« Fibrose pulmonaire idiopathique » : différence entre les versions

	Fichier audio
	Râles crépitants
	noiconRâles crépitants de type Velcro à l’auscultation d’un patient atteint de fibrose pulmonaire idiopathique
Des difficultés à utiliser ces médias ?Des difficultés à utiliser ces médias ?
	modifier

Données clés
Spécialité	Pneumologie
CIM-10	J84.1
CIM-9	516.3
OMIM	178500
DiseasesDB	4815
MedlinePlus	000069
eMedicine	363273
MeSH	D011658
Patient UK	Idiopathic-pulmonary-fibrosis

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 8 février 2024 à 15:52

La fibrose pulmonaire idiopathique (FPI) est une maladie chronique, dévastatrice et mortelle, caractérisée par la dégradation progressive des fonctions pulmonaires^[1]^,^[2]. L'expression « fibrose pulmonaire » fait référence à une cicatrisation des tissus pulmonaires provoquant une dyspnée (difficulté à respirer) qui s’aggrave avec le temps. La fibrose est souvent associée à un mauvais pronostic^[1]^,^[2]^,^[3]. Le mot « idiopathique » signifie que la cause de cette fibrose est encore inconnue^[1].

La fibrose pulmonaire idiopathique concerne principalement les adultes âgés de 50 à 70 ans mais elle peut aussi subvenir plus tôt, même chez les jeunes de moins de 20 ans et les jeunes enfants , plus particulièrement ceux ayant des antécédents de tabagisme. Les hommes sont plus touchés que les femmes^[1]^,^[4]. Près de 17 000 personnes en France et 3 millions de personnes dans le monde ont cette maladie^[5].

La fibrose pulmonaire idiopathique appartient à la famille des pneumopathies interstitielles, composée de plus de 200 maladies touchant l’interstitium^[2]. Ce tissu, situé entre les alvéoles pulmonaires, est le principal site des lésions provoquant les pneumopathies interstitielles ; mais ces lésions touchent également souvent les espaces alvéolaires, les voies aériennes périphériques et les vaisseaux sanguins^[2]. Le tissu pulmonaire présente alors un schéma histopathologique caractéristique, de pneumopathie interstitielle usuelle. La pneumopathie interstitielle usuelle a donc par les mêmes manifestations pathologiques que la fibrose pulmonaire idiopathique^[1]^,^[4].

En 2011, de nouvelles recommandations pour le diagnostic et la prise en charge de la fibrose pulmonaire idiopathique ont été publiées^[1]. Le diagnostic de la fibrose pulmonaire idiopathique ne peut être posé qu’après avoir écarté toutes les causes connues de pneumopathie interstitielle, et avoir vérifié la présence d’un modèle radiologique spécifique grâce à une tomodensitométrie haute résolution. Dans un contexte clinique adapté, une fibrose pulmonaire idiopathique peut être diagnostiquée par tomodensitométrie uniquement, sans avoir à recourir à une biopsie du poumon par voie chirurgicale^[1]^,^[2].

Classification

La FPI (fibrose pulmonaire idiopathique) est l'une des 200 maladies pulmonaires de la famille des pneumopathies interstitielles (PI), qui touchent l'interstitium pulmonaire^[2], le tissu situé entre les espaces alvéolaires des poumons. C'est une pneumopathie interstitielle idiopathique, qui est à son tour une pneumopathie interstitielle, aussi connue comme pneumopathie parenchymateuse diffuse.

La classification de 2002 des PPI établie par l'American Thoracic Society et l'European Respiratory Society (ATS/ERS) a été actualisée en 2013^[2]. Elle comporte maintenant trois grandes classes de PII :

les PII majeures, qui regroupent les pneumopathies interstitielles chroniques fibrosantes (dont la FPI et la pneumonie interstitielle non spécifique [PINS]), les pneumopathies interstitielles dues au tabac (dont la pneumopathie interstitielle idiopathique - bronchiolite respiratoire [BR-PII], la pneumopathie interstitielle desquamante [DIP], les PI aiguë/subaiguë (dont la pneumonie organisée cryptogénique [POC] et la pneumopathie interstitielle aigüe [PIA]^[2].
les PII rares
les PII inclassables.

