Aller au contenu

« Utilisateur:FourMix/Brouillon3 » : différence entre les versions

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
FourMix (discuter | contributions)
10 817 modifications
FourMix (discuter | contributions)
10 817 modifications
 
(16 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox Musique (œuvre)
{{Infobox Musique (œuvre)
| charte = Single
| charte = single
| titre = Keep on Running
| titre = Free
| langue du titre = en
| artiste = [[Stevie Wonder]]
| artiste = [[Stevie Wonder]]
| album = [[Music of My Mind]]
| album = [[Characters]]
| face A =
| face B = [[Happy Birthday (chanson de Stevie Wonder)|Happy Birthday]]
| sorti = {{date|6|novembre|1987|en musique}} <small>(album)</small><br />{{date|mai 1989|en musique}} <small>(single)</small>
| face B = Evil
| sorti = 1972
| enregistré =
| enregistré =
| enregistré lieu =
| enregistré lieu = {{UK-d}} Livingstone Studios, [[Londres]]
| durée = 3:14
| durée = 4:12
| genre = [[Soul]], [[Jazz]]
| genre = [[RnB contemporain|R&B]], [[synthpop]]
| format = 45 tours
| format = [[45 tours]], [[maxi 45 tours]], [[CD single]]
| auteur = Stevie Wonder
| auteur =
| compositeur =
| producteur = Stevie Wonder, {{Lien|langue=en|trad=Malcolm Cecil}}, {{Lien|langue=en|trad=Robert Margouleff}}
| auteur-compositeur = Stevie Wonder
| label = [[Motown|Tamla]]
| producteur = Stevie Wonder
| single précédent = [[Superwoman (Where Were You When I Needed You)]]
| single suivant = [[Superstition (chanson)|Superstition]]
| label = [[Motown]]
| date single préc = 1972
| single précédent = With Each Beat Of My Heart
| date single suiv = 1972
| single suivant = Keep Our Love Alive
| date single préc = 1989
| date single suiv = 1990
}}
}}
'''''Keep on Running''''' est une chanson de l'[[auteur-compositeur-interprète]] [[Stevie Wonder]] sortie en [[1972 en musique|1972]] chez [[Motown|Tamla Records]].
'''''My Eyes Don't Cry''''' est une chanson de l'[[auteur-compositeur-interprète]] américain [[Stevie Wonder]] sortie en single en 1988 et issue de son album ''[[Characters]]''.


Troisième extrait de l'album à paraître en [[Single (musique)|single]] en 1988, le single connait un succès limité et ne se classe au [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]].
Dernier single extrait de son album [[Music of My Mind|''Music of My Mind'']], il utilise le {{Lien|trad=Tonto's Expanding Head Band|texte=synthétiseur TONTO}}.


== Contexte ==
== Contexte ==
Stevie Wonder produit son album Characters en 1987. ''My Eyes Don't Cry'' en est le troisième single<ref>{{Lien web |titre=Characters • Album • Stevie Wonder ••• Music VF, US & UK hits charts |url=https://www.musicvf.com/album.php?artist=Stevie+Wonder&album=Characters |site=www.musicvf.com |consulté le=2023-06-10}}</ref>, après [[Skeletons (chanson de Stevie Wonder)|''Skeletons'']] et ''[[You Will Know]]''.
Stevie Wonder enregistre la chanson sur le {{Lien|trad=Tonto's Expanding Head Band|texte=synthétiseur TONTO}}, aidé de {{Lien|trad=Malcolm Cecil}} et {{Lien|trad=Robert Margouleff}} qui prendront en charge les arrangements du morceau. ''Keep on Running'' est considérée comme l'une des chansons les plus [[Uptempo (genre musical)|up-tempo]] de l'album [[Music of My Mind|''Music of My Mind'']], dans un style "funk-rock à la sauce [[Sly Stone]]"<ref>{{Ouvrage|auteur1=Mark Ribowsky|titre=Signed, Sealed, and Delivered: The Soulful Journey of Stevie Wonder|éditeur=Trade Paper Press|année=2010|pages totales=352|passage=204|isbn=978-0470481509}}</ref>, qui pose les bases de ses plus grands succès funk populaires à venir ([[Superstition (chanson)|''Superstition'']] ou [[Higher Ground|''Higher Ground'']]) et l'utilisation du [[clavinet]]<ref name=":1">{{Ouvrage|prénom1=James E.|nom1=Perone|titre=The sound of Stevie Wonder: his words and music|éditeur=Praeger|collection=The Praeger Singer-songwriter collection|date=2006|passage=35|isbn=978-0-275-98723-7|isbn2=978-0-313-05108-1|consulté le=2024-01-02}}</ref>.


