44] ttps://www.polygon.com/23449644/riri-black-panther-wakanda-forever-actor-dominique-thorne-ironheart

[45] ttps://screenrant.com/marvel-ironheart-iron-man-smarter/

[46] ttps://www.looper.com/299695/the-untold-truth-of-marvels-ironheart/

[47] ttps://www.sportskeeda.com/comics/discovering-genius-behind-ironheart-the-inspiring-rise-riri-williams

[48] ttps://www.cinemablend.com/news/2475887/tom-holland-wants-ironheart-to-join-the-mcu-too

[49] ttps://comicbook.com/marvel/news/spider-man-star-tom-holland-wants-to-see-ironheart-in-the-mcu/

[50] ttps://www.cbr.com/mcu-ironheart-iron-man-true-successor-marvel/

[51] ttps://collider.com/ironheart-black-panther-2-introduction-dominique-thorne-comments/

[52] ttps://www.gamesradar.com/10s-marvel-yearbook/

[53] ttps://www.themarysue.com/8-young-marvel-movie-heroes/

[54] ttps://screenrant.com/marvel-champions-strongest-members-comics/

[55] ttps://screenrant.com/mcu-anticipated-multiverse-saga-character-debuts/

[56] ttps://www.cbr.com/marvel-smartest-female-characters/

[57] ttps://www.cbr.com/marvel-comics-most-powerful-teen-heroes-ranked/

[58] ttps://www.cbr.com/marvel-universe-most-intelligent-heroes-ranked/

[59] ttps://www.diamondcomics.com/Article/221911-Top-100-Comics-November-2018

[60] ttps://www.comichron.com/monthlycomicssales/2018/2018-11.html

[61] ttps://icv2.com/articles/markets/view/42021/top-500-comics-november-2018

[62] ttps://www.cbr.com/ironheart-1-comic-review/

[63] ttps://comicbook.com/comics/news/marvel-dc-image-comic-reviews-249328/

[64] « IronHeart (Disney+) : la série Marvel sur l'héritière d'Iron Man a une date de tournage », sur CNET, 29 novembre 2021 (consulté le 6 juin 2022)

[65] ttps://www.allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=3937_black+panther+wakanda+forever

[66] ttps://newsroom.disney.fr/actualites/lavant-premiere-du-nouveau-film-marvel-studios-black-panther-wakanda-forever-a-transporte-les-spectateurs-du-grand-rex-au-royaume-du-wakanda-022a-dc71f.html

[67] « Marvel : qui est Ironheart, la nouvelle super-héroïne à voir sur Disney+ ? », sur Allociné, 17 juillet 2020 (consulté le 6 juin 2022)

[68] ttps://www.behindthevoiceactors.com/tv-shows/Marvel-Rising-Heart-of-Iron/Ironheart-Riri-Williams/

[69] ttps://www.marvel.com/articles/tv-shows/marvels-spider-man-maximum-venom-debut-april-19-disney-xd-disneynow

[70] ttps://www.cbr.com/spider-man-maximum-venom-amazing-friends-clip-ironheart-baby-groot/

[71] ttps://www.marvel.com/articles/tv-shows/whats-coming-marvel-animation-april-2020

[72] ttps://www.behindthevoiceactors.com/shorts/Marvel-Super-Hero-Adventures/Ironheart/

[73] ttps://www.ign.com/articles/2018/09/20/check-out-funkos-7-marvel-nycc-2018-exclusives

[74] ttps://comicbook.com/marvel/news/funko-nycc-2018-shared-exclusive-pops-are-available-now/

[75] ttps://bleedingcool.com/collectibles/funko-nycc-reveals-marvel-music-gaming-star-wars/

[76] ttps://comicbook.com/marvel/news/marvel-venomized-ironheart-funko-pop-chase-exclusive-piab-pre-order/

[77] ttps://screenrant.com/funko-pop-marvel-match-made-geek-heaven/

[78] ttps://www.laughingplace.com/w/news/2021/04/09/hasbro-pulse-fan-fest-new-marvel-figures-revealed-including-bro-thor-the-eye-of-agomotto-and-much-more/

[79] ttps://www.slashfilm.com/1036965/cool-stuff-black-panther-wakanda-forever-action-figure-provides-best-look-yet-at-ironhearts-armor/

[80] ttps://www.gamesradar.com/ironheart-action-figure-suggests-a-surprising-captain-america-connection-in-wakanda-forever/

[81] ttps://bleedingcool.com/collectibles/hasbro-reveals-ironheart-wakanda-forever-marvel-legends-figure/

[82] ttps://screenrant.com/black-panther-2-ironheart-suit-costume-funko-details/

[83] ttps://lylesmoviefiles.com/2022/07/24/sdcc-2022-funko-reveals-black-panther-wakanda-forever-pop-figures/

[84] ttps://twitter.com/FunkoPOPsNews/status/1593791167686234113

[85] ttps://www.facebook.com/FunkoNews/posts/pfbid0fDS8wkBeNzShMfTS7hTxpz78qiNgngvrDK36AfWpE7jZvtD3ZECb3QRSadAZRWMCl

[86] ttps://www.ign.com/articles/best-funko-pop-figures-arriving-in-march-2023-gift-ideas

