Aller au contenu

« L'Évadé d'Alcatraz (film, 1979) » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
 
(47 versions intermédiaires par 22 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Voir homonymes|L'Évadé d'Alcatraz}}
{{Voir homonymes|L'Évadé d'Alcatraz}}
{{à sourcer|date=avril 2023}}
{{Infobox Cinéma (film)
{{Infobox Cinéma (film)
| titre = L’Évadé d’Alcatraz
| titre = L’Évadé d’Alcatraz
Ligne 5 : Ligne 6 :
| légende = L'[[île d'Alcatraz]].
| légende = L'[[île d'Alcatraz]].
| titre québécois =
| titre québécois =
| titre original = Escape from Alcatraz
| titre original = {{lang|en|Escape from Alcatraz}}
| réalisation = [[Don Siegel]]
| réalisation = [[Don Siegel]]
| scénario = [[Richard Tuggle]], d'après ''[[L'Évadé d'Alcatraz (livre)|L'Évadé d'Alcatraz]]'' de J. Campbell Bruce.
| scénario = [[Richard Tuggle]]
| acteur = [[Clint Eastwood]]<br>[[Patrick McGoohan]]<br>[[Fred Ward]]<br>[[Jack Thibeau]]
| acteur = [[Clint Eastwood]]<br/>[[Patrick McGoohan]]<br/>[[Fred Ward]]<br/>[[Jack Thibeau]]
| musique = [[Jerry Fielding]]
| production = <!-- Principale(s) société(s) de production -->
| production = [[Malpaso Productions]]
| pays = {{États-Unis}}
| pays = {{États-Unis}}
| genre = [[Thriller (genre)|Thriller]]
| genre = [[Thriller (genre)|Thriller]]
Ligne 15 : Ligne 17 :
| année de sortie = 1979
| année de sortie = 1979
}}
}}
'''''L’Évadé d’Alcatraz''''' (''Escape from Alcatraz'') est un [[Cinéma américain|film américain]] écrit par [[Richard Tuggle]] et réalisé par [[Don Siegel]], sorti en [[1979 au cinéma|1979]]. [[Adaptation cinématographique|Adaptation]] du [[L'Évadé d'Alcatraz (livre)|livre homonyme]] de J. Campbell Bruce publié en [[1963 en littérature|1963]], le film met en scène [[Clint Eastwood]] dans le rôle de [[Frank Morris]], [[Fred Ward]] dans le rôle de [[John Anglin]] et [[Jack Thibeau]] dans le rôle de [[Clarence Anglin]].
'''''L’Évadé d’Alcatraz''''' (''{{lang|en|Escape from Alcatraz}}'') est un [[Cinéma américain|film américain]] réalisé par [[Don Siegel]] et sorti en [[1979 au cinéma|1979]].

Écrit par [[Richard Tuggle]], le scénario est une [[Adaptation cinématographique|adaptation]] du [[L'Évadé d'Alcatraz (livre)|livre du même nom]] de J. Campbell Bruce publié en [[1963 en littérature|1963]]. Il raconte l'[[Évasion d'Alcatraz de 1962|évasion]] de trois détenus de la [[Pénitencier fédéral d'Alcatraz|prison fédérale de haute sécurité d'Alcatraz]] située dans la [[baie de San Francisco]], qui s'est déroulée dans la nuit du {{Date|11 juin 1962}}.

[[Clint Eastwood]] interprète le rôle de [[Frank Morris]], [[Fred Ward]] celui de [[John Anglin]] et [[Jack Thibeau]] le rôle de [[Clarence Anglin]].


== Synopsis ==
== Synopsis ==
=== Présentation générale ===
En 1960, après s'être évadé de plusieurs prisons, Frank Morris est transféré dans une prison de haute sécurité sur l'[[île d'Alcatraz]].
Prêt à tout pour échapper à nouveau, il planifie minutieusement son évasion, avec l'aide de plusieurs codétenus, pendant plus de deux ans.
En [[1960]], après s'être évadé de plusieurs prisons, [[Frank Morris]] est transféré dans une [[Pénitencier fédéral d'Alcatraz|prison de haute sécurité sur l'île d'Alcatraz]]. Prêt à tout pour échapper à nouveau, il planifie minutieusement son évasion, avec l'aide de plusieurs codétenus, pendant plus de deux ans.

=== Synopsis détaillé ===
Au début de l'année [[1960]], [[Frank Morris]] ([[Clint Eastwood]]), un criminel avec un [[Quotient intellectuel|QI]] exceptionnel qui s’est déjà enfui de plusieurs autres établissements pénitenciers, arrive à la [[Pénitencier fédéral d'Alcatraz|prison de haute sécurité sur l’île d'Alcatraz]] dans la [[baie de San Francisco]] en [[Californie]]. Peu de temps après son arrivée, il est convoqué dans le bureau du directeur ([[Patrick McGoohan]]), qui l’informe qu’Alcatraz est unique dans le système carcéral américain pour son niveau de sécurité extrêmement élevé et qu’aucun détenu ne s’en est jamais échappé avec succès. Au cours de la conversation, le directeur ne remarque pas que Morris vole l’un des [[coupe-ongle]]s sur le bureau.

Au cours des jours suivants, Morris fait connaissance avec quelques détenus, notamment Litmus (Frank Ronzio), qui aime les desserts, English ([[Paul Benjamin (acteur)|Paul Benjamin]]), un détenu noir purgeant deux peines de prison à perpétuité pour avoir tué deux hommes blancs en [[légitime défense]], et le vieux Doc ([[Roberts Blossom]]), qui peint des portraits et cultive des [[chrysanthème]]s à Alcatraz. Morris se fait également un ennemi, un violeur surnommé Wolf (Bruce M. Fischer), qui tente de le harceler dans les douches et l’attaque plus tard dans la cour de la prison avec un couteau. À la suite de cette altercation, les deux hommes sont emprisonnés à l’[[isolement (prison)|isolement]] dans un autre quartier de la prison. Morris est ensuite libéré et rejoint sa cellule tandis que Wolf reste à l'isolement.

Lorsque le directeur de la prison découvre que Doc a peint une caricature de lui, ainsi que d’autres gardiens de l'île, il supprime définitivement les privilèges de peinture pour Doc. En réponse, Doc, très déprimé par cette interdiction, se coupe les doigts avec une hachette dans l’atelier de la prison et est écarté.