Le single est coproduit par Wonder et Gary Olazabal<ref>{{Lien web |titre=Stevie Wonder – Free |url=https://genius.com/Stevie-wonder-free-annotated |site=Genius |consulté le=2023-06-10}}</ref>, accompagné en face B de [[Happy Birthday (chanson de Stevie Wonder)|''Happy Birthday'']], issu de son album précédent, ''[[Hotter than July|Hotter Than July]]''<ref>{{Ouvrage|langue=fr|titre=Stevie Wonder - Free|date=1989|lire en ligne=https://www.discogs.com/release/553428-Stevie-Wonder-Free|consulté le=2023-06-10}}</ref>.
La chanson est diffusée le 3 mars 1972 sur l'album ''Music of My Mind''. Le single sort le {{Date|8 août 1972}}<ref>{{Ouvrage|prénom1=Constanze|nom1=Elsner|titre=Stevie Wonder|éditeur=Everest Books Ltd|date=1977|passage=346|isbn=978-0-905018-51-5|consulté le=2024-01-02}}</ref> chez Tamla sous la référence T-54223<ref name=":2" />.


=== Formats ===
Il s'accompagne en face B du titre ''Evil'', lui aussi issu du même album. ''Evil'' est supposée être la chanson que Stevie Wonder a écrit le plus rapidement. Il raconte<ref>{{Ouvrage|prénom1=Constanze|nom1=Elsner|titre=Stevie Wonder|éditeur=Everest Books Ltd|date=1977|passage=159|isbn=978-0-905018-51-5|consulté le=2024-01-02}}</ref> : "J'ai créé ''Evil'' en studio le lendemain du [[Memorial Day]]. Cela m'a pris entre 3 et 4 heures pour l'écrire, l'enregistrer et l'arranger". Écrite par [[Yvonne Wright (parolière)|Yvonne Wright]], le thème de la chanson est l'aveuglement spirituel, thème qu'il aborde régulièrement en interview<ref>{{Ouvrage|prénom1=Constanze|nom1=Elsner|titre=Stevie Wonder|éditeur=Everest Books Ltd|date=1977|passage=160|isbn=978-0-905018-51-5|consulté le=2024-01-02}}</ref> mais seul titre ouvertement religieux sur l'album<ref name=":3">{{Ouvrage|prénom1=James E.|nom1=Perone|titre=The sound of Stevie Wonder: his words and music|éditeur=Praeger|collection=The Praeger Singer-songwriter collection|date=2006|passage=36|isbn=978-0-275-98723-7|isbn2=978-0-313-05108-1|consulté le=2024-01-02}}</ref>.
Le single sort en 45 tours<ref>{{Ouvrage|langue=fr|titre=Stevie Wonder - Free|date=1988|lire en ligne=https://www.discogs.com/release/4021793-Stevie-Wonder-Free|consulté le=2023-06-11}}</ref>, Maxi 45 tours<ref>{{Ouvrage|langue=fr|titre=Stevie Wonder - Free|date=1989-05-08|lire en ligne=https://www.discogs.com/release/2284077-Stevie-Wonder-Free|consulté le=2023-06-11}}</ref> et CD Single<ref>{{Ouvrage|langue=fr|titre=Stevie Wonder - Free|date=1989-05-15|lire en ligne=https://www.discogs.com/release/1940068-Stevie-Wonder-Free|consulté le=2023-06-11}}</ref>.

=== Analyse ===
Selon James E. Perone<ref name=":1" />, la chanson montre un rôle inhabituel pour Wonder, celui d'un personnage exagérément machiste, que l'on trouvera bien plus tard dans les chansons [[rap]].

L'absence d'un réel succès dans les classements (l'un des singles les moins vendus de sa carrière<ref name=":3" />) s'expliquerait par deux raisons : ce personnage est trop éloigné de son jeune public blanc qui n'a majoritairement qu'une vision réductrice de l'homme noir du {{19e}} siècle, et pour son public noir, le thème de l'homme macho ne colle pas aux textes que Wonder a l'habitude de proposer jusqu'alors. Perone en vient à la considérer comme une chanson qui semble avoir été écrite pour un autre artiste, tant le texte et l'interprétation ne concordent pas avec le chanteur populaire qu'est Stevie Wonder à cette époque<ref name=":3" />.