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

@@ Ligne 8 : / Ligne 8 : @@
  | légende             =
  | nom original        =
- | nom alias           = Rihanna Robyn « Riri » Williams <small>(véritable identité)</small>
+ | nom alias           = Rihanna Robyn « Riri » Williams <small>(véritable identité)</small><br>Lady Ironheart <small>(Weirdworld)</small><br>RiotHeart <small>(Terre-138)</small>
  | naissance           =
  | origine             = {{USA}}
@@ Ligne 15 : / Ligne 15 : @@
  | espèce              = Humaine
  | cheveux             = Noirs
- | yeux                =
+ | yeux                = [[Couleur des yeux#Yeux marron |Marron]]
  | activité            = Étudiante
  | caractéristique     = <!-- 4 ou 5 max. -->
@@ Ligne 25 : / Ligne 25 : @@
  | libellé libre 3     =
  | libre 3             =
- | famille             = Riri Williams Sr. <small>(père †)</small><br>Ronnie <small>(mère)</small><br>Sharon <small>(tante)</small>
+ | famille             = Riri Williams Sr. <small>(père †)</small><br>Ronnie <small>(mère)</small><br>Sharon <small>(sœur)</small><br>Gary <small>(beau-père †)</small>
- | affiliation         = [[Champions (équipe de 2016)|Champions]]<br>[[Stark Industries]]<!-- 4 ou 5 max. -->
+ | affiliation         = [[Champions (équipe de 2016)|Champions]]<br>[[Stark Industries]]<br>[[Young Avengers]]
- | entourage           = [[Iron Man (comics)|Iron Man]]<!-- 4 ou 5 max. -->
+ | entourage           = Natalie Washington <small>(†)</small><br>[[Iron Man (comics)|Iron Man]]
  | ennemi              = <!-- 4 ou 5 max. -->
  | créateur            = [[Brian Michael Bendis]]<br>[[Mike Deodato Jr.|Mike Deodato]]
@@ Ligne 35 : / Ligne 35 : @@
  | roman               = <!-- 4 ou 5 max. -->
  | pièce               = <!-- 4 ou 5 max. -->
- | série               = [[Ironheart (série télévisée)|Ironheart]]
+ | série               = [[Ironheart (série télévisée)|Ironheart]]<br>[[What If...?]]<br>[[Marvel’s Iron Man And His Awesome Friends]]
  | album               = <!-- 4 ou 5 max. -->
  | première apparition = ''Invincible Iron Man'' Vol. 2 #7 <small>(2016)</small>
@@ Ligne 45 : / Ligne 45 : @@
  | libre 2             =
 }}
-'''Riri Williams''', alias '''Ironheart''', est une [[super-héros|super-héroïne]] évoluant dans l'[[univers Marvel]] de la maison d'édition [[Marvel Comics]]. Créée par [[Brian Michael Bendis]] et [[Mike Deodato Jr.|Mike Deodato]], elle apparait pour la première fois dans ''Invincible Iron Man'' Vol. 2 #7.
+'''Riri Williams''', alias '''Ironheart''', est une [[super-héros|super-héroïne]] évoluant dans l'[[univers Marvel]] de la maison d'édition [[Marvel Comics]]. Créée par [[Brian Michael Bendis]] et [[Mike Deodato Jr.|Mike Deodato]], elle apparait pour la première fois dans ''Invincible Iron Man'' Vol. 2 #7 (Mai 2016).
-Elle sera incarnée à l'écran dans l'[[univers cinématographique Marvel]] par [[Dominique Thorne]], tout d'abord dans le film ''[[Black Panther: Wakanda Forever]]'' avant une série entièrement consacrée au personnage prévue sur [[Disney+]]<ref name="">{{Lien web|titre=Qui est Riri Williams, l’héroïne qui succède à Iron Man dès Black Panther 2 ? |url=https://www.numerama.com/pop-culture/733965-qui-est-riri-williams-lheroine-qui-prend-la-suite-diron-man-des-black-panther-2.html|date=21 août 2021|site=[[Numerama]]|consulté le=6 juin 2022}}</ref>.
+Elle sera incarnée à l'écran dans l'[[univers cinématographique Marvel]] par [[Dominique Thorne]], tout d'abord dans le film ''[[Black Panther: Wakanda Forever]]'' avant une [[Ironheart (série télévisée)|série entièrement consacrée au personnage]] prévue sur [[Disney+]]<ref>{{Lien web|titre=Qui est Riri Williams, l’héroïne qui succède à Iron Man dès Black Panther 2 ? |url=https://www.numerama.com/pop-culture/733965-qui-est-riri-williams-lheroine-qui-prend-la-suite-diron-man-des-black-panther-2.html|date=21 août 2021|site=[[Numerama]]|consulté le=6 juin 2022}}</ref>.
 == Historique de publication ==
-Riri Williams, créée par [[Brian Michael Bendis]] et [[Mike Deodato Jr.|Mike Deodato]], apparait dans les [[comics]] ''Invincible Iron Man'' Vol. 2 #7<ref>{{Ouvrage|langue=en |nom1=DeFalco |prénom1=Tom |nom2=Sanderson |prénom2=Peter |nom3=Brevoort |prénom3=Tom |nom4=Teitelbaum |prénom4=Michael |nom5=Wallace |prénom5=Daniel |nom6=Darling |prénom6=Andrew |nom7=Forbeck |prénom7=Matt |nom8=Cowsill |prénom8=Alan |nom9=Bray |prénom9=Adam |titre=The Marvel Encyclopedia |date=2019 |éditeur=DK Publishing |isbn=978-1-4654-7890-0 |page=190}}</ref>, scénarisé par Bendis et dessiné par Deodato<ref>{{lien web|url=https://www.bleedingcool.com/2016/07/10/invincible-iron-man-7-hits-49-for-first-riri-williams/ |titre=Invincible Iron Man #7 Hits $49 For First Riri Williams |nom=Johnston |prénom=Rich |lien auteur=Rich Johnston |date=2016-07-10 |website=[[Bleeding Cool]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20190403071924/https://www.bleedingcool.com/2016/07/10/invincible-iron-man-7-hits-49-for-first-riri-williams/ |archive-date=2019-04-03 |consulté le=2016-08-30}}</ref>{{,}}<ref name="Time">{{lien web|url=http://time.com/4394478/iron-man-riri-williams-tony-stark/ |titre=Exclusive: Marvel’s New Iron Man Is a Black Woman |nom=Dockterman |prénom=Eliana |date=July 6, 2016|site=[[Time (magazine)|Time]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20190403073516/http://time.com/4394478/iron-man-riri-williams-tony-stark/ |archive-date=2019-04-03 |consulté le=22 août 2016}}</ref>. Elle a une présence plus conséquence dans les deux volumes ({{citation étrangère|langue=en|issues}}) suivants<ref>{{Cite tweet |number=752487425155497984 |user=mikedeodato |title=Riri Williams was based on the beautiful young actress @skaijackson |author=Mike Deodato Jr. |author-link=Mike Deodato |date=2016-07-11 |access-date=2017-10-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190403073715/https:/twitter.com/mikedeodato/status/752487425155497984 |archive-date=2019-04-03}}</ref>.
+Riri Williams, créée par [[Brian Michael Bendis]] et [[Mike Deodato Jr.|Mike Deodato]], apparait dans les [[comics]] ''Invincible Iron Man'' Vol. 2 #7<ref>{{Ouvrage|langue=en |nom1=DeFalco |prénom1=Tom |nom2=Sanderson |prénom2=Peter |nom3=Brevoort |prénom3=Tom |nom4=Teitelbaum |prénom4=Michael |nom5=Wallace |prénom5=Daniel |nom6=Darling |prénom6=Andrew |nom7=Forbeck |prénom7=Matt |nom8=Cowsill |prénom8=Alan |nom9=Bray |prénom9=Adam |titre=The Marvel Encyclopedia |date=2019 |éditeur=DK Publishing |isbn=978-1-4654-7890-0 |page=190}}</ref>, scénarisé par Bendis et dessiné par Deodato<ref>{{lien web|url=https://www.bleedingcool.com/2016/07/10/invincible-iron-man-7-hits-49-for-first-riri-williams/ |titre=Invincible Iron Man #7 Hits $49 For First Riri Williams |nom=Johnston |prénom=Rich |lien auteur=Rich Johnston |date=2016-07-10 |website=[[Bleeding Cool]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20190403071924/https://www.bleedingcool.com/2016/07/10/invincible-iron-man-7-hits-49-for-first-riri-williams/ |archive-date=2019-04-03 |consulté le=2016-08-30}}</ref>{{,}}<ref name="Time">{{lien web|url=http://time.com/4394478/iron-man-riri-williams-tony-stark/ |titre=Exclusive: Marvel’s New Iron Man Is a Black Woman |nom=Dockterman |prénom=Eliana |date=July 6, 2016|site=[[Time (magazine)|Time]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20190403073516/http://time.com/4394478/iron-man-riri-williams-tony-stark/ |archive-date=2019-04-03 |consulté le=22 août 2016}}</ref>. Elle a été inspirée par l'actrice américaine [[Skai Jackson]]<ref>{{lien web |titre=Mike Deodato, Jr. on Twitter |url=https://web.archive.org/web/20190403073715/https:/twitter.com/mikedeodato/status/752487425155497984 |site=[[Internet Archive]] |consulté le=07-10-2023}}.</ref>{{,}}<ref>{{lien web |langue=en |auteur1=Jason Pham |titre=Skai Jackson Auditioned For ‘Black Panther,’ ‘Spider-Man' : Interview |url=https://stylecaster.com/entertainment/tv-movies/1233178/skai-jackson/https://stylecaster.com/entertainment/tv-movies/1233178/skai-jackson/ |site=stylecaster.com |date=25-10-2021 |consulté le=07-10-2023}}.</ref>. Elle a une présence plus conséquence dans les deux volumes ({{citation étrangère|langue=en|issues}}) suivants<ref>{{Cite tweet |number=752487425155497984 |user=mikedeodato |title=Riri Williams was based on the beautiful young actress @skaijackson |author=Mike Deodato Jr. |author-link=Mike Deodato |date=2016-07-11 |access-date=2017-10-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190403073715/https:/twitter.com/mikedeodato/status/752487425155497984 |archive-date=2019-04-03}}</ref>.