Plus tard, Frank Morris rencontre les frères braqueurs de banque [[John Anglin|John]] et [[Clarence Anglin]] ([[Fred Ward]] et [[Jack Thibeau]]), qui sont ses anciens amis rencontrés dans une autre prison, et il fait la connaissance du prisonnier Charley Butts ([[Larry Hankin]]) qui est son voisin de cellule. Morris remarque que le béton autour de la grille dans sa cellule est de mauvaise qualité et peut être ébréché, ce qui fait naître en lui un plan d’évasion qu'il partage avec les deux frères et Butts. Au cours des mois suivants, les quatre prisonniers creusent chacun à travers les murs de leurs cellules avec des cuillères (volées au réfectoire et qui ont été soudées en pelles de fortune), afin de pouvoir rejoindre le couloir de service situé derrière leur cellule et ainsi monter sur le toit de la prison, fabriquent des mannequins en papier mâché pour agir comme des leurres et construisent un radeau en imperméables et des gilets de sauvetage.

Plus tard, pendant l’heure du repas, Morris place un [[chrysanthème]] à la table en l’honneur de Doc, mais le directeur s’arrête et l’écrase, provoquant une colère et une [[crise cardiaque]] à Litmus. Plus tard, le directeur demande une fouille de la cellule de Morris mais ne trouve rien d’inhabituel. Cependant, il ordonne que Morris soit relogé dans une autre cellule dès que possible.

Wolf a été libéré de l’isolement cellulaire et se prépare à attaquer Morris à nouveau, mais English est capable de l’intercepter avant qu'il ne le tue.

Ce soir-là, le {{Date|11 juin 1962}}, les détenus décident de partir. Morris, les frères Anglin et Butts prévoient de se retrouver dans le passage derrière leur cellule et de s’échapper. Butts perd son sang-froid et ne parvient pas à sortir. Plus tard, il change d’avis, mais il est trop tard et retourne dans sa cellule.

Portant l’équipement de flottaison, Morris et les Anglin accèdent au toit et réussissent à ne pas être repérés par les projecteurs. De là, ils se précipitent sur le côté du bâtiment dans la cour de la prison, grimpent par-dessus une clôture de barbelés et se rendent sur le rivage de l’île, où ils gonflent le radeau. Les trois hommes partent d’Alcatraz, partiellement immergés dans l’eau, s’accrochant au radeau et utilisant leurs jambes comme force propulsive principale.

Le lendemain matin, l’évasion est découverte et une chasse à l’homme massive s’ensuit. Des lambeaux d’imperméable, y compris des effets personnels des hommes, flottent dans la baie. En fouillant sur [[Angel Island]], le directeur d'Alcatraz insiste obstinément sur le fait que les effets personnels des hommes étaient importants pour eux et que s'ils ont été retrouvés dans l'eau, c'est que les trois détenus se sont noyés. Cependant, un autre garde a des doutes, suggérant que les condamnés ont pu se débarrasser de leurs effets personnels dans l'eau pour faire croire qu’ils se sont noyés. Le directeur est informé par son assistant qu’il a été sommé de se rendre à [[Washington (district de Columbia)|Washington]] pour affronter ses supérieurs, avec la perspective d’être forcé d’accepter une retraite anticipée pour n’avoir pas empêché l’évasion. Sur un rocher, le directeur trouve un [[chrysanthème]] et son assistant lui dit que ces fleurs ne poussent pas sur [[Angel Island]].

Le film se termine par un texte précisant que les fugitifs n’ont jamais été retrouvés et qu’Alcatraz a été fermé moins d’un an plus tard.


== Fiche technique ==
== Fiche technique ==
* Titre original : ''Escape from Alcatraz''
* Titre original : ''{{lang|en|Escape from Alcatraz}}''
* Titre français : ''L’Évadé d’Alcatraz''
* Titre français : ''L’Évadé d’Alcatraz''
* Réalisation : [[Don Siegel]], {{Référence nécessaire|avec la participation non créditée de [[Clint Eastwood]] pour la fin du film|date=18 mars 2024}}
* Réalisation : [[Don Siegel]]
* Scénario : [[Richard Tuggle]] d'après le livre d'enquête documentaire ''[[L'Évadé d'Alcatraz (livre)|Escape from Alcatraz]]'' de J. Campbell Bruce paru en 1963 et librement inspiré de l'[[évasion d'Alcatraz de 1962]]
* Scénario : [[Richard Tuggle]], d'après le livre-documentaire ''[[L'Évadé d'Alcatraz (livre)|Escape from Alcatraz]]'' de J. Campbell Bruce paru en [[1963 en littérature|1963]] et librement inspiré de l'[[évasion d'Alcatraz de 1962]]
* Musique : [[Jerry Fielding]]
* Musique : [[Jerry Fielding]]
* Directeur de la photographie : [[Bruce Surtees]]
* Direction de la photographie : [[Bruce Surtees]]
* Montage : [[Ferris Webster]]
* Montage : [[Ferris Webster]]
* Production : [[Clint Eastwood]]
* Production : [[Clint Eastwood]]
* Sociétés de production : [[Paramount Pictures]], [[Malpaso Productions|Malpaso company]] et Siegel film
* Sociétés de production : [[Paramount Pictures]], [[Malpaso Productions|Malpaso company]] et Siegel film
* Société de distribution : [[Paramount Pictures]]
* Société de distribution : [[Paramount Pictures]]
* Budget : {{unité|8000000|[[Dollar américain|$]]}}
* Pays d'origine : [[États-Unis]]
* Pays de production : {{États-Unis}}
* Langue : [[anglais]]
* Langue originale : [[anglais]]
* Genre : [[Thriller (genre)|thriller]]
* Genre : [[Thriller (genre)|thriller]], [[film d'action|action]]
* Durée : 112 minutes
* Durée : 112 minutes
* Dates de sortie :
* Dates de sortie : {{Date|22|juin|1979|au cinéma}} (États-Unis), {{Date|31|octobre|1979|au cinéma}} (France)
** [[États-Unis]] et [[Canada]] : {{Date|22 juin 1979|au cinéma}}
** [[France]] : {{Date|31 octobre 1979|au cinéma}}