=== Crédits ===

* Stevie Wonder : chant, {{Lien|trad=Tonto's Expanding Head Band|texte=synthétiseur TONTO}}, production
* {{Lien|langue=en|trad=Malcolm Cecil}}, {{Lien|langue=en|trad=Robert Margouleff}} : arrangements et production<ref name=":2">{{Lien web |titre=Discogs - Keep On Running/Evil |url=https://www.discogs.com/fr/release/2994938-Stevie-Wonder-Keep-On-Running-Evil}}</ref>

== Formats ==
{{Pistes
{{Pistes
| titre = Keep on Running - 45 tours - Tamla Records - réf. T 54223
| titre = Free - 45 tours
| langue titres = en
| langue titres = en
| total_temps = 6:49
| total_temps =
| credits_ecriture = oui
| credits_ecriture = oui
| piste1 = Keep on Running
| piste1 = Free
| note1 =
| note1 =
| auteur1 = Stevie Wonder
| auteur1 = Stevie Wonder
| temps1 = 3:14
| temps1 = 4:12
| piste2 = Evil
| piste2 = [[Happy Birthday (chanson de Stevie Wonder)|Happy Birthday]]
| note2 =
| note2 =
| auteur2 = Wonder, [[Yvonne Wright (parolière)|Yvonne Wright]]
| auteur2 = Stevie Wonder
| temps2 = 3:35
| temps2 = 5:57
}}
}}Dans la version allemande du single<ref>{{Lien web |titre=Discogs - Keep On Running (Allemagne) |url=https://www.discogs.com/fr/release/4704530-Stevie-Wonder-Keep-On-Running}}</ref>, le titre ''Evil'' est crédité à [[Pete Way]] (sans raison).
{{Pistes
| titre = My Love - Maxi 45 tours et CD Single
| langue titres = en
| total_temps =
| credits_ecriture = oui
| piste1 = Free
| note1 =
| auteur1 = Stevie Wonder
| temps1 = 4:12
| piste2 = It's Wrong
| note2 =
| auteur2 = Stevie Wonder
| temps2 = 6:51
| piste3 = Happy Birthday
| note3 = 12" Remix
| auteur3 = Stevie Wonder
| temps3 = 8:20
}}

=== Crédits ===

* Stevie Wonder :


== Classements ==
== Classements ==
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! align="left" |Classement (1972)
! align="left" |Classement (1989)
! align="left" |Meilleure
! align="left" |Meilleure
position
position
|-
|-
| align="left" |{{USA}} ([[Billboard Hot 100]])<ref name=":0">{{Lien web |titre=Keep On Running (song by Stevie Wonder) ••• Music VF, US & UK hits charts |url=https://www.musicvf.com/song.php?title=Keep+On+Running+by+Stevie+Wonder&id=39482 |site=www.musicvf.com |consulté le=2024-01-02}}</ref>
| align="left" |{{Belgique}} ([[Ultratop 50 Singles (Belgique néerlandophone)|Ultratop 50 Singles néerlandophone]])<ref name=":1">{{Lien web |titre=Stevie Wonder - Free - ultratop.be |url=https://www.ultratop.be/nl/song/2c934/Stevie-Wonder-Free |site=www.ultratop.be |consulté le=2023-06-11}}</ref>
| align="center" |90
| style="text-align:center;" |26
|-
|-
| align="left" |{{USA}} ([[Hot R&B/Hip-Hop Songs|R&B Singles]])<ref name=":0" />
| align="left" |{{Pays-Bas}} ([[Dutch Charts]])<ref name=":1" />
| align="center" |36
| style="text-align:center;" |20
|-
| align="left" |{{UK}} ([[UK Singles Chart]])<ref>{{Lien web |titre=Stevie Wonder {{!}} full Official Chart History {{!}} Official Charts Company |url=https://www.officialcharts.com/artist/5543/stevie-wonder/ |site=www.officialcharts.com |consulté le=2023-06-11}}</ref>
| style="text-align:center;" |49
|}
{| class="wikitable sortable"
! align="left" |Classement (1994)
! align="left" |Meilleure
position
|-
| align="left" |{{France}} ([[Syndicat national de l'édition phonographique|SNEP]])<ref>{{Lien web |titre=lescharts.com - Stevie Wonder - Free |url=https://lescharts.com/showitem.asp?interpret=Stevie+Wonder&titel=Free&cat=s |site=lescharts.com |consulté le=2023-06-11}}</ref>
| style="text-align:center;" |36
|}
|}