-Riri Williams est ensuite la vedette du {{3e}} volume ''Invincible Iron Man'', qui débute courant 2016<ref name="Time"/> sous le nom de code Ironheart<ref>{{lien web|url=https://www.wired.com/2016/08/marvel-iron-man-new-identity-ironheart/#slide-1 |titre=Exclusive: Marvel’s New Iron Man Will Be Known as ... Ironheart! |nom=Bien-Khan |prénom=Joseph |date=August 22, 2016|site=[[Wired (magazine)|Wired]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20190403072726/https://www.wired.com/2016/08/marvel-iron-man-new-identity-ironheart/ |archive-date=2019-04-03 |consulté le=23 août 2016}}</ref>. Son armure est alors dessinée par {{lien|Stefano Caselli}}<ref>{{lien web|url=http://comicbook.com/marvel/2016/07/07/marvel-reveals-riri-williams-iron-man-armor-design/ |titre=Marvel Reveals Riri Williams' Iron Man Armor Design |nom=Lovett |prénom=Jamie |date=2016-07-07 |website=ComicBook.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20190403072953/https://comicbook.com/marvel/2016/07/07/marvel-reveals-riri-williams-iron-man-armor-design/ |archive-date=2019-04-03 |consulté le=2017-08-18}}</ref>.
+Riri Williams est ensuite la vedette du {{3e}} volume ''Invincible Iron Man'', qui débute courant 2016<ref name="Time"/> sous le nom de code Ironheart<ref>{{lien web|url=https://www.wired.com/2016/08/marvel-iron-man-new-identity-ironheart/#slide-1 |titre=Exclusive: Marvel’s New Iron Man Will Be Known as ... Ironheart! |nom=Bien-Khan |prénom=Joseph |date=August 22, 2016|site=[[Wired (magazine)|Wired]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20190403072726/https://www.wired.com/2016/08/marvel-iron-man-new-identity-ironheart/ |archive-date=2019-04-03 |consulté le=23 août 2016}}</ref>. Son armure est alors dessinée par {{lien|Stefano Caselli|lang=it}}<ref>{{lien web|url=http://comicbook.com/marvel/2016/07/07/marvel-reveals-riri-williams-iron-man-armor-design/ |titre=Marvel Reveals Riri Williams' Iron Man Armor Design |nom=Lovett |prénom=Jamie |date=2016-07-07 |website=ComicBook.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20190403072953/https://comicbook.com/marvel/2016/07/07/marvel-reveals-riri-williams-iron-man-armor-design/ |archive-date=2019-04-03 |consulté le=2017-08-18}}</ref>.
+Elle apparaît ensuite dans la série ''Infinity Countdown : Champions'' 2018, de Jim Zub et Emilio Laiso<ref>{{lien web |langue=en |auteur1=Tim Adams |titre=Infinity Countdown : Champions Leaves Ironheart and Nova Powerless |url=https://www.cbr.com/infinity-countdown-champions-ironheart-nova-powerless/ |site=cbr.com |date=08-07-2018 |consulté le=07-10-2023}}.</ref>. Puis dans la série ''Ironheart'' 2018, sa première série de bandes dessinées solo, par Eve Ewing et Kevin Libranda<ref>{{lien web |auteur1=Rebecca Childs |titre=Eve Ewing Reintroduces Riri Williams in Ironheart #1 |url=https://www.marvel.com/articles/comics/eve-ewing-reintroduces-riri-williams-in-ironheart-1 |site=marvel.com |périodique=Marvel Entertainment |date=26-11-2018 |consulté le=07-10-2023}}.</ref>{{,}}<ref>{{Article |langue=en |auteur1=Darcel Rockett |titre=Chicago's Eve Ewing will pen Marvel's 'Ironheart' |périodique=[[Chicago Tribune]] |date=20-08-2018 |lire en ligne=https://www.chicagotribune.com/entertainment/ct-ent-marvel-ironheart-eve-ewing-0821-story.html |accès url=payant |consulté le=07-10-2023}}.</ref>{{,}}<ref>{{lien web |langue=en |auteur1=Autumn Noel Kelly |titre=Eve L. Ewing Picks Up 'Ironheart' Series for Marvel |url=https://www.newsweek.com/ironheart-marvel-riri-williams-eve-ewing-comic-release-date-1081494 |site=newsweek.com |date=20-08-2018 |consulté le=07-10-2023}}.</ref>. Plus tard elle est apparue dans la série ''Champions'' 2019, par Jim Zub et Steven Cummings<ref>{{lien web |langue=en |titre=Did Marvel's SPOILER Just Betray Her Team? |url=https://comicbook.com/marvel/news/did-marvels-spoiler-just-betray-her-team/ |site=Marvel |consulté le=07-10-2023}}.</ref>{{,}}<ref>{{lien web |langue=en |auteur1=Jude Terror |titre=Betrayed by Ironheart in Champions #9 [Preview] |url=https://bleedingcool.com/comics/betrayed-by-ironheart-in-champions-9-preview/ |accès url=payant |site=bleedingcool.com |périodique=Bleeding Cool News |date=01-09-2019 |consulté le=07-10-2023}}.</ref>. Elle apparaît dans la série ''Ironheart'' 2020, sa deuxième série de bandes dessinées solo, par Vita Ayala, Danny Lore et David Messina<ref>{{lien web |langue=en |titre=Vita Ayala & Danny Lore continue Riri's story in IRONHEART 2020 with artist David Messina |url=https://www.comicsbeat.com/ironheart-2020-ayala-lore-messina/ |site=The Beat |date=22-01-2020 |consulté le=07-10-2023}}.</ref>{{,}}<ref>{{lien web |langue=en |auteur1=Jude Terror |titre=Ironheart 2020 Gets a Creative Team : Vita Ayala, Danny Lore, and David Messina |url=https://bleedingcool.com/comics/ironheart-2020-gets-a-creative-team-vita-ayala-danny-lore-and-david-messina/ |accès url=payant |site=bleedingcool.com |périodique=Bleeding Cool News |date=22-01-2020 |consulté le=07-10-2023}}.</ref>.
+=== Controverse ===
+En octobre 2016, Marvel Comics et le détaillant new-yorkais Midtown Comics ont décidé conjointement de retirer de la circulation la variante de couverture de [[J. Scott Campbell]] du premier numéro de ''The Invincible Iron Man'', produite exclusivement pour ce magasin, après que les aperçus de la couverture aient été publiés et critiqués pour avoir sexualisé le personnage représenté, Riri Williams, 15 ans<ref>{{lien web |langue=en |auteur1=Anthony Couto |titre=Marvel Pulls J. Scott Campbell's Riri Williams Iron Man Cover |url=https://www.cbr.com/marvel-pulls-j-scott-campbells-riri-williams-iron-man-cover/ |site=cbr.com |date=20-10-2016 |consulté le=07-10-2023}}.</ref>{{,}}<ref>{{lien web |langue=en |titre=Dear Marvel : Stop Sexualizing Teenage Characters Like Riri |url=https://www.themarysue.com/riri-williams-stop-sexualizing-teen-girls-in-comics/ |site=The Mary Sue |date=19-10-2016 |consulté le=07-10-2023}}.</ref>{{,}}<ref>{{lien web |langue=en |auteur1=Caitlin Busch |titre=Marvel’s New Riri Williams Cover Has A Lot of Fans Pissed Off |url=https://web.archive.org/web/20190403070910/https://www.inverse.com/article/22438-marvel-s-new-riri-williams-cover-has-a-lot-of-fans-pissed-off |site=[[Internet Archive]] |périodique=Inverse |date=19-10-2016 |consulté le=07-10-2023}}.</ref>. La couverture représentait le personnage, une adolescente étudiante en ingénierie du [[Massachusetts Institute of Technology|MIT]] ayant procédé à l'[[Rétro-ingénierie|ingénierie inversée]] de l'une des combinaisons blindées d'Iron Man pour la porter elle-même, dans un [[haut court]] dénudé au ventre, contrairement à la manière plus modeste dont artiste Stefano Caselli a représenté le personnage dans l'art intérieur du livre. Campbell a qualifié la décision de «malheureuse», a expliqué que son interprétation du personnage était destinée à représenter «une jeune femme impertinente et en passe de devenir majeure». Il a considéré la réaction à la couverture comme une «fausse controverse», en disant : «Je lui ai donné une attitude impertinente, sexualiser» n'était pas intentionnel. [[Brian Michael Bendis]], auteur de la série, était satisfait de la décision de retirer la couverture, affirmant que même s'il appréciait le visage que Campbell avait dessiné sur Riri lorsqu'il considérait l'art comme une œuvre en cours, il n'aimait pas l'art terminé, disant : «Les couvertures spécialisées ne sont pas de mon ressort et elles ont été produites séparément du travail des personnes impliquées dans la réalisation de la bande dessinée. Ce n'est pas pour renvoyer la balle, mais c'est le fait. Si j'avais vu un croquis ou quelque chose, j'aurais exprimé des préoccupations similaires. je suis certain que la prochaine version sera incroyable»<ref>{{Article |langue=en |auteur1=Alison Flood |titre=Marvel pulls Iron Man cover after accusations of 'sexualising' teenage girl |périodique=[[The Guardian]] |date=21-10-2016 |lire en ligne=https://www.theguardian.com/books/2016/oct/21/marvel-iron-man-cover-sexualised-j-scott-campbell-riri-williams?CMP=twt_gu |consulté le=07-10-2023}}.</ref>.