== Distribution ==
== Distribution ==
{{début de colonnes|nombre=2}}
{{début de colonnes|nombre=2}}
* [[Clint Eastwood]] <small>(VF : [[Jean Lagache]])</small> : [[Frank Morris|Frank Lee Morris]]
* [[Clint Eastwood]] {{Doublage|VF=Jean Lagache}} : [[Frank Morris|Frank Lee Morris]]
* [[Patrick McGoohan]] <small>(VF : [[Jacques Thébault]])</small> : le Directeur de la prison d'Alcatraz
* [[Patrick McGoohan]] {{Doublage|VF=Jacques Thébault}} : le Directeur de la [[prison d'Alcatraz]]
* [[Roberts Blossom]] <small>(VF : [[Jean Topart]])</small> : Chester {{Citation|Doc}} Dalton
* [[Roberts Blossom]] {{Doublage|VF=Jean Topart}} : Chester {{Citation|Doc}} Dalton, le prisonnier peintre
* [[Fred Ward]] <small>(VF : [[Serge Sauvion]])</small> : [[John Anglin]]
* [[Fred Ward]] {{Doublage|VF=Serge Sauvion}} : [[John Anglin]]
* [[Jack Thibeau]] <small>(VF : [[Marc de Georgi]])</small> : [[Clarence Anglin]]
* [[Jack Thibeau]] {{Doublage|VF=Marc de Georgi}} : [[Clarence Anglin]]
* [[Paul Benjamin (acteur)|Paul Benjamin]] <small>(VF : [[Med Hondo]])</small> : English, le prisonnier-bibliothécaire
* [[Paul Benjamin (acteur)|Paul Benjamin]] {{Doublage|VF=Med Hondo}} : English, le prisonnier-bibliothécaire
* [[Larry Hankin]] <small>(VF : [[Maurice Sarfati]])</small> : Charley Butts qui personnifie le prisonnier [[Allen_West_(criminel)|Allen West]]
* [[Larry Hankin]] {{Doublage|VF=Maurice Sarfati}} : Charley Butts qui personnifie le prisonnier [[Allen_West_(criminel)|Allen West]]
* {{Lien|fr=Bruce M. Fischer|lang=en|trad=Bruce M. Fischer|texte=Bruce M. Fischer}} <small>(VF : [[Jacques Marin]])</small> : Wolf
* {{Lien|fr=Bruce M. Fischer|lang=en|trad=Bruce M. Fischer|texte=Bruce M. Fischer}} {{Doublage|VF=Jacques Marin}} : Wolf
* [[Frank Ronzio]] <small>(VF : [[Philippe Dumat]])</small> : Litmus
* [[Frank Ronzio]] {{Doublage|VF=Philippe Dumat}} : Litmus
* [[Fred Stuthman]] <small>(VF : [[Jacques Deschamps (acteur)|Jacques Deschamps]])</small> : Johnson
* [[Fred Stuthman]] {{Doublage|VF=Jacques Deschamps|VF_lien=Jacques Deschamps (acteur)}} : Johnson
* [[David Cryer]] : Wagner
* [[David Cryer]] : Wagner
* [[Madison Arnold]] : Zimmerman
* [[Madison Arnold]] : Zimmerman
Ligne 60 : Ligne 90 :
* [[Ed Vasgersian]] : Cranston
* [[Ed Vasgersian]] : Cranston
* [[Ron Vernan]] : Stone
* [[Ron Vernan]] : Stone
*[[Regie Baff]] <small>(VF : [[Sylvie Feit]])</small> : Lucy
*[[Regie Baff]] {{Doublage|VF=Sylvie Feit}} : Lucy
* [[Hank Brandt]] : le directeur adjoint
* [[Hank Brandt]] : le directeur adjoint
* [[Candace Bowen]] <small>(VF : [[Maïk Darah]])</small> : la fille d'English
* [[Candace Bowen]] {{Doublage|VF=Maïk Darah}} : la fille d'English
* [[Joe Miksak]] : le sergent
* [[Joe Miksak]] : le sergent
* [[Garry Goodrow]] : Weston
* [[Garry Goodrow]] : Weston
* [[Ross Reynolds]] : le pilote d'hélicoptère
* [[Ross Reynolds]] : le pilote d'hélicoptère
* [[Al Dunlap]] <small>(VF : [[Henry Djanik]])</small> : le gardien des visiteurs
* Al Dunlap {{Doublage|VF=Henry Djanik}} : le gardien des visiteurs
* [[Danny Glover]] : un compagnon de cellule
* [[Danny Glover]] : un compagnon de cellule
{{fin de colonnes}}
{{fin de colonnes}}
Ligne 72 : Ligne 102 :
== Production ==
== Production ==
=== Genèse et développement ===
=== Genèse et développement ===
En [[1963]], J. Campbell Bruce écrit un essai intitulé ''Escape From Alcatraz : A Farewell To The Rock'', une histoire sur le pénitencier et les multiples tentatives d'évasion qu'il avait engendrées. En [[1978]], [[Richard Tuggle]], rédacteur en chef d'un magazine de santé qui caresse l'ambition de devenir scénariste, se fascine par l'évasion de [[Frank Morris]] survenue en [[1962]]. Il contacte alors l'auteur du livre et négocie avec lui une réservation des droits d'adaptation cinématographique. Tuggle commence à écrire un script en se basant sur les faits décrits par Bruce.
En [[1963]], J. Campbell Bruce écrit un essai intitulé ''{{lang|en|Escape From Alcatraz : A Farewell To The Rock}}'', une histoire sur le pénitencier et les multiples tentatives d'évasion qu'il avait engendrées. En [[1978]], [[Richard Tuggle]], rédacteur en chef d'un magazine de santé qui caresse l'ambition de devenir scénariste, se fascine par l'évasion de [[Frank Morris]] survenue en [[1962]]. Il contacte alors l'auteur du livre et négocie avec lui une réservation des droits d'adaptation cinématographique. Tuggle commence à écrire un script en se basant sur les faits décrits par Bruce.


Ayant beaucoup aimé le film ''[[Les Révoltés de la cellule 11]]'', Richard Tuggle transmet le scénario à [[Don Siegel]] par le biais de l'agent de ce dernier, Léonard Hirschan.
Ayant beaucoup aimé le film ''[[Les Révoltés de la cellule 11]]'', Richard Tuggle transmet le scénario à [[Don Siegel]] par le biais de l'agent de ce dernier, Léonard Hirschan.