Le diagnostic de PII est posé après l'élimination de toutes les causes de pneumopathie interstitielle connues. Parmi les pneumopathies interstitielles dont les causes sont connues on peut citer la pneumopathie d'hypersensibilité, l’histiocytose langerhansienne, l’asbestose et la maladie du collagène vasculaire. Cependant souvent les lésions ne touchent pas seulement l’interstitium, mais aussi les voies supérieures, périphériques et les vaisseaux sanguins^[2].

Le tableau suivant présente la nouvelle classification des PII.

Épidémiologie

Bien que rare, la fibrose pulmonaire idiopathique est la pneumopathie interstitielle idiopathique la plus courante^[2].
Sa prévalence est estimée comprise entre 14,0 et 42,7 pour 100 000, selon une analyse des données du système de santé, avec des variations liées à la définition du cas utilisée dans l’analyse^[4]^,^[6].
Elle est plus répandue chez les hommes que chez les femmes et généralement diagnostiquée chez les plus de 50 ans^[1].

L’incidence de la fibrose pulmonaire idiopathique reste difficile à déterminer car tous les praticiens n’utilisent pas les mêmes critères de diagnostic^[1]^,^[6]. Dans les 28 pays de l’Union Européenne, une série de sources estime que l’incidence est comprise entre 4,6 et 7,4 pour 100 000^[7]^,^[8], ce qui implique qu’entre 30 000 et 35,000 nouveaux cas environ sont diagnostiqués chaque année^[4]^,^[9].

Une étude de cohorte observationnelle rétrospective monocentrique, menée au Danemark au Aarhus University Hospital entre 2003 et 2009, qui incluait des patients ayant été incidemment diagnostiqués atteints d'une PI indique que 4,1 pour 1,000 habitants développent chaque année une pneumopathie interstitielle. La fibrose pulmonaire idiopathique s'avére la pneumopathie la plus fréquente (28 %), suivie par la pneumopathie interstitielle liée à des troubles du tissu conjonctif (14 %), la pneumopathie d'hypersensibilité (7 %) et la pneumonie interstitielle non spécifique (PINS) (7 %). La fréquence des fibroses pulmonaires idiopathiques s'élève à 1,3 pour 1 000 habitants/année^[10].

L'incidence semble être un peu plus faible en Asie ou en Amérique du Sud^[11]. Elle semble augmenter avec le temps^[12].

Dans la mesure où, dans les pays européens, la distribution de la maladie est hétérogène il convient de revoir les données épidémiologiques dans le cadre d'un registre européen étendu répertoriant les PI et les FPI.

Causes/facteurs de risque de FPI

La FPI ou fibrose pulmonaire idiopathique est par définition une maladie idiopathique (c'est-à-dire dont on ignore la cause ou l'explication causale) ; des facteurs environnementaux et certaines expositions accroissent cependant le risque d'en développer^[13].

Parmi les facteurs de risque environnementaux et/ou professionnels figurent :

le tabagisme, qui à lui seul double le risque de développer une FPI^[13] ;
l'exposition à certaines formes de pollution de l'air, particulaire notamment : exposition aux microparticules et poussières métalliques (qu'on trouve aussi dans les fumées de soudure), aux poussières de bois, de charbon, de pierre et d'autres matériaux riches en silice tels que bétons et granulats routier notamment (L'ANSES a conclu en mars 2019 que l'exposition par inhalation à des particules fines de silice est une source de risque pour cette maladie (et d'autres maladies autoimmunes, cancers, etc. ^[14]) ;
les métiers des secteurs agricoles et d'élevage^[13] ;
l'exposition à certains virus pourraient causer une fibrose pulmonaire idiopathique (et/ou d'autres maladies pulmonaires fibrosantes)^[15].
de fait d'avoir développé une sarcoïdose (favorisée par certains métiers).