 == Biographie fictive ==
 === Origines ===
-Riri Williams est une adolescente de 15 ans étudiante en [[ingénierie]]. Elle est la fille de Riri Williams Sr. et de Ronnie. À la mort de son père, elle part vivre à [[Chicago]] avec sa mère et sa tante paternelle Sharon. Véritable génie, elle étudie au [[Massachusetts Institute of Technology]] (MIT)<ref name="Invincible Iron Man #1">''Invincible Iron Man'' Vol. 2 #1. Marvel Comics.</ref>{{,}}<ref name="Invincible Iron Man #12">''Invincible Iron Man'' Vol. 3 #12. Marvel Comics.</ref>. Seule, Riri parvient à créer une armure similaire à celle d'[[Iron Man (comics)|Iron Man]] en utilisant du matériel volé sur le campus. Lorsque les agents de sécurité du campus frappent à sa porte, elle s'enfuit en portant le costume<ref>''Invincible Iron Man'' Vol. 3 #7. Marvel Comics.</ref>.
+Riri Williams est une adolescente de 15 ans étudiante en [[ingénierie]]. Elle est la fille de Demetrius "Riri" Williams Sr. et de Ronnie. À la mort de son père, elle est élevée avec sa sœur Sharon par sa mère et leur beau-père, Gary. Elle fait la rencontre de sa seule amie, Natalie Washington, lorsqu’elle a dix ans. Véritable génie, elle part étudier au [[Massachusetts Institute of Technology]] (MIT) un an plus tard<ref name="Invincible Iron Man #1">''Invincible Iron Man'' Vol. 2 #1. Marvel Comics.</ref>{{,}}<ref name="Invincible Iron Man #12">''Invincible Iron Man'' Vol. 3 #12. Marvel Comics.</ref>. Elle ne s’y fait pas beaucoup d’amis en raison de son très jeune âge, à l’exception de Daija Hamilton qui la prit sous son aile. L’année de ses treize ans, lors d’un pique-nique en famille au Marquette Park, ils furent piégés au milieu d’un règlement de comptes et essuyèrent une salve de coups de feu. Son amie Natalie et son beau-père Gary furent ainsi tués. Seule, Riri parvient à créer une armure similaire à celle d'[[Iron Man (comics)|Iron Man]] en utilisant du matériel volé sur le campus. Lorsque les agents de sécurité du campus frappent à sa porte, elle s'enfuit en portant le costume<ref>''Invincible Iron Man'' Vol. 3 #7. Marvel Comics.</ref>.
 En voulant empêcher deux détenus de s'échapper d'un pénitencier du Nouveau-Mexique, sa combinaison est endommagée<ref>''Invincible Iron Man'' Vol. 3 #11. Marvel Comics.</ref>. De retour chez sa mère, la jeune fille continue de travailler à l'amélioration de son costume, au grand désarroi de sa tante. [[Iron Man (comics)|Tony Stark]] entend parler des exploits de Riri et va à sa rencontre. Durant leur entretien, le milliardaire approuve sa décision de devenir une super-héroïne<ref name="Invincible Iron Man #12" />.
 === Post-''[[Civil War II]]'' ===
+Apparaissant dans son armure de sauvetage après le scénario de Civil War II de 2016, [[Pepper Potts]] affronte Riri Williams et Tony Stark, qui a transféré sa conscience dans un appareil devenu une [[Intelligence artificielle|IA]], pour tenter d'expliquer les problèmes d'être un super-héros. Ils sont ensuite attaqués par Techno Golem et ses Biohack Ninjas<ref>''Invincible Iron Man'' Vol. 4 #3. Marvel Comics.</ref>. Alors que Riri s'enfuit et que Pepper les combat, Techno Golem essaie de découvrir comment Pepper connaît Riri<ref>''Invincible Iron Man'' Vol. 4 #4. Marvel Comics.</ref>. Lorsque l'armure de Techno Golem se brise et que Tomoe tente d'attaquer Riri à la place, Pepper utilise ses gantelets blindés de sauvetage et assomme Tomoe. Lorsque [[Sharon Carter]] rencontre officiellement Riri après l'arrestation de Tomoe et des Biohack Ninjas, Pepper dit à Riri qu'elles se reparleront<ref>''Invincible Iron Man'' Vol. 4 #5. Marvel Comics.</ref>. Pepper Potts, [[Mary Jane Watson]], [[Friday (comics)|Friday]], l'IA de Tony Stark et la mère biologique de Stark, Amanda Armstrong, sont dans la salle des armures avec Riri lorsqu'elle démontre sa connaissance de chacune des armures d'Iron Man. Lorsqu'Amanda Armstrong propose à Riri d'utiliser les laboratoires de Tony Stark comme base d'opérations, Riri hésite mais Pepper l'encourage. Le lendemain, chez elle, la famille de Riri reçoit la visite du directeur du MIT qui souhaite que Riri continue à travailler là-bas. Riri serait également autorisée à utiliser les laboratoires de l'école. Après avoir travaillé dans l'un des laboratoires, Riri demande à l'IA de Tony Stark de lui trouver quelque chose pour se défouler. L'IA de Tony Stark localise [[Armadillo (comics)|Armadillo]] en train de commettre un crime et Riri utilise l'armure Ironheart pour vaincre Armadillo. Elle est alors approchée par les [[Champions (équipe de 2016)|Champions]], qui lui proposent de l'intégrer à leur groupe<ref>''Invincible Iron Man'' Vol. 4 #6. Marvel Comics.</ref>. En parallèle, le [[SHIELD]] lui demande de se rendre en [[Latvérie]] pour en arrêter sa dirigeante, Lucia von Bardas. Riri accepte et la vaint avant de se déclarer nouvelle dirigeante du pays. Après avoir négocié la paix entre le SHIELD et la Latvérie, elle abdique et s’assure de l’organisation des premières élections libres du pays.
-{{...}}
-[[Pepper Potts]] affronte Riri Williams et Tony Stark, ce dernier ayant transféré sa conscience dans une [[Intelligence artificielle|IA]]. Ils sont alors attaqués par Techno Golem et ses ''Biohack Ninjas''<ref>''Invincible Iron Man'' Vol. 4 #3. Marvel Comics.</ref>.
-=== ''Secret Empire ''===
+=== ''Secret Empire '' ===
-Dans l'arc narratif ''Secret Empire'', Ironheart est vue en train de combattre l'armée du mal lors de la prise de contrôle des États-Unis par [[HYDRA]]. Le [[Helmut Zemo|Baron Helmut Zemo]] demande à [[Blackout (comics)|Blackout]] d'entourer [[Manhattan]] de Darkforce après l'avoir amélioré avec les pouvoirs du Darkhold. Riri envoie alors un signal de détresse à tous les héros disponibles pour la retrouver à [[Washington (district de Columbia)|Washington]]. Ironheart et [[Faucon (comics)|Falcon]] II se joignent aux [[Champions (équipe de 2016)|Champions]] pour participer à la lutte clandestine contre la prise de contrôle du pays par HYDRA. Ils suivent plus tard [[Veuve noire (comics)|Black Widow]] lorsqu'elle fait ses propres plans pour [[Captain America]]. Pendant l'entraînement, les jeunes héros ne sont pas d'accord sur la brutalité et l'impitoyabilité de Black Widow. Les héros s'infiltrent plus tard dans une base d'HYDRA pour trouver quelqu'un de crucial pour le plan de Black Widow. Black Widow leur dit plus tard qu'ils vont devoir tuer Steve Rogers, après qu'HYDRA a détruit la cachette souterraine. À Washington, alors que leur assaut commence, [[Miles Morales|Spider-Man]] combat Captain America, mais Black Widow intervient et est tuée. Juste au moment où Spider-Man est sur le point de tuer Steve Rogers, les autres le convainquent de ne pas le faire et ils sont tous arrêtés<ref>''[[Secret Empire (comics)|Secret Empire]]'' #0-7. Marvel Comics.</ref>. Riri a également aidé les Champions à rechercher des survivants à [[Las Vegas]] après sa destruction par HYDRA<ref>''Champions'' Vol. 2 #11. Marvel Comics.</ref>.