=== Casting ===
=== Attribution des rôles ===
Après avoir reçu le script, Don Siegel pense immédiatement à [[Clint Eastwood]] pour incarner Frank Morris, le meneur des évadés. L'acteur accepte mais pose un ultimatum : il exige que le film soit une production [[Malpaso Productions|Malpaso]] tandis que Don Siegel souhaite que ce soit un {{Citation|Film Siegel}}. Le réalisateur double alors l'acteur en achetant lui-même les droits pour la somme de 100 000 $. Pour éviter une brouille avec sa star, Siegel présente le projet aux studios [[Paramount Pictures|Paramount]] et non à ceux de [[Warner Bros]] qui était jusque-là son hôte naturel. Après de difficiles négociations et des tentatives de recrutements d'autres stars pour le rôle sans succès, [[Michael Eisner]], à l'époque co-responsable des productions de Paramount, persuade Don Siegel de céder le projet à Clint Eastwood. Les deux hommes trouvent un compromis : le film serait une co-production Malpaso Company / Siegel Film.
Après avoir reçu le script, Don Siegel pense immédiatement à [[Clint Eastwood]] pour incarner Frank Morris, le meneur des évadés. L'acteur accepte mais pose un ultimatum : il exige que le film soit une production [[Malpaso Productions|Malpaso]] tandis que Don Siegel souhaite que ce soit un {{Citation|Film Siegel}}. Le réalisateur double alors l'acteur en achetant lui-même les droits pour la somme de {{unité|100000|[[Dollar américain|$]]}}. Pour éviter une brouille avec sa star, Siegel présente le projet aux studios [[Paramount Pictures|Paramount]] et non à ceux de [[Warner Bros]] qui était jusque-là son hôte naturel. Après de difficiles négociations et des tentatives de recrutements d'autres stars pour le rôle sans succès, [[Michael Eisner]], à l'époque co-responsable des productions de Paramount, persuade Don Siegel de céder le projet à Clint Eastwood. Les deux hommes trouvent un compromis : le film serait une coproduction Malpaso Company / Siegel Film.


[[Patrick McGoohan]], connu pour ses rôles dans les séries ''[[Destination Danger (série télévisée)|Destination Danger]]'' et ''[[Le Prisonnier]]'', est choisi pour le rôle du directeur du pénitencier qui s'avère être de type Lieutenant Queeg. [[Fred Ward]] et [[Jack Thibeau]] sont, quant à eux, engagés pour incarner les frères John et Clarence Anglin qui participent à l'évasion.
[[Patrick McGoohan]], connu pour ses rôles dans les séries ''[[Destination Danger (série télévisée)|Destination Danger]]'' et ''[[Le Prisonnier]]'', est choisi pour le rôle du directeur du pénitencier qui s'avère être de type « lieutenant-commandant Queeg »<ref>[[Ouragan sur le Caine]]</ref>. [[Fred Ward]] et [[Jack Thibeau]] sont, quant à eux, engagés pour incarner les frères John et Clarence Anglin qui participent à l'évasion. Le rôle a été refusé par [[Richard Widmark]] que [[Don Siegel]] avait dirigé onze ans plus tôt dans ''[[Police sur la ville]]''.


D'autres acteurs débutant au grand écran sont engagés pour de petites figurations comme [[Danny Glover]] et [[Carl Lumbly]].
D'autres acteurs débutant au grand écran sont engagés pour de petites figurations comme [[Danny Glover]] et [[Carl Lumbly]].


=== Tournage ===
=== Tournage ===
Le tournage se fait à l'automne 1978 afin d'éviter au maximum les visites qui restaient autorisées. En effet Alcatraz était devenu, en 1972, un parc national et une [[attraction touristique]] populaire. De ce fait, l'équipe doit se plier aux règles imposées par le ''Department of Parks and Recreation Commission'' et donc filmer ses scènes avec quelques visites. Paramount investit 500 000 $ pour faire rénover certaines cellules, restées inoccupées pendant des années.
Le tournage a lieu l'automne [[1978]] afin d'éviter au maximum les visites de la prison qui restaient autorisées. En effet Alcatraz était devenu, en 1972, un parc national et une [[attraction touristique]] populaire. De ce fait, l'équipe doit se plier aux règles imposées par le ''Department of Parks and Recreation Commission'' et donc filmer ses scènes avec quelques visites. Paramount investit {{unité|500000|[[Dollar américain|$]]}} pour faire rénover certaines cellules, restées inoccupées pendant des années.


Certains décors intérieurs sont reproduits et les scènes les concernant sont filmées en studio. La séquence de l'évasion est assurée par les acteurs eux-mêmes sans aucune doublure cascade.
Certains décors intérieurs sont reproduits et les scènes les concernant sont filmées en studio. La séquence de l'évasion est assurée par les acteurs eux-mêmes sans aucune doublure cascade.
Ligne 92 : Ligne 122 :


[[Fichier:Goga406 head exb.jpg|thumb|Fausse tête retrouvée après l'évasion]]
[[Fichier:Goga406 head exb.jpg|thumb|Fausse tête retrouvée après l'évasion]]
À l'origine, le film devait se terminer sur la scène où le gardien tente de réveiller Morris puis donne l'alerte en découvrant le mannequin en papier mâché à l'effigie de ce dernier. Mais [[Clint Eastwood]] juge que cette fin est trop pessimiste, l'acteur n'appréciant pas que ses personnages meurent. Il s'entretient avec l'expert sportif [[Jack LaLanne]] qui lui affirme que personne ne peut parvenir à nager dans des eaux glacées sans entraînement. Eastwood prend finalement la décision de rajouter une dernière scène plus optimiste : en recherchant les prisonniers, le directeur retrouve une fleur de [[chrysanthème]] au bord de la rive opposée à l'île d'Acatraz, ce qui suggérerait que les trois évadés ont survécu.
À l'origine, le film devait se terminer sur la scène où le gardien tente de réveiller Morris puis donne l'alerte en découvrant le mannequin en papier mâché à l'effigie de ce dernier. Mais [[Clint Eastwood]] juge que cette fin est trop pessimiste, l'acteur n'appréciant pas que ses personnages meurent. Il s'entretient avec l'expert sportif [[Jack LaLanne]] qui lui affirme que personne ne peut parvenir à nager dans des eaux glacées sans entraînement. Eastwood prend finalement la décision de rajouter une dernière scène plus optimiste : en recherchant les prisonniers, le directeur retrouve une fleur de [[chrysanthème]] au bord de la rive opposée à l'île d'Alcatraz, ce qui suggérerait que les trois évadés ont survécu.