Cependant, certains patients semblent ne pas avoir été exposé à ces risques, qui donc ne suffisent pas à expliquer de façon exhaustive et satisfaisante la présence de la maladie^[1]^,^[16].

Une prévalence accrue de Reflux gastro-œsophagien (RGO) est notée chez ces malades^[17] ; ce reflux pourrait éventuellement être un facteur étiologique de certaines FPI, ce qui reste à démontrer.

La cause génétique est rare ou absente, car un antécédent familial n'est trouvé que dans moins de 5% des cas de fibrose pulmonaire idiopathique ; et sur le plan clinique et histologique, il est impossible de déterminer si la maladie est liée aux antécédents ou non^[1]. Les associations génétiques incluent des mutations des protéines A1, A2, C (SFTPA1, SFTPA2B) du surfactant pulmonaire et des mucines (MUC5B)^[18]. Un variant du gène MUC5B a été détecté chez environ 20 % des sujets d'origine européenne, (pays du nord et de l'ouest de l'Europe) et chez 19 % de la population de l'étude Framingham Heart Study sur les maladies cardiovasculaires^[19]. Cette mutation implique une surexpression de la mucine dans les bronches distales^[20]. Les mutations des gènes par les télomérases sont aussi associées aux antécédents de fibrose pulmonaire et à la fibrose pulmonaire idiopathique isolée chez certains patients (TERT, TERC)^[18]. Une mutation liée au chromosome X du troisième composant de la télomérase, qui correspond à la dyskérine (DKC1) a été décrite chez une famille atteinte de FPI^[21].

Physiopathologie

La fibrose pulmonaire idiopathique serait provoquée par un processus anormal de cicatrisation qui inclut ou provoque un dépôt excessif de collagène (fibrose) dans l’interstitium pulmonaire, avec une inflammation minime associée^[22].

On suppose que les lésions initiales ou répétées touchent les cellules pulmonaires portant le nom de cellules épithéliales alvéolaires, qui couvrent la plus grande partie de la surface alvéolaire^[23]. Lorsque les cellules épithéliales alvéolaires de type I seraient endommagées ou détruites, les cellules épithéliales alvéolaires de type II prolifèreraient afin de couvrir la membrane basale exposée. Dans un cas normal, les cellules de type II hyperplasiques meurent et les cellules restantes se répandent et subissent un processus de différenciation afin de se transformer en cellules de type I. Dans un cas pathologique, et en présence de TGFβ (transforming growth factor beta), les fibroblastes s’accumulent là où les cellules ont été endommagées et se différencient en myofibroblastes qui sécrètent du collagène et d’autres protéines^[23] Autrefois, on pensait que l’inflammation était la cause de la cicatrisation des tissus. Cependant, selon les découvertes récentes, le développement des foyers fibroblastiques précède l’accumulation des cellules inflammatoires et le dépôt de collagène qui s’ensuit^[24].

Ce modèle pathogénétique est indirectement soutenu par les caractéristiques cliniques de la fibrose pulmonaire idiopathique, notamment une déclaration insidieuse, une progression sur plusieurs années, une aggravation soudaine assez rare, et une absence de réponse à un traitement immunosuppresseur^[22]^,^[25]. Actuellement, plusieurs traitements ciblant l’activation du fibroblaste ou la synthèse de la matrice extracellulaire sont en cours d’essais ou de développement.

Le rôle des infections a également été suggéré sur plusieurs arguments : modification du microbiote pulmonaire^[26], rôle d'une mutation du gène TOLLIP^[27] dont la protéine intervient dans la défense anti-microbienne.