+Dans l'arc narratif ''Secret Empire'', Ironheart est vue en train de combattre l'armée du mal lors de la prise de contrôle des États-Unis par [[HYDRA]]. Le [[Helmut Zemo|Baron Helmut Zemo]] demande à [[Blackout (comics)|Blackout]] d'entourer [[Manhattan]] de Darkforce après l'avoir amélioré avec les pouvoirs du Darkhold. Riri envoie alors un signal de détresse à tous les héros disponibles pour la retrouver à [[Washington (district de Columbia)|Washington]]. Ironheart et [[Faucon (comics)#Le retour du Faucon|Falcon II]] se joignent aux [[Champions (équipe de 2016)|Champions]] et forme l’Underground pour participer à la lutte clandestine contre la prise de contrôle du pays par HYDRA. Ils suivent plus tard [[Veuve noire (comics)|Black Widow]] lorsqu'elle fait ses propres plans pour [[Captain America]]. Pendant l'entraînement, les jeunes héros ne sont pas d'accord sur la brutalité et l'impitoyabilité de Black Widow. Les héros s'infiltrent plus tard dans une base d'HYDRA pour trouver quelqu'un de crucial pour le plan de Black Widow. Black Widow leur dit plus tard qu'ils vont devoir tuer Steve Rogers, après qu'HYDRA a détruit la cachette souterraine. À Washington, alors que leur assaut commence, [[Miles Morales|Spider-Man]] combat Captain America, mais Black Widow intervient et est tuée. Juste au moment où Spider-Man est sur le point de tuer Steve Rogers, les autres le convainquent de ne pas le faire et ils sont tous arrêtés<ref>''[[Secret Empire (comics)|Secret Empire]]'' #0-7. Marvel Comics.</ref>. Ils sont libérés après l’assaut de l’Underground sur Washington DC dont résulte la défaite d'Hydra et le retour du vrai Captain America. Pour récompenser les héros de leur aide, Kobik, le cube cosmique, les transportent à différents moments du temps. Riri se retrouve dans un futur où elle rencontre de Tony Stark devenu le Sorcier suprême. Riri a également aidé les Champions à rechercher des survivants à [[Las Vegas]] après sa destruction par HYDRA<ref>''Champions'' Vol. 2 #11. Marvel Comics.</ref>.
-=== ''Champions''===
+=== ''Champions'' ===
-Dans l'arc narratif de 2019, Riri est surprise d'apprendre que sa co-équipiere androïde Viv Vision a le béguin pour elle, ce qui l'énerve au premier abord<ref>''Champions'' Vol. 2 #27. Marvel Comics.</ref>. Plus tard, l'esprit de Riri {{incise|et celui de plusieurs autres champions}} est corrompu par [[Blackheart]], la retournant contre ses coéquipiers<ref>''Champions'' Vol. 3 #9 (November 2019). Marvel Comics.</ref>. Cependant, alors Riri est sur le point de détruire Viv, ce sont les excuses honnêtes de cette dernière pour ne pas avoir pris en compte ses sentiments qui la sortent du contrôle de Blackheart et lui font finalement reconnaître l'affection de Viv<ref>''Champions'' Vol. 3 #10 (December 2019). Marvel Comics.</ref>.
+Dans l'arc narratif de 2019, Riri est surprise d'apprendre que sa co-équipiere androïde Viv Vision a le béguin pour elle, ce qui l'énerve au premier abord<ref>''Champions'' Vol. 2 #27. Marvel Comics.</ref>. Plus tard, l'esprit de Riri {{incise|et celui de plusieurs autres champions}} est corrompu par [[Blackheart]] le fils de [[Méphisto (comics)|Méphisto]], la retournant contre ses coéquipiers<ref>''Champions'' Vol. 3 #9 (Novembre 2019). Marvel Comics.</ref>. Cependant, alors Riri est sur le point de détruire Viv, ce sont les excuses honnêtes de cette dernière pour ne pas avoir pris en compte ses sentiments qui la sortent du contrôle de Blackheart et lui font finalement reconnaître l'affection de Viv<ref>''Champions'' Vol. 3 #10 (Décembre 2019). Marvel Comics.</ref>.
-Dans la série ''Outlawed'' (2020), Ironheart fait partie des super-héros adolescents touchés par la loi ''Underage Superhuman Warfare Act'' menée par le sénateur Geoffrey Patrick, depuis que [[Miss Marvel]] a été plongée dans le coma lors d'un combat avec un dragon asgardien. Le groupe établi C.R.A.D.L.E. a fait une descente dans son laboratoire<ref>''Outlawed'' #1. Marvel Comics.</ref>.
+Dans la série ''Outlawed'' (2020), Ironheart fait partie des super-héros adolescents touchés par la loi ''Underage Superhuman Welfare Act'' menée par le sénateur Geoffrey Patrick, depuis que [[Miss Marvel]] a été plongée dans le coma lors d'un combat avec un dragon asgardien. Le groupe établi C.R.A.D.L.E. a fait une descente dans son laboratoire<ref>''Outlawed'' #1. Marvel Comics.</ref>.
 === ''Iron Man 2020'' ===
+Durant les évènements ''Iron Man 2020'', Riri fait partie des personnages dont Tony Stark {{incise|sous sa forme de Mark One}} n'a pas répondu aux appels<ref>''Iron Man 2020'' Vol. 2 #2. Marvel Comics.</ref>. Tout en respectant la loi sur la guerre surhumaine des mineurs, Riri, son IA N.A.T.A.L.I.E. (qui est basée sur la défunte meilleure amie de Riri, Natalie Washington) et Xavier King voient des gens fuir parce que les Intellicars sont détraqués. Alors que Riri s'interface avec l'Intellicar, Natalie découvre que son IA est corrompue par un mauvais code. Alors que l'Intellicar recommence à fonctionner, Riri a pu trouver le code de réinitialisation lors du crash des trois Intellicars. Natalie informe Riri que le signal provient du téléphone portable d'André Sims qui travaille actuellement comme stagiaire à la succursale de Stark Unlimited à Chicago. Trois jours plus tard, à la succursale de Stark Unlimited à Chicago, Riri confronte André à propos de l'incident avec les Intellicars. André nie toute connaissance de l'incident et déclare que Stark Unlimited rend service aux gens<ref name="ref_auto_1">2020 Ironheart #1. Marvel Comics.</ref>.
-{{...}}
-Durant les évènements ''Iron Man 2020'', Riri fait partie des personnages dont Tony Stark {{incise|sous sa forme de Mark One}} n'a pas répondu aux appels<ref>''Iron Man 2020'' Vol. 2 #2. Marvel Comics.</ref>.
+De retour à son laboratoire, Riri déclare à Natalie qu'elle a envoyé ses plaintes à Stark Unlimited et que personne n'a encore répondu. Alors qu'elle discute du prochain plan d'action avec Natalie, Riri remarque qu'elle pourrait avoir des problèmes. Plus tard dans la nuit, Riri informe Xavier que Natalie pourrait souffrir d'un problème depuis l'incident d'Intellicar. Elle reçoit alors une alerte indiquant que l'armure Ironheart a été détournée. Il est montré que Natalie a détourné l'armure Ironheart et commence à avoir des problèmes lorsqu'elle affronte André<ref name="ref_auto_1" />. En utilisant le tracker de l'armure Ironheart, Riri et Xavier entrent dans Stark Unlimited où ils évitent les drones Stark. Ils rattrapent Natalie alors que Riri s'efforce de dissuader Natalie de faire du mal à André, Natalie déclare qu'ils ne peuvent pas être en mesure d'aider les gens face à des personnes comme André. Riri déclare qu'elle ne peut pas laisser Natalie se débarrasser d'André, sinon Riri serait arrêtée car elle ne veut pas faire subir ça à sa mère et perdre Natalie. Riri n'a d'autre choix que de s'armer pendant qu'André récupère et pousse Xavier par la fenêtre. Ironheart parvient à sauver Xavier et à exposer les expériences d'André. Après avoir regardé les informations sur l'incident, Riri, Natalie, et Xavier remarquent que l'armure Ironheart était répertoriée comme l'un des prototypes de Stark Unlimited car ils soupçonnent que Stark Unlimited a dissimulé le fait qu'il s'agissait du véritable Ironheart. Le problème de Natalie a également été réglé<ref name="ref_auto_1" />.
+== Autres versions ==
+=== Spider-Men II ===
+Une version alternative de Riri Williams apparaît dans l'[[Ultimate Marvel|Ultimate Universe]]. Cette version est membre des [[Ultimates]]<ref>Spider-Men II #3. Marvel Comics.</ref>{{,}}<ref>https://bleedingcool.com/comics/major-unexpected-return-spider-men-ii-5/</ref>{{,}}<ref>https://www.cbr.com/ultimates-what-happened-ultimate-marvel-avengers/</ref>.