=== Musique ===
=== Musique ===
Clint Eastwood renouvelle sa collaboration avec le compositeur [[Jerry Fielding]]. Contrairement aux précédents films de Malpaso, Fielding n'impose pas de thème à base de jazz, ceux-ci ne pouvant pas coller à un aspect carcéral.
Clint Eastwood renouvelle sa collaboration avec le compositeur [[Jerry Fielding]]. Contrairement aux précédents films de Malpaso, Fielding n'impose pas de thème à base de jazz, ceux-ci ne pouvant pas coller à un aspect carcéral.


;Liste des titres
==== Bande originale ====
# ''{{lang|en|Main Title}}'' (4:25)

# ''Main Title'' (4:25)
# ''{{lang|en|Welcome to Alcatraz}}'' (1:45)
# ''Welcome to Alcatraz'' (1:45)
# ''{{lang|en|Solitary and Home again}}'' (3:12)
# ''Solitary and Home again'' (3:12)
# ''{{lang|en|Carpenter Shop}}'' (1:55)
# ''Carpenter Shop'' (1:55)
# ''{{lang|en|Cockroach}}'' (0:48)
# ''{{lang|en|Welding in the Cell}} / {{lang|en|Digging the Grill}}'' (3:36)
# ''Cockroach'' (0:48)
# ''Welding in the Cell / Digging the Grill'' (3:36)
# ''{{lang|en|Wedge and 1st Montage}}'' (3:39)
# ''Wedge and 1st Montage'' (3:39)
# ''{{lang|en|Utility Corridor}}'' (5:12)
# ''Utility Corridor'' (5:12)
# ''{{lang|en|Trial Run}}'' (1:29)
# ''Trial Run'' (1:29)
# ''{{lang|en|Nosey Cop}}'' (1:59)
# ''Nosey Cop'' (1:59)
# ''{{lang|en|The Pipe}}'' (1:25)
# ''The Pipe'' (1:25)
# ''{{lang|en|Bye Boy}} (film version)'' (0:26)
# ''Bye Boy (film version)'' (0:26)
# ''{{lang|en|Wedge and 1st Montage}}'' (1:58)
# ''Wedge and 1st Montage'' (1:58)
# ''{{lang|en|Beginning of Escape}}'' (2:17)
# ''Beginning of Escape'' (2:17)
# ''{{lang|en|To the Finish Line}}'' (7:41)
# ''To the Finish Line'' (7:41)
# ''{{lang|en|End Credits}} (film version)'' (2:58)
# ''End Credits (film version)'' (2:58)


;Titres supplémentaires
;Titres supplémentaires
# ''{{lang|en|Welcome to Alcatraz}} ({{lang|en|unused}})'' (6:39)
# ''{{lang|en|Bye Boy}} (original version)'' (0:27)
# ''{{lang|en|End Credits}} (original version)'' (4:02)


== Sortie et accueil ==
# ''Welcome to Alcatraz (unused)'' (6:39)
{{section à sourcer|date=avril 2023}}
# ''Bye Boy (original version'' (0:27)
=== Accueil critique ===
# ''End Credits (original version)'' (4:02)
{{...}}
Si les critiques se focalisent essentiellement sur le génie de Don Siegel, Clint Eastwood est remarquable en tant qu'acteur. Beaucoup de critiques commentent particulièrement la séquence où Eastwood, âgé de 49 ans, est déshabillé pour la fouille puis filmé tout nu lorsqu'il est conduit jusqu'à sa cellule.


== Accueil ==
=== Box-office ===
{{...}}
=== Réception critique ===
Si les critiques se focalisent essentiellement sur le génie de Don Siegel, Clint Eastwood marque également des points en tant qu'acteur. Beaucoup de critiques commentent particulièrement la séquence où Eastwood, âgé de 49 ans, est déshabillé pour la fouille puis filmé tout nu lorsqu'il est conduit jusqu'à sa cellule.

=== Réception publique ===
Dès son premier week-end d'exploitation, le film rapporte 5,3 millions de dollars pour en atteindre finalement 43 millions au fil des semaines aux États-Unis, remboursant largement son budget initial de 8 millions de dollars.
Dès son premier week-end d'exploitation, le film rapporte 5,3 millions de dollars pour en atteindre finalement 43 millions au fil des semaines aux États-Unis, remboursant largement son budget initial de 8 millions de dollars.