Elle implique des protéases à sérine de la famille des Type II Transmembrane Serine Proteases (protéase transmembranaire à sérine 2) ; selon Awen Menou (2017) « l'activation de la cascade de la coagulation et des protéases à sérine, délétère dans la progression des maladies pulmonaires chroniques, est une caractéristique de la pathologie. » Récemment, un lien a été démontré entre Protease-Activated Receptor-2 (PAR-2), un récepteur cellulaire ubiquitaire, et la progression de la fibrose pulmonaire chez l'homme et la souris}^[28]. Or des facteurs de la coagulation peuvent activer le récepteur PAR-2, mais au moins deux protéines à sérine (protéases appartenant à une famille récemment identifiée : dite Type II Transmembrane Serine Proteases ou TTSPs) peuvent aussi le faire : ce sont la matriptase et la Human Airway Trypsin-like protease (HAT). xx
Awen Menou a récemment (2017) montré que dans les cas de FPI, l'expression et de l'activité de ces protéases de la famille des TTSPs était dérégulée et qu'in vitro, la matriptase provoque des réponses « pro-fibrosantes dans les fibroblastes pulmonaires primaires humains via l'activation de PAR-2, tandis que la HAT induit des réponses anti-fibrosantes dans ces cellules et une activation de la voie de la prostaglandine E2 »^[28]. De plus, in vivo, « l'inhibition génétique et pharmacologique de la matriptase atténue la fibrose dans le modèle murin de fibrose pulmonaire induite par la bléomycine, et des résultats similaires sont observés à la suite de la surexpression de la HAT médiée par adénovirus dans ce modèle animal »^[28]. La découverte de cette implication de la matriptase et de la HAT, dans la pathogénèse de la FPI ouvre de nouvelles portes pour la recherche de médicaments^[28].

Diagnostic

Un diagnostic précoce de la fibrose pulmonaire idiopathique est indispensable pour envisager le traitement et éventuellement l’amélioration clinique à long terme de cette maladie progressive et mortelle^[1]. En cas de suspicion de fibrose pulmonaire idiopathique, le diagnostic peut être délicat mais grâce à une approche multidisciplinaire, impliquant pneumologue, radiologue et spécialiste des pneumopathies interstitielles, la fibrose pulmonaire idiopathique peut être bien diagnostiquée^[1]^,^[29]^,^[30].

En l'an 2000, une classification de consensus international multidisciplinaire de l’American Thoracic Society (ATS) et de l’European Respiratory Society (ERS) a proposé des critères, classés en principaux et secondaires, afin de diagnostiquer la fibrose pulmonaire idiopathique^[1]. Cependant, en 2011, de nouveaux critères pour le diagnostic et la prise en charge de la fibrose pulmonaire idiopathique, simplifiés et mis à jour, ont été publiés par l’ATS et l’ERS, avec l’aide de la Japanese Respiratory Society (JRS) et de la Latin American Thoracic Association (ALAT)^[1]. Actuellement, pour diagnostiquer une fibrose pulmonaire idiopathique, il faut :

exclure toute autre cause connue de pneumopathie idiopathique, comme une exposition à des facteurs environnementaux lors d’activités professionnelles ou privées, des troubles des tissus conjonctifs, ou une exposition/toxicité médicamenteuse ;
avoir un aspect de pneumopathie interstitielle usuelle à la tomodensitométrie (ou scanner).

Dans un contexte clinique adapté, une fibrose pulmonaire idiopathique peut être diagnostiquée par tomodensitométrie seule, sans avoir à recourir à une biopsie du poumon^[1]^,^[2].

Il peut être difficile de reconnaître une fibrose pulmonaire idiopathique dans la pratique clinique car les symptômes ressemblent souvent à ceux de pathologies plus courantes comme l’asthme, la broncho-pneumopathie chronique obstructive ou l’insuffisance cardiaque congestive. Il est capital que les cliniciens se demandent si les antécédents, symptômes (ou signes cliniques), examens radiologiques et explorations fonctionnelles respiratoires convergent tous vers un diagnostic de fibrose pulmonaire idiopathique ou si les résultats doivent conduire à un autre diagnostic. On a longtemps estimé qu’il était difficile de distinguer les patients atteints de pneumopathie interstitielle liée à une exposition à l’amiante ou à des médicaments (agents chimiothérapeutiques ou nitrofurantoïne), atteints de polyarthrite rhumatoïde et atteints de sclérodermie/sclérose systémique, de ceux atteints de fibrose pulmonaire idiopathique. La fibrose pulmonaire idiopathique peut aussi être confondue avec les pneumopathies interstitielles liées à des troubles des tissus conjonctifs, une sarcoïdose avancée, une pneumopathie d’hypersensibilité, une histiocytose Langerhansienne, ou une fibrose radio-induite^[1]^,^[2].