+=== Spider-Punk ===
+Une version alternative de Riri Williams vit sur la Terre-138. Riri est l'un des nombreux super-héros antifascistes punk. Elle s'appelle RiotHeart et joue de la guitare dans le Spider-Band<ref>Spider-Punk (Marvel Comics) #1 à #5 (2022)</ref>.
 == Pouvoirs et capacités ==
-Riri Williams n'a pas de pouvoirs mais utilise une armure ''[[Techniques de pointe|high tech]]'' inspirée de celles d'Iron Man<ref name="fandom">[https://marvel.fandom.com/fr/wiki/Riri_Williams_(Terre-616) Riri Williams (Terre-616)] - Marvel Fandom</ref>.
+Riri Williams n'a pas de pouvoirs mais utilise une armure ''[[Techniques de pointe|high tech]]'' inspirée de celles d'Iron Man et possède une super-intelligence diagnostiquée à cinq ans<ref name="fandom">[https://marvel.fandom.com/fr/wiki/Riri_Williams_(Terre-616) Riri Williams (Terre-616)] - Marvel Fandom</ref>.
 == Origine du nom ==
 Le nom du personnage Rihanna Robyn Williams et son surnom (Riri) est un clin d'oeil à la chanteuse [[Rihanna]], de son vrai nom Robyn Rihanna Fenty<ref>{{en}} [https://marvelcomicsfanon.fandom.com/wiki/Rihanna_Williams_(Earth-7090)#Side_Notes Rihanna Williams (Earth-7090)] MarvelComicsFanon</ref>.
+== Réception ==
+Rosie Knight de ''[[Polygon (site web)|Polygon]]'' a nommé Riri Williams l'un des «héros les plus récents et les plus populaires» de Marvel<ref>https://www.polygon.com/23449644/riri-black-panther-wakanda-forever-actor-dominique-thorne-ironheart</ref>. Liam McGuire de ''[[Screen Rant]]'' a qualifié Riri Williams d '«immensément populaire», déclarant: «Tony a aidé Riri sur son chemin pour devenir un héros à part entière, mais Williams s'est créé l'opportunité et a couru avec. C'est une héroïne qui se trouve être l'une des personnes les plus intelligentes sur Terre - tout comme Tony avant elle. C'est ce qui fait d'Ironheart un héros si apprécié»<ref>https://screenrant.com/marvel-ironheart-iron-man-smarter/</ref>. Alisha Grauso de ''Looper'' a qualifié Riri Williams de «véritable héritier de l'héritage d'Iron Man», écrivant : «Les fans étaient enthousiasmés par la nouvelle, la perspective de voir Ironheart en live action les mettant en ébullition. Bien qu'Ironheart n'ait pas existé très longtemps dans les bandes dessinées - sa première apparition a eu lieu dans ''Invincible Iron Man'' Vol. 2 #7 – elle est rapidement devenue l'une des préférées des fans»<ref>https://www.looper.com/299695/the-untold-truth-of-marvels-ironheart/</ref>.
+Anubhav Chaudhry de ''Sportskeeda'' a décrit Riri Williams comme une «source d'inspiration pour les jeunes de couleur du monde entier», déclarant : «Riri est rapidement devenue l'un des personnages les plus populaires de la franchise, inspirant des millions de fans avec son incroyable histoire. Grâce à sa détermination et à son courage, Riri est passée du statut d'étudiante à celui de super-héros à part entière, faisant une différence dans le monde et laissant un impact durable»<ref>https://www.sportskeeda.com/comics/discovering-genius-behind-ironheart-the-inspiring-rise-riri-williams</ref>. L'acteur anglais [[Tom Holland (acteur)|Tom Holland]] a affirmé : «Ce serait une personne cool à amener sur grand écran… le multivers ouvre tellement de portes où nous pouvons introduire tant de nouveaux personnages sympas comme Ironheart»<ref>https://www.cinemablend.com/news/2475887/tom-holland-wants-ironheart-to-join-the-mcu-too</ref>{{,}}<ref>https://comicbook.com/marvel/news/spider-man-star-tom-holland-wants-to-see-ironheart-in-the-mcu/</ref>. Eric True de ''[[Comic Book Resources]]'' a qualifié Riri Williams de «personnage préféré des fans», déclarant: «Riri Williams, autrement connue sous le nom d'Ironheart, est devenue l'un des nouveaux personnages les plus remarquables de Marvel de la dernière décennie. C'est une enfant géniale avec toute la confiance et le charisme d'un personnage qui adore passer du temps sous les projecteurs»<ref>https://www.cbr.com/mcu-ironheart-iron-man-true-successor-marvel/</ref>.
+Samantha Coley de ''[[Collider (site web)|Collider]]'' a qualifié Riri Williams de «personnage de bande dessinée bien-aimé»<ref>https://collider.com/ironheart-black-panther-2-introduction-dominique-thorne-comments/</ref>. George Marston de ''Newsarama'' a inclus Riri Williams dans leur liste des «meilleurs débuts de personnages de Marvel Comics», en écrivant : «En tant que remplaçant de Tony, Ironheart, Riri a tracé son propre chemin à travers son héritage, affrontant certains de ses plus grands méchants alors même qu'elle était. forgeant son propre héritage aux côtés des héros adolescents des Champions. Riri a poursuivi sa carrière de super-héros même si Tony est revenu depuis, incarnant sa propre identité d'Ironheart»<ref>https://www.gamesradar.com/10s-marvel-yearbook/</ref>. Rachel Leishman de ''La Mary Sue'' a qualifié Riri Williams de «favorite des fans», tandis que Michele Kirichanskaya l'a classée 8ème dans leur liste des «8 jeunes et nouveaux héros sur lesquels l'univers cinématographique Marvel devrait se concentrer ensuite», en disant: «Ironheart montre une importance majeure en tant que héros potentiel à l'écran. En tant que jeune Femme de couleur dans les STEM, Riri Williams montre le potentiel d'inspirer des milliers de personnes, en particulier des jeunes filles de couleur, qui lui ressemblent, pour non seulement devenir des héros, mais aussi pour entrer dans le domaine des STEM, qui manquent de diversité»<ref>https://www.themarysue.com/8-young-marvel-movie-heroes/</ref>.
+''Screen Rant'' a inclus Riri Williams dans sa liste des «10 membres les plus puissants des champions» et dans sa liste «MCU : 10 débuts préférés des fans les plus désirés attendus dans la saga multivers»<ref>https://screenrant.com/marvel-champions-strongest-members-comics/</ref>{{,}}<ref>https://screenrant.com/mcu-anticipated-multiverse-saga-character-debuts/</ref>. ''Comic Book Resources'' a classé Ironheart 4ème dans leur liste «Marvel : 10 personnages féminins les plus intelligents», 6ème dans leur liste «10 héros adolescents les plus puissants de Marvel Comics», et 10ème dans leur liste «10 héros les plus intelligents de l'univers Marvel»<ref>https://www.cbr.com/marvel-smartest-female-characters/</ref>{{,}}<ref>https://www.cbr.com/marvel-comics-most-powerful-teen-heroes-ranked/</ref>{{,}}<ref>https://www.cbr.com/marvel-universe-most-intelligent-heroes-ranked/</ref>.
+== Réception littéraire ==
+=== ''Ironheart'' - 2018 ===
+Selon ''[[Diamond Comic Distributors]]'', ''Ironheart'' #1 était la 45ème bande dessinée la plus vendue en novembre 2018<ref>https://www.diamondcomics.com/Article/221911-Top-100-Comics-November-2018</ref>{{,}}<ref>https://www.comichron.com/monthlycomicssales/2018/2018-11.html</ref>{{,}}<ref>https://icv2.com/articles/markets/view/42021/top-500-comics-november-2018</ref>.
+Matt Lune de ''Comic Book Resources'' a qualifié ''Ironheart'' #1 de «nouveau et rafraîchissant», écrivant : «Ce n'est peut-être pas l'origine d'Ironheart, mais c'est son premier (vrai) début en tant que personnage solo. En tant que tel, Ewing et l'équipe font appel aux leçons des super-héros passés pour créer un conte qui franchit parfaitement la frontière entre le classique Marvel et le nouveau rafraîchissant. L'art est vibrant et engageant, et le scénario est une véritable bouffée d'air frais qui injecte une nouvelle vie à Riri Williams qui, espérons-le, verra ce personnage et ses aventures se poursuivrent pendant de nombreuses années. Brian Bendis a fait un travail merveilleux en créant ce personnage, mais Eve L. Ewing s'approprie Ironheart»<ref>https://www.cbr.com/ironheart-1-comic-review/</ref>. Jenna Anderson de ''ComicBook.com'' a donné ''Ironheart'' #1, une note de 5 sur 5, disant : «C'est un premier numéro vraiment époustouflant. Rien qu'à partir de ce premier opus, il est clair qu'Ewing est un choix parfait pour donner vie à la première série solo de Riri, avec elle qui y injecte tellement de vie dans chaque ligne de dialogue. Que Riri sauve une pièce pleine de monde ou se connecte avec un vieil ami, vous ne pouvez pas vous empêcher d'apprécier pleinement chaque scène. L'art de Libranda et Becchio contribue également à élever les choses, créant quelque chose de si frais. et époustouflant, surtout lorsqu'il est associé au travail de couleur de Matt Milla. Ce livre est absolument un achat incontournable»<ref>https://comicbook.com/comics/news/marvel-dc-image-comic-reviews-249328/</ref>.