== Autour du film ==
== Autour du film ==
{{Anecdotes|date=avril 2023}}
* [[Clint Eastwood]] a déjà eu l'occasion de jouer sur l'[[île d'Alcatraz]] dans le film ''[[L'inspecteur ne renonce jamais]]'' en 1976.
* [[Clint Eastwood]] a déjà eu l'occasion de jouer sur l'[[île d'Alcatraz]] dans le film ''[[L'inspecteur ne renonce jamais]]'' en [[1976 au cinéma|1976]].
* Le directeur de la prison à l'époque où [[Frank Morris]] s'est évadé se nommait Olin G. Blackwell. Interprété par [[Patrick McGoohan]], son nom est cité par celui-ci au début du film. Ironiquement, McGoohan, qui interprète le rôle du directeur de la prison, est l'acteur emblématique de la célèbre [[série culte]] ''[[Le Prisonnier]]'', où il interprétait le rôle du [[Numéro six (Le Prisonnier)|numéro 6]], un prisonnier qui cherchait à s'évader. Les deux réalisations représentent d'ailleurs le même bras de fer, entre le directeur de la prison dans ce film et le [[Numéro deux (Le Prisonnier)|numéro 2]] de la série télévisée, contre leur prisonnier.
* Le directeur de la prison, à l'époque où [[Frank Morris]] s'est évadé, se nommait Olin G. Blackwell. Interprété par [[Patrick McGoohan]], son nom est cité par celui-ci au début du film. Ironiquement, McGoohan, qui interprète le rôle du directeur de la prison, est l'acteur emblématique de la célèbre [[série culte]] ''[[Le Prisonnier]]'', où il interprétait le rôle du [[Numéro six (Le Prisonnier)|Numéro 6]], un prisonnier qui cherchait à s'évader. Les deux réalisations représentent d'ailleurs le même bras de fer, entre le directeur de la prison dans ce film et le [[Numéro deux (Le Prisonnier)|Numéro 2]] de la série télévisée, contre leur prisonnier.
* En 2009 sur l'île d'Alcatraz se trouve encore un avis de recherche des trois hommes avec leur portrait artificiellement vieilli.
* En [[2009]], sur l'île d'Alcatraz, se trouve encore un avis de recherche des trois hommes avec leur portrait artificiellement vieilli.
* Dans le film, le criminel [[Allen West (criminel)|Allen West]] est étrangement renommé Charley Butts. Par ailleurs, Butts ne parvient pas à rejoindre Morris et les frères Anglin car le conduit d'aération se trouve trop haut pour parvenir à y monter seul. En réalité, West était retenu dans sa cellule puis a tenté de rattraper les trois autres vers deux heures du matin. Il n'y a pas réussi car il faisait trop noir à cette heure-ci. De ce fait il a rebroussé chemin puis regagné sa cellule.
* Dans le film, le criminel [[Allen West (criminel)|Allen West]] est étrangement renommé Charley Butts. Par ailleurs, Butts ne parvient pas à rejoindre Morris et les frères Anglin car le conduit d'aération se trouve trop haut pour parvenir à y monter seul. En réalité, West était retenu dans sa cellule puis a tenté de rattraper les trois autres vers deux heures du matin. Il n'y a pas réussi, car il faisait trop noir à cette heure-ci. De ce fait, il a rebroussé chemin puis regagné sa cellule.
* L’incident au cours duquel Doc se coupe plusieurs doigts avec une hachette est basé sur un incident réel qui a eu lieu à [[Pénitencier fédéral d'Alcatraz|Alcatraz]] en [[1937]]. Le détenu Rufe Persful ([[1906]]-[[1991]]), furieux de ce qui était alors une politique de silence strict, se serait coupé quatre doigts avec une hachette pour essayer de se faire transférer ailleurs.


== Notes et références ==
== Notes et références ==
Ligne 139 : Ligne 172 :
{{...}}
{{...}}


== Voir aussi ==
== Annexes ==
{{Autres projets|wikiquote=L'Évadé d'Alcatraz}}
{{Autres projets|wikiquote=L'Évadé d'Alcatraz}}


=== Article connexe ===
=== Article connexe ===
* [[Évasion d'Alcatraz de 1962]]
* [[Évasion d'Alcatraz de 1962]]
* ''[[L'Évadé d'Alcatraz (livre)|L'Évadé d'Alcatraz]]'' (livre)
* [[Prison au cinéma]]
* [[Prison au cinéma]]


=== Liens externes ===
=== Liens externes ===
{{Liens}}
* {{bases audiovisuel}}


{{Palette|Don Siegel}}
{{Palette|Don Siegel|Île d'Alcatraz}}
{{Portail|cinéma américain|prison|San Francisco|années 1970}}

{{Portail|cinéma américain|prison|années 1970}}


{{DEFAULTSORT:Evade d'alcatraz (1979)}}
{{DEFAULTSORT:Evade d'alcatraz (1979)}}
[[Catégorie:Film américain sorti en 1979]]
[[Catégorie:Film américain sorti en 1979]]
[[Catégorie:Thriller (film) américain]]
[[Catégorie:Thriller (film) américain]]
[[Catégorie:Évasion au cinéma]]
[[Catégorie:Film sur une évasion]]
[[Catégorie:Film américain se déroulant dans une prison]]
[[Catégorie:Film réalisé par Don Siegel]]
[[Catégorie:Film réalisé par Don Siegel]]
[[Catégorie:Adaptation d'une œuvre littéraire au cinéma]]
[[Catégorie:Film se déroulant à Alcatraz]]
[[Catégorie:Film de Malpaso Productions]]
[[Catégorie:Film de Malpaso Productions]]
[[Catégorie:Film de Paramount Pictures]]
[[Catégorie:Film de Paramount Pictures]]
[[Catégorie:Adaptation d'un livre documentaire au cinéma]]
[[Catégorie:Film américain inspiré de faits réels]]
[[Catégorie:Film se déroulant à Alcatraz]]
[[Catégorie:Film se déroulant sur une île]]
[[Catégorie:Film se déroulant sur une île]]
[[Catégorie:Film se déroulant dans les années 1960]]
[[Catégorie:Film tourné à San Francisco]]
[[Catégorie:Film en anglais américain]]

Dernière version du 11 avril 2024 à 20:23

L’Évadé d’Alcatraz
Description de cette image, également commentée ci-après
Titre original Escape from Alcatraz
Réalisation Don Siegel
Scénario Richard Tuggle
Musique Jerry Fielding
Acteurs principaux
Sociétés de production Malpaso Productions
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Thriller
Durée 112 minutes
Sortie 1979

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

L’Évadé d’Alcatraz (Escape from Alcatraz) est un film américain réalisé par Don Siegel et sorti en 1979.

Écrit par Richard Tuggle, le scénario est une adaptation du livre du même nom de J. Campbell Bruce publié en 1963. Il raconte l'évasion de trois détenus de la prison fédérale de haute sécurité d'Alcatraz située dans la baie de San Francisco, qui s'est déroulée dans la nuit du .

Clint Eastwood interprète le rôle de Frank Morris, Fred Ward celui de John Anglin et Jack Thibeau le rôle de Clarence Anglin.

Présentation générale

[modifier | modifier le code]

En 1960, après s'être évadé de plusieurs prisons, Frank Morris est transféré dans une prison de haute sécurité sur l'île d'Alcatraz. Prêt à tout pour échapper à nouveau, il planifie minutieusement son évasion, avec l'aide de plusieurs codétenus, pendant plus de deux ans.

Synopsis détaillé

[modifier | modifier le code]

Au début de l'année 1960, Frank Morris (Clint Eastwood), un criminel avec un QI exceptionnel qui s’est déjà enfui de plusieurs autres établissements pénitenciers, arrive à la prison de haute sécurité sur l’île d'Alcatraz dans la baie de San Francisco en Californie. Peu de temps après son arrivée, il est convoqué dans le bureau du directeur (Patrick McGoohan), qui l’informe qu’Alcatraz est unique dans le système carcéral américain pour son niveau de sécurité extrêmement élevé et qu’aucun détenu ne s’en est jamais échappé avec succès. Au cours de la conversation, le directeur ne remarque pas que Morris vole l’un des coupe-ongles sur le bureau.