Caractéristiques cliniques

Chez de nombreux patients, les symptômes se manifestent bien avant le diagnostic^[3]. Les signes cliniques les plus courants de la fibrose pulmonaire idiopathique incluent^[1]^,^[2]^,^[31] :

âge (plus de 50 ans) ;
toux sèche, non productive à l’effort ;
aggravation de la dyspnée à l’effort (difficulté à respirer lors d’un exercice physique) ;
à l’auscultation, râles crépitants inspiratoires secs bilatéraux des bases, de type « Velcro » (râles crépitants dans les poumons à l’inhalation, qui s’entendent au stéthoscope, comme si on arrachait lentement un Velcro)^[1]^,^[6]^,^[32] ;
déformation des doigts, ou des orteils (hippocratisme digital);
résultat des explorations fonctionnelles respiratoires anormaux, avec des échanges gazeux limités et de mauvaise qualité.

Ces caractéristiques sont dues à un déficit en oxygène dans le sang (hypoxémie) ; elles peuvent être associées à différents troubles pulmonaires et ne sont pas spécifiques à la fibrose pulmonaire idiopathique. Cependant la fibrose pulmonaire idiopathique doit être envisagée chez tous les patients ayant une dyspnée chronique inexpliquée à l’effort, ceux présentant une toux avec râles crépitants bilatéraux des bases à l’inspiration ou des doigts en forme de « baguettes de tambour »^[1].

L’évaluation du râle crépitant de type « velcro » à l’auscultation permet facilement d’améliorer le diagnostic précoce de la fibrose pulmonaire idiopathique : un râle crépitant léger est facilement reconnaissable et constitue un signe clinique de la fibrose pulmonaire idiopathique^[33].

Si de légers râles crépitants bilatéraux se font entendre tout le long de l’inspiration et persistent après plusieurs inspirations profondes, et s’ils persistent plusieurs semaines chez un sujet ≥ 60 ans, il y a suspicion de fibrose pulmonaire idiopathique et il faut envisager une tomodensitométrie haute résolution, plus précise qu’une simple radiographie du thorax^[32]. Dans la mesure où le râle crépitant n’est pas spécifique à la fibrose pulmonaire idiopathique, il doit déclencher un processus de recherche de diagnostic^[1].

Si ces symptômes sont identifiés chez un patient, les recherches doivent être approfondies avant d’établir avec certitude le diagnostic de fibrose pulmonaire idiopathique.

Radiologie

La radiographie du thorax est utile pour le suivi courant des patients atteints de fibrose pulmonaire idiopathique. Une radiographie classique ne permet malheureusement pas d’établir le diagnostic mais peut faire état d’un volume pulmonaire diminué, avec des atteintes interstitielles réticulaires typiques importantes près de la base des poumons^[1].

L’évaluation radiologique par tomodensitométrie haute résolution est capitale dans le diagnostic de la fibrose pulmonaire idiopathique. La tomographie axiale calculée par ordinateur est réalisée à l’aide d’un scanner, sans injection d’agents de contraste. Les coupes sont très fines (1–2 mm).

La tomodensitométrie haute résolution typique en cas de fibrose pulmonaire idiopathique fait apparaître des altérations fibrotiques des deux poumons, en particulier à la base et en périphérie. Selon les recommandations conjointes de l’ATS, l’ERS, la JRS et l’ALAT de 2001, la tomodensitométrie haute résolution est une composante essentielle du diagnostic de fibrose pulmonaire idiopathique, qui permet d’identifier la pneumopathie interstitielle usuelle grâce à la présence de signes suivants à répartition typiquement basale et périphérique bien que souvent inégale^[1]:

opacités réticulaires, souvent associées à une bronchiectasie par traction ;
réticulations intralobulaires, plus étendues que les plages de verre dépolies (ces dernières sont rares dans la FPI)
images en rayons de miel se manifestant sous forme de cavités kystiques, en général de diamètres comparables (3–10 mm) mais souvent assez grandes, sous-pleurales et caractérisées par des parois bien définies et disposées en au moins deux rangées (La présence d’une seule rangée de kystes ne suffit pas à évoquer des nids d’abeille) ;
la répartition est typiquement basale et périphérique bien que souvent inégale.