== Reprises ==
== Reprises ==
<small>Informations issues de [[SecondHandSongs]]</small><ref>{{Ouvrage|langue=en|titre=Keep on Running by Stevie Wonder|lire en ligne=https://secondhandsongs.com/performance/174684|consulté le=2024-01-02}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |titre=Cover versions of Evil written by Stevie Wonder, Syreeta Wright {{!}} SecondHandSongs |url=https://secondhandsongs.com/work/146770/versions#nav-entity |site=secondhandsongs.com |consulté le=2024-01-02}}</ref><small>, sauf mention contraire.</small>
<small>Informations issues de [[SecondHandSongs]]</small><ref>{{Lien web |titre=Cover versions of Free written by Stevie Wonder {{!}} SecondHandSongs |url=https://secondhandsongs.com/work/133927/versions#nav-entity |site=secondhandsongs.com |consulté le=2023-06-10}}</ref><small>, sauf mention complémentaire.</small>

* {{Lien|trad=Triple & Touch}}, sur ''De 3 vise männen'' (1998)
* [[Dana International]], sur ''[[Free (album de Dana International)|Free]]'' (1999)
* {{Lien|trad=Frank Colón}}, sur ''Latin Wonder'' (1999)
* [[Tessanne Chin]], sur ''Dub Like an Antelope'' (2009)
* {{Lien|trad=Camille (American singer)|fr=Camille (chanteuse américaine)|texte=Camille}}, sur ''I Sing Stevie'' (2014)

=== Adaptations en langue étrangères ===
{| class="wikitable sortable"
!Année
!Langue
!Titre
!Adaptation
!Interprète(s)
|-
|1996
|[[Swahili]]<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Khadja Nin - Sina mali, sina deni lyrics |url=https://lyricstranslate.com/en/khadja-nin-sina-mali-sina-deni-lyrics.html |site=lyricstranslate.com |consulté le=2023-06-11}}</ref>
|''Free - Sina Mali, Sina Deni''
|[[Khadja Nin]]
|Khadja Nin
|-
|2002
|Russe
|''Дай мне свободу''
|Andrey Morsin
|Филипп Киркоров
|}

== Utilisation dans les médias ==
{{Source Imdb}}

=== Cinéma ===


* [[Aux yeux du monde]], de [[Éric Rochant]] (1991)
=== Keep on Running ===
* {{Lien|trad=Snafu (band)|fr=Snafu (groupe)|texte=Snafu}}, sur ''{{Lien|trad=All Funked Up}}'' (1975)


=== Evil ===
=== Télévision ===


* En 1993<ref>{{Lien web |langue=fr-FR |titre=« Banana Split », « Born To Be Alive », « Free » … Quand la pub ressort les tubes du placard - Le T+ {{!}} Les actualités insolites de la Bretagne |url=https://www.letelegramme.fr/t-plus/banana-split-born-to-be-alive-free-quand-la-pub-ressort-les-tubes-du-placard-4091699.php |site=www.letelegramme.fr |date=2023-04-18 |consulté le=2023-06-11}}</ref>, ''Free'' est utilisé comme fond sonore pour une publicité de la [[Banque populaire]]<ref name=":0">{{lien web |titre=Musique de la pub Banque populaire Free de Stevie Wonder / 7zic |url=http://7zic.fr/pub-banque-populaire-free-stevie-wonder/ |site=7zic |date=23-02-2016 |consulté le=07-08-2020}}.</ref>. Le morceau devient la trame sonore de la marque pendant plusieurs décennies, et est encore utilisé dans ses spots publicitaires en 2020<ref>{{Lien web |langue=fr-FR |titre=Banque Populaire - L’hymne à la réussite |url=https://www.packshotmag.com/films/banque-populaire-lhymne-a-la-reussite/ |site=Packshotmag |consulté le=2023-06-11}}</ref>.
* [[Lou Rawls]], sur ''A Man of Value'' (1972)
* [[Stanley Turrentine]], sur ''{{Lien|trad=Pieces of Dreams (album)|texte=Pieces of Dreams}}'' (1974)
* {{Lien|trad=Bill Ware}}, sur ''Wonder Full - The Music of Stevie Wonder'' (2008)
* {{Lien|trad=Aga Zaryan}}, sur ''High & Low'' (2018)


== Références ==
== Notes et références ==
{{Références}}
{{Références}}
{{Palette|Stevie Wonder}}
{{Portail|chanson}}

Dernière version du 11 novembre 2024 à 20:31

Free

Single de Stevie Wonder
extrait de l'album Characters
Face B Happy Birthday
Sortie (album)
(single)
Enregistré Livingstone Studios, Londres
Durée 4:12
Genre R&B, synthpop
Format 45 tours, maxi 45 tours, CD single
Auteur-compositeur Stevie Wonder
Producteur Stevie Wonder
Label Motown

Singles de Stevie Wonder

With Each Beat Of My Heart
(1989) Keep Our Love Alive
(1990)

modifier

My Eyes Don't Cry est une chanson de l'auteur-compositeur-interprète américain Stevie Wonder sortie en single en 1988 et issue de son album Characters.