 == Apparitions dans d'autres médias ==
 === [[Univers cinématographique Marvel]] ===
-[[Dominique Thorne]] incarne le personnage dans l'[[univers cinématographique Marvel]]. Elle est introduite dans le long métrage ''[[Black Panther: Wakanda Forever]]'' (2022). Elle sera ensuite le personnage principal de la série en 6 épisodes ''[[Ironheart (série télévisée)|Ironheart]]'' prévue sur [[Disney+]] et annoncée en 2023<ref>{{Lien web|titre=IronHeart (Disney+) : la série Marvel sur l'héritière d'Iron Man a une date de tournage|url=https://www.cnetfrance.fr/news/ironheart-disney-la-serie-marvel-sur-l-heritiere-d-iron-man-a-une-date-de-tournage-39933257.htm|date=29 novembre 2021|site=[[CNET (site web)|CNET]]|consulté le=6 juin 2022}}</ref>.
+* [[Dominique Thorne]] incarne le personnage dans l'[[univers cinématographique Marvel]]. Elle est introduite dans le long métrage ''[[Black Panther: Wakanda Forever]]'' (2022). Elle sera ensuite le personnage principal de la série en 6 épisodes ''[[Ironheart (série télévisée)|Ironheart]]'' prévue sur [[Disney+]] et annoncée en 2023<ref>{{Lien web|titre=IronHeart (Disney+) : la série Marvel sur l'héritière d'Iron Man a une date de tournage|url=https://www.cnetfrance.fr/news/ironheart-disney-la-serie-marvel-sur-l-heritiere-d-iron-man-a-une-date-de-tournage-39933257.htm|date=29 novembre 2021|site=[[CNET (site web)|CNET]]|consulté le=6 juin 2022}}</ref>. Elle est doublée en français par Amélia Ewu<ref>http://www.allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=3937_black+panther+wakanda+forever</ref>{{,}}<ref>https://newsroom.disney.fr/actualites/lavant-premiere-du-nouveau-film-marvel-studios-black-panther-wakanda-forever-a-transporte-les-spectateurs-du-grand-rex-au-royaume-du-wakanda-022a-dc71f.html</ref>.
 === Télévision ===
-Elle apparait dans un épisode spécial en 2019 de la série d'animation ''[[Marvel Rising]]'', intitulé ''Heart of Iron''<ref>{{Lien web|titre=Marvel : qui est Ironheart, la nouvelle super-héroïne à voir sur Disney+ ?|url=https://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18691607.html|date=17 juillet 2020|site=[[Allociné]]|consulté le=6 juin 2022}}</ref>. Elle y est doublée en anglais par [[Sofia Wylie]]. Cette dernière prête à nouveau sa voix au personnage en 2020 dans deux épisodes de ''[[Spider-Man (série télévisée d'animation)|Spider-Man]]''.
+* Elle apparait dans deux épisodes spéciaux de la série d'animation ''[[Marvel Rising]]'', intitulés ''Heart of Iron'' et ''Battle of the Band''<ref>{{Lien web|titre=Marvel : qui est Ironheart, la nouvelle super-héroïne à voir sur Disney+ ?|url=https://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18691607.html|date=17 juillet 2020|site=[[Allociné]]|consulté le=6 juin 2022}}</ref>. Elle y est doublée en anglais par [[Sofia Wylie]] et en français par Nancy Philippot<ref>https://www.behindthevoiceactors.com/tv-shows/Marvel-Rising-Heart-of-Iron/Ironheart-Riri-Williams/</ref>.
+* Sofia Wylie prête à nouveau sa voix au personnage en 2020 dans deux épisodes de ''[[Spider-Man (série télévisée d'animation)|Spider-Man]]''<ref>https://www.marvel.com/articles/tv-shows/marvels-spider-man-maximum-venom-debut-april-19-disney-xd-disneynow</ref>{{,}}<ref>https://www.cbr.com/spider-man-maximum-venom-amazing-friends-clip-ironheart-baby-groot/</ref>.
+* Elle apparaît également dans ''{{Lien|Marvel Super Hero Adventures|langue=en}}, exprimée par Odessa Rojen<ref>https://www.marvel.com/articles/tv-shows/whats-coming-marvel-animation-april-2020</ref>{{,}}<ref>https://www.behindthevoiceactors.com/shorts/Marvel-Super-Hero-Adventures/Ironheart/</ref>.
 === Jeux vidéo ===
 Elle apparait comme personnage jouable dans plusieurs jeux vidéo : ''Marvel Puzzle Quest'', ''[[Marvel: Future Fight]]'' (2015), ''Marvel Avengers Academy'' (2016), ''[[Lego Marvel Super Heroes 2]]'' (2017) et ''[[Marvel Strike Force]]'' (2018). Elle possède également sa carte dans [[Marvel Snap]] (2022)
+=== Jouets ===
+* En 2018, [[Funko]] a sorti une figurine Funko DORBZ de Riri Williams / Ironheart<ref>https://www.ign.com/articles/2018/09/20/check-out-funkos-7-marvel-nycc-2018-exclusives</ref>{{,}}<ref>https://comicbook.com/marvel/news/funko-nycc-2018-shared-exclusive-pops-are-available-now/</ref>{{,}}<ref>https://bleedingcool.com/collectibles/funko-nycc-reveals-marvel-music-gaming-star-wars/</ref>.
+* En 2020, Funko a sorti deux figurines Funko Pop Riri Williams / Ironheart Funko inspirées de l'incarnation Marvel's Spider-Man du personnage<ref>https://comicbook.com/marvel/news/marvel-venomized-ironheart-funko-pop-chase-exclusive-piab-pre-order/</ref>{{,}}<ref>https://screenrant.com/funko-pop-marvel-match-made-geek-heaven/</ref>.
+* En 2021, Hasbro a sorti une figurine Ursa Major Riri Williams / Ironheart dans le cadre de la gamme de figurines [[Marvel Legends]]<ref>https://www.laughingplace.com/w/news/2021/04/09/hasbro-pulse-fan-fest-new-marvel-figures-revealed-including-bro-thor-the-eye-of-agomotto-and-much-more/</ref>.
+* En 2022, Hasbro a sorti une autre figurine Riri Williams / Ironheart inspirée de l'incarnation du personnage dans le Marvel Cinematic Universe (MCU), dans le cadre de la gamme de figurines [[Marvel Legends]]<ref>https://www.slashfilm.com/1036965/cool-stuff-black-panther-wakanda-forever-action-figure-provides-best-look-yet-at-ironhearts-armor/</ref>{{,}}<ref>https://www.gamesradar.com/ironheart-action-figure-suggests-a-surprising-captain-america-connection-in-wakanda-forever/</ref>{{,}}<ref>https://bleedingcool.com/collectibles/hasbro-reveals-ironheart-wakanda-forever-marvel-legends-figure/</ref>.
+* En 2022, Funko a sorti une nouvelle figurine Funko Pop Riri Williams / Ironheart Funko spécialement conçue pour représenter le personnage d'Ironheart MK1 tel qu'elle apparaît dans le film ''[[Black Panther: Wakanda Forever]]''<ref>https://screenrant.com/black-panther-2-ironheart-suit-costume-funko-details/</ref>{{,}}<ref>https://lylesmoviefiles.com/2022/07/24/sdcc-2022-funko-reveals-black-panther-wakanda-forever-pop-figures/</ref>.
+* En 2022, Walmart a sorti une figurine exclusive Ironheart Soda inspirée de l'incarnation du personnage dans le film<ref>https://twitter.com/FunkoPOPsNews/status/1593791167686234113</ref>{{,}}<ref>https://www.facebook.com/FunkoNews/posts/pfbid0fDS8wkBeNzShMfTS7hTxpz78qiNgngvrDK36AfWpE7jZvtD3ZECb3QRSadAZRWMCl</ref>.
+* En 2023, Funko a sorti une nouvelle figurine Funko Pop Riri Williams / Ironheart Funko spécialement conçue pour représenter le personnage d'Ironheart MK2 tel qu'elle apparaît dans le film<ref>https://www.ign.com/articles/best-funko-pop-figures-arriving-in-march-2023-gift-ideas</ref>.
 == Notes et références ==
@@ Ligne 96 : / Ligne 135 : @@
 == Liens externes ==
+* [https://www.marvel-cineverse.fr/pages/mcu/encyclopedie/personnages/ironheart.html Ironheart] sur Marvel.com
+* {{en}} [https://www.marvel.com/characters/ironheart-riri-williams/in-comics Ironheart (Riri Williams)] sur Marvel.com
+* [https://www.marvel-world.com/encyclopedie-4097-fiche-ironheart-biographie.html Ironheart] sur Marvel-world.com
 {{liens}}