Tomodensitométrie haute résolution des poumons d’un patient atteint de fibrose pulmonaire idiopathique. La principale caractéristique est la réticulation basale et principalement périphérique avec nids d’abeille.

Histologie

Selon les recommandations de 2011, en l’absence d’un schéma de pneumopathie interstitielle usuelle à la tomodensitométrie haute résolution, il faut réaliser des biopsies du poumon par voie chirurgicale pour confirmer le diagnostic^[1].

Les spécimens histologiques pour le diagnostic de la fibrose pulmonaire idiopathique doivent être prélevés à au moins trois endroits différents et être assez importants pour que le pathologiste puisse observer la structure sous-jacente du poumon. Elles doivent éviter les zones les plus atteintes (radiologiquement) car on peut se retrouve alors avec une fibrose non spécifique^[12]. Les petites biopsies, comme celles obtenues par biopsie pulmonaire par voie transbronchique (réalisée durant une bronchoscopie) ne sont généralement pas suffisantes. Par conséquent, il faut généralement des biopsies plus importantes, réalisées par thoracotomie ou thoracoscopie^[1]^,^[2].

Le tissu pulmonaire chez les patients atteints de fibrose pulmonaire idiopathique se caractérise généralement par un modèle histopathologique de pneumopathie interstitielle usuelle et se caractérise donc par les mêmes manifestations pathologiques que la fibrose pulmonaire idiopathique^[1]^,^[4].

Même si un diagnostic pathologique de pneumopathie interstitielle usuelle correspond souvent à un diagnostic clinique de fibrose pulmonaire idiopathique, on peut observer un schéma histologique de pneumopathie interstitielle usuelle pour d’autres pathologies, notamment la fibrose d’origine connue (pathologies rhumatologiques par exemple)^[1]^,^[2]. Il existe quatre caractéristiques principales de la pneumopathie interstitielle usuelle : fibrose interstitielle sur un modèle « patchwork », cicatrices interstitielles, nids d’abeilles et foyers fibroblastiques.

Les foyers fibroblastiques sont un ensemble dense de myofibroblastes et de tissus cicatriciel; avec les nids d’abeille, ce sont les principales découvertes pathologiques permettant de diagnostiquer la PIU.

Lavage broncho-alvéolaire

Le lavage broncho-alvéolaire est une procédure de diagnostic de la pneumopathie interstitielle qui est bien tolérée^[31]. L’examen cytologique du lavage broncho-alvéolaire (comptage des différentes cellules) doit être envisagé pour l’évaluation de patients atteints de fibrose pulmonaire idiopathique à discrétion du médecin traitant, selon la disponibilité et l’expérience de la structure de prise en charge. Le lavage broncho-alvéolaire peut mener à des diagnostics spécifiques différents : pathologies cancéreuses, infections, pneumonie à éosinophile, histiocytose langerhansienne, ou protéinose alvéolaire^[1]. Dans l’évaluation de patients avec suspicion de FPI, le lavage broncho-alvéolaire est principalement utilisé pour exclure tout autre diagnostic. Une lymphocytose marquée (>30 %) suggère généralement un diagnostic de FPI^[34].

Tests de la fonction pulmonaire

Une spirométrie révèle habituellement une réduction de la capacité vitale soit avec réduction proportionnelle des volumes d’air, soit avec des volumes augmentés pour la capacité vitale observée. Cette dernière découverte reflète un manque de souplesse du poumon (compliance pulmonaire réduite) associé à une fibrose pulmonaire, ce qui provoque une diminution de l’élasticité du poumon^[35].

La mesure des volumes pulmonaires statiques par pléthysmographie ou d’autres techniques révèle généralement des volumes pulmonaires réduits (restriction), ce qui reflète la difficulté à gonfler les poumons fibrotiques.