Troisième extrait de l'album à paraître en single en 1988, le single connait un succès limité et ne se classe au Billboard Hot 100.

Contexte

[modifier | modifier le code]

Stevie Wonder produit son album Characters en 1987. My Eyes Don't Cry en est le troisième single[1], après Skeletons et You Will Know.

Le single est coproduit par Wonder et Gary Olazabal[2], accompagné en face B de Happy Birthday, issu de son album précédent, Hotter Than July[3].

Formats

[modifier | modifier le code]

Le single sort en 45 tours[4], Maxi 45 tours[5] et CD Single[6].

Free - 45 tours
NoTitreAuteurDurée
1.FreeStevie Wonder4:12
2.Happy BirthdayStevie Wonder5:57
My Love - Maxi 45 tours et CD Single
NoTitreAuteurDurée
1.FreeStevie Wonder4:12
2.It's WrongStevie Wonder6:51
3.Happy Birthday (12" Remix)Stevie Wonder8:20

Crédits

[modifier | modifier le code]
  • Stevie Wonder :

Classements

[modifier | modifier le code]
Classement (1989) Meilleure

position

Drapeau de la Belgique Belgique (Ultratop 50 Singles néerlandophone)[7] 26
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Dutch Charts)[7] 20
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni (UK Singles Chart)[8] 49
Classement (1994) Meilleure

position

Drapeau de la France France (SNEP)[9] 36

Reprises

[modifier | modifier le code]

Informations issues de SecondHandSongs[10], sauf mention complémentaire.

Adaptations en langue étrangères

[modifier | modifier le code]
Année Langue Titre Adaptation Interprète(s)
1996 Swahili[11] Free - Sina Mali, Sina Deni Khadja Nin Khadja Nin
2002 Russe Дай мне свободу Andrey Morsin Филипп Киркоров

Utilisation dans les médias

[modifier | modifier le code]

Icône signalant une information Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.

Cinéma

[modifier | modifier le code]

Télévision

[modifier | modifier le code]
  • En 1993[12], Free est utilisé comme fond sonore pour une publicité de la Banque populaire[13]. Le morceau devient la trame sonore de la marque pendant plusieurs décennies, et est encore utilisé dans ses spots publicitaires en 2020[14].

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ « Characters • Album • Stevie Wonder ••• Music VF, US & UK hits charts », sur www.musicvf.com (consulté le )
  2. ↑ « Stevie Wonder – Free », sur Genius (consulté le )
  3. ↑ Stevie Wonder - Free, (lire en ligne)
  4. ↑ Stevie Wonder - Free, (lire en ligne)
  5. ↑ Stevie Wonder - Free, (lire en ligne)
  6. ↑ Stevie Wonder - Free, (lire en ligne)
  7. ↑ a et b « Stevie Wonder - Free - ultratop.be », sur www.ultratop.be (consulté le )
  8. ↑ « Stevie Wonder | full Official Chart History | Official Charts Company », sur www.officialcharts.com (consulté le )
  9. ↑ « lescharts.com - Stevie Wonder - Free », sur lescharts.com (consulté le )
  10. ↑ « Cover versions of Free written by Stevie Wonder | SecondHandSongs », sur secondhandsongs.com (consulté le )
  11. ↑ (en) « Khadja Nin - Sina mali, sina deni lyrics », sur lyricstranslate.com (consulté le )
  12. ↑ « « Banana Split », « Born To Be Alive », « Free » … Quand la pub ressort les tubes du placard - Le T+ | Les actualités insolites de la Bretagne », sur www.letelegramme.fr, (consulté le )
  13. ↑ « Musique de la pub Banque populaire Free de Stevie Wonder / 7zic », sur 7zic, (consulté le ).
  14. ↑ « Banque Populaire - L’hymne à la réussite », sur Packshotmag (consulté le )
v · m
Albums studio
Albums live
Bandes-originales
Compilations
Album-hommage
Chansons
Collaborations
Articles liés
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Utilisateur:FourMix/Brouillon3&oldid=220212994 ».