v · m Iron Man
Créateurs	Stan Lee Larry Lieber Don Heck Jack Kirby
Alliés	Bethany Cabe Edwin Jarvis Le Garde Happy Hogan Ho Yinsen Howard Stark Maria Hill Ironheart Pepper Potts Rumiko Fujikawa Stark Industries War Marchine Affiliations : Les Vengeurs Les Vengeurs secrets SHIELD Illuminati
Principaux arcs narratifs	Iron Man and Sub-Mariner Le Diable en bouteille Doomquest Enter the Mandarin La Guerre des armures Extremis Heroes Reborn
Ennemis	Aldrich Killian Whiplash Blizzard Le Contrôleur La Dynamo pourpre Dreadknight Ezekiel Stane Le Fantôme Fin Fang Foom Firebrand Firepower L’Homme-radioactif L’Homme de titanium The Hood Iron Monger Justin Hammer Le Laser vivant La Licorne Madame Masque Le Mandarin Melter MODOK Spymaster Temugin Ultimo Whirlwind
Cinéma et télévision	The Marvel Super-Heroes (série TV, 1966) Iron Man (série TV, 2009-2012) Ultimate Avengers Ultimate Avengers 2 The Invincible Iron Man (2007) Next Avengers: Heroes of Tomorrow (2008) Iron Man (2008) The Super Hero Squad Show (2009) Iron Man 2 (2010) Avengers : L'Équipe des super-héros (série TV, 2010-2012) Marvel Anime (2011) Avengers (2012) Iron Man : L'Attaque des technovores (2013) Avengers Rassemblement (série TV, 2013-) Iron Man 3 (2013) Marvel Disk Wars: The Avengers (série TV, 2014-2015) Avengers : L'Ère d'Ultron (2015) Captain America: Civil War (2016) Spider-Man: Homecoming (2017) Avengers: Infinity War (2018) Avengers: Endgame (2019)
Jeux vidéo	Iron Man and X-O Manowar in Heavy Metal The Invincible Iron Man Iron Man Iron Man: Aerial Assault Iron Man 2 Iron Man 3 Marvel's Iron Man VR