Au cours des jours suivants, Morris fait connaissance avec quelques détenus, notamment Litmus (Frank Ronzio), qui aime les desserts, English (Paul Benjamin), un détenu noir purgeant deux peines de prison à perpétuité pour avoir tué deux hommes blancs en légitime défense, et le vieux Doc (Roberts Blossom), qui peint des portraits et cultive des chrysanthèmes à Alcatraz. Morris se fait également un ennemi, un violeur surnommé Wolf (Bruce M. Fischer), qui tente de le harceler dans les douches et l’attaque plus tard dans la cour de la prison avec un couteau. À la suite de cette altercation, les deux hommes sont emprisonnés à l’isolement dans un autre quartier de la prison. Morris est ensuite libéré et rejoint sa cellule tandis que Wolf reste à l'isolement.

Lorsque le directeur de la prison découvre que Doc a peint une caricature de lui, ainsi que d’autres gardiens de l'île, il supprime définitivement les privilèges de peinture pour Doc. En réponse, Doc, très déprimé par cette interdiction, se coupe les doigts avec une hachette dans l’atelier de la prison et est écarté.

Plus tard, Frank Morris rencontre les frères braqueurs de banque John et Clarence Anglin (Fred Ward et Jack Thibeau), qui sont ses anciens amis rencontrés dans une autre prison, et il fait la connaissance du prisonnier Charley Butts (Larry Hankin) qui est son voisin de cellule. Morris remarque que le béton autour de la grille dans sa cellule est de mauvaise qualité et peut être ébréché, ce qui fait naître en lui un plan d’évasion qu'il partage avec les deux frères et Butts. Au cours des mois suivants, les quatre prisonniers creusent chacun à travers les murs de leurs cellules avec des cuillères (volées au réfectoire et qui ont été soudées en pelles de fortune), afin de pouvoir rejoindre le couloir de service situé derrière leur cellule et ainsi monter sur le toit de la prison, fabriquent des mannequins en papier mâché pour agir comme des leurres et construisent un radeau en imperméables et des gilets de sauvetage.

Plus tard, pendant l’heure du repas, Morris place un chrysanthème à la table en l’honneur de Doc, mais le directeur s’arrête et l’écrase, provoquant une colère et une crise cardiaque à Litmus. Plus tard, le directeur demande une fouille de la cellule de Morris mais ne trouve rien d’inhabituel. Cependant, il ordonne que Morris soit relogé dans une autre cellule dès que possible.

Wolf a été libéré de l’isolement cellulaire et se prépare à attaquer Morris à nouveau, mais English est capable de l’intercepter avant qu'il ne le tue.

Ce soir-là, le , les détenus décident de partir. Morris, les frères Anglin et Butts prévoient de se retrouver dans le passage derrière leur cellule et de s’échapper. Butts perd son sang-froid et ne parvient pas à sortir. Plus tard, il change d’avis, mais il est trop tard et retourne dans sa cellule.

Portant l’équipement de flottaison, Morris et les Anglin accèdent au toit et réussissent à ne pas être repérés par les projecteurs. De là, ils se précipitent sur le côté du bâtiment dans la cour de la prison, grimpent par-dessus une clôture de barbelés et se rendent sur le rivage de l’île, où ils gonflent le radeau. Les trois hommes partent d’Alcatraz, partiellement immergés dans l’eau, s’accrochant au radeau et utilisant leurs jambes comme force propulsive principale.

Le lendemain matin, l’évasion est découverte et une chasse à l’homme massive s’ensuit. Des lambeaux d’imperméable, y compris des effets personnels des hommes, flottent dans la baie. En fouillant sur Angel Island, le directeur d'Alcatraz insiste obstinément sur le fait que les effets personnels des hommes étaient importants pour eux et que s'ils ont été retrouvés dans l'eau, c'est que les trois détenus se sont noyés. Cependant, un autre garde a des doutes, suggérant que les condamnés ont pu se débarrasser de leurs effets personnels dans l'eau pour faire croire qu’ils se sont noyés. Le directeur est informé par son assistant qu’il a été sommé de se rendre à Washington pour affronter ses supérieurs, avec la perspective d’être forcé d’accepter une retraite anticipée pour n’avoir pas empêché l’évasion. Sur un rocher, le directeur trouve un chrysanthème et son assistant lui dit que ces fleurs ne poussent pas sur Angel Island.

Le film se termine par un texte précisant que les fugitifs n’ont jamais été retrouvés et qu’Alcatraz a été fermé moins d’un an plus tard.

Fiche technique

[modifier | modifier le code]

Distribution

[modifier | modifier le code]

Genèse et développement

[modifier | modifier le code]

En 1963, J. Campbell Bruce écrit un essai intitulé Escape From Alcatraz : A Farewell To The Rock, une histoire sur le pénitencier et les multiples tentatives d'évasion qu'il avait engendrées. En 1978, Richard Tuggle, rédacteur en chef d'un magazine de santé qui caresse l'ambition de devenir scénariste, se fascine par l'évasion de Frank Morris survenue en 1962. Il contacte alors l'auteur du livre et négocie avec lui une réservation des droits d'adaptation cinématographique. Tuggle commence à écrire un script en se basant sur les faits décrits par Bruce.

Ayant beaucoup aimé le film Les Révoltés de la cellule 11, Richard Tuggle transmet le scénario à Don Siegel par le biais de l'agent de ce dernier, Léonard Hirschan.

Attribution des rôles

[modifier | modifier le code]

Après avoir reçu le script, Don Siegel pense immédiatement à Clint Eastwood pour incarner Frank Morris, le meneur des évadés. L'acteur accepte mais pose un ultimatum : il exige que le film soit une production Malpaso tandis que Don Siegel souhaite que ce soit un « Film Siegel ». Le réalisateur double alors l'acteur en achetant lui-même les droits pour la somme de 100 000 $. Pour éviter une brouille avec sa star, Siegel présente le projet aux studios Paramount et non à ceux de Warner Bros qui était jusque-là son hôte naturel. Après de difficiles négociations et des tentatives de recrutements d'autres stars pour le rôle sans succès, Michael Eisner, à l'époque co-responsable des productions de Paramount, persuade Don Siegel de céder le projet à Clint Eastwood. Les deux hommes trouvent un compromis : le film serait une coproduction Malpaso Company / Siegel Film.

Patrick McGoohan, connu pour ses rôles dans les séries Destination Danger et Le Prisonnier, est choisi pour le rôle du directeur du pénitencier qui s'avère être de type « lieutenant-commandant Queeg »[1]. Fred Ward et Jack Thibeau sont, quant à eux, engagés pour incarner les frères John et Clarence Anglin qui participent à l'évasion. Le rôle a été refusé par Richard Widmark que Don Siegel avait dirigé onze ans plus tôt dans Police sur la ville.

D'autres acteurs débutant au grand écran sont engagés pour de petites figurations comme Danny Glover et Carl Lumbly.

Le tournage a lieu l'automne 1978 afin d'éviter au maximum les visites de la prison qui restaient autorisées. En effet Alcatraz était devenu, en 1972, un parc national et une attraction touristique populaire. De ce fait, l'équipe doit se plier aux règles imposées par le Department of Parks and Recreation Commission et donc filmer ses scènes avec quelques visites. Paramount investit 500 000 $ pour faire rénover certaines cellules, restées inoccupées pendant des années.

Certains décors intérieurs sont reproduits et les scènes les concernant sont filmées en studio. La séquence de l'évasion est assurée par les acteurs eux-mêmes sans aucune doublure cascade.

Post-production

[modifier | modifier le code]

Alors qu'il se chargeait toujours du montage de ses films, Don Siegel quitte, à l'inverse, le film au début de la post-production, soi-disant parce qu'il est en retard pour réaliser son prochain film. Clint Eastwood supervise donc lui-même le montage de L'Évadé d'Alcatraz qui dure finalement presque deux heures, le plus long film de Siegel dans lequel l'acteur joue.

Fausse tête retrouvée après l'évasion

À l'origine, le film devait se terminer sur la scène où le gardien tente de réveiller Morris puis donne l'alerte en découvrant le mannequin en papier mâché à l'effigie de ce dernier. Mais Clint Eastwood juge que cette fin est trop pessimiste, l'acteur n'appréciant pas que ses personnages meurent. Il s'entretient avec l'expert sportif Jack LaLanne qui lui affirme que personne ne peut parvenir à nager dans des eaux glacées sans entraînement. Eastwood prend finalement la décision de rajouter une dernière scène plus optimiste : en recherchant les prisonniers, le directeur retrouve une fleur de chrysanthème au bord de la rive opposée à l'île d'Alcatraz, ce qui suggérerait que les trois évadés ont survécu.

Clint Eastwood renouvelle sa collaboration avec le compositeur Jerry Fielding. Contrairement aux précédents films de Malpaso, Fielding n'impose pas de thème à base de jazz, ceux-ci ne pouvant pas coller à un aspect carcéral.

Liste des titres
  1. Main Title (4:25)
  2. Welcome to Alcatraz (1:45)
  3. Solitary and Home again (3:12)
  4. Carpenter Shop (1:55)
  5. Cockroach (0:48)
  6. Welding in the Cell / Digging the Grill (3:36)
  7. Wedge and 1st Montage (3:39)
  8. Utility Corridor (5:12)
  9. Trial Run (1:29)
  10. Nosey Cop (1:59)
  11. The Pipe (1:25)
  12. Bye Boy (film version) (0:26)
  13. Wedge and 1st Montage (1:58)
  14. Beginning of Escape (2:17)
  15. To the Finish Line (7:41)
  16. End Credits (film version) (2:58)
Titres supplémentaires
  1. Welcome to Alcatraz (unused) (6:39)
  2. Bye Boy (original version) (0:27)
  3. End Credits (original version) (4:02)

Sortie et accueil

[modifier | modifier le code]

Accueil critique

[modifier | modifier le code]

Si les critiques se focalisent essentiellement sur le génie de Don Siegel, Clint Eastwood est remarquable en tant qu'acteur. Beaucoup de critiques commentent particulièrement la séquence où Eastwood, âgé de 49 ans, est déshabillé pour la fouille puis filmé tout nu lorsqu'il est conduit jusqu'à sa cellule.

Dès son premier week-end d'exploitation, le film rapporte 5,3 millions de dollars pour en atteindre finalement 43 millions au fil des semaines aux États-Unis, remboursant largement son budget initial de 8 millions de dollars.

Autour du film

[modifier | modifier le code]
  • Clint Eastwood a déjà eu l'occasion de jouer sur l'île d'Alcatraz dans le film L'inspecteur ne renonce jamais en 1976.
  • Le directeur de la prison, à l'époque où Frank Morris s'est évadé, se nommait Olin G. Blackwell. Interprété par Patrick McGoohan, son nom est cité par celui-ci au début du film. Ironiquement, McGoohan, qui interprète le rôle du directeur de la prison, est l'acteur emblématique de la célèbre série culte Le Prisonnier, où il interprétait le rôle du Numéro 6, un prisonnier qui cherchait à s'évader. Les deux réalisations représentent d'ailleurs le même bras de fer, entre le directeur de la prison dans ce film et le Numéro 2 de la série télévisée, contre leur prisonnier.
  • En 2009, sur l'île d'Alcatraz, se trouve encore un avis de recherche des trois hommes avec leur portrait artificiellement vieilli.
  • Dans le film, le criminel Allen West est étrangement renommé Charley Butts. Par ailleurs, Butts ne parvient pas à rejoindre Morris et les frères Anglin car le conduit d'aération se trouve trop haut pour parvenir à y monter seul. En réalité, West était retenu dans sa cellule puis a tenté de rattraper les trois autres vers deux heures du matin. Il n'y a pas réussi, car il faisait trop noir à cette heure-ci. De ce fait, il a rebroussé chemin puis regagné sa cellule.
  • L’incident au cours duquel Doc se coupe plusieurs doigts avec une hachette est basé sur un incident réel qui a eu lieu à Alcatraz en 1937. Le détenu Rufe Persful (1906-1991), furieux de ce qui était alors une politique de silence strict, se serait coupé quatre doigts avec une hachette pour essayer de se faire transférer ailleurs.

Notes et références

[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Article connexe

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]