Les résultats du test de diffusion de l'oxyde de carbone(DLCO) sont toujours inférieurs en cas de fibrose pulmonaire idiopathique et peuvent représenter la seule anomalie en cas de fibrose pulmonaire idiopathique débutante ou légère. Cela montre la propension des patients atteints de fibrose pulmonaire idiopathique à une désaturation en oxygène à l’effort, ce qui peut aussi être évalué par le test de marche de 6 minutes (6MWT)^[1].

Les termes « légère », « modérée » et « sévère » sont parfois utilisés pour parler du stade de la maladie et dépendent souvent des résultats des tests de la fonction pulmonaire^[1]. Cependant il n’existe pas de consensus clair quant à la classification des stades de la maladie ou aux critères et valeurs de référence à utiliser. Une fibrose pulmonaire idiopathique légère à modérée a été décrite selon les critères fonctionnels suivants^[36]^,^[37]^,^[38]^,^[39] :

capacité vitale forcée (CVF) : ≥ 50 % ;
DLCO : ≥ 30 % ;
distance 6MWT : ≥ 150 mètres.

Étude génétique en présence de FPI familiale

Autour de 10 et 15 % des patients atteints d'une FPI présentent une forme de fibrose pulmonaire retrouvée chez des membres de la même famille ; on parle alors de fibrose pulmonaire familiale. Il existe des mutations génétiques associées aux fibroses pulmonaires familiales (voir ci-dessus) et les tests de dépistage de ces mutations sont désormais employés en pratique médicale.

L'étude génétique constitue un volet de la démarche visant à apporter aux patients et à leur famille des informations sur la nature, la transmission et les conséquences de tels troubles génétiques. Il s'agit, en effet, de les aider à prendre des décisions éclairées d'ordre médical et personnel et aussi de connaître leur risque de voir se développer cette maladie héréditaire. Dans les cas où plus d'un membre de la famille est atteint de fibrose pulmonaire, il convient de proposer une étude génétique et un dépistage des mutations connues. L'étude génétique qui fait suite aux tests permet de personnaliser l'interprétation des résultats, pour savoir comment la santé du patient pourra être affectée tout comme son impact chez les autres membres de la famille.

Pronostic

L’évolution clinique de la fibrose pulmonaire idiopathique est médiocre^[1]^,^[40]^,^[41] La progression de la fibrose pulmonaire idiopathique est associée à une durée médiane de survie de 2 à 5 ans après diagnostic^[1].

La survie à 5 ans pour la fibrose pulmonaire idiopathique représente entre 20 et 40 %^[41], soit un taux de mortalité supérieur à celui de nombreuses pathologies cancéreuses, notamment celle du cancer du côlon, du myélome multiple et du cancer de la vessie^[40]^,^[41].

Un indice multidimensionnel et un système d’évaluation des stades de la pathologie a été proposé pour prévoir la mortalité en cas de fibrose pulmonaire idiopathique^[42]. Cet indice s’appelle GAP et est basé sur le genre [G], l’âge [A], et deux variables pulmonaires physiologiques [P] [CVF et DLCO] généralement évaluées dans la pratique clinique pour évaluer la mortalité en cas de fibrose pulmonaire idiopathique. On a découvert que le dernier stade du GAP (stade III) est associé à un risque de mortalité de 39 % à un an^[42]. Ce modèle a également été testé dans les FPI et dans d'autres PI, c'est un bon outil pour prédire du pronostic vital dans tous les principaux sous-groupes de PI. Un score GAP-FPI modifié qui s'applique aux sous-groupes de FPI, a été mis au point pour prédire le pronostic vital associé à la maladie^[43]. Chez les patients atteints de FPI, le taux de mortalité global à 5 ans est élevé, cependant chez les patients ayant un déficit respiratoire léger à modéré le taux annuel de mortalité toutes causes confondues est relativement bas. C'est la raison pour laquelle la modification de la fonction respiratoire (CVF) mesurée à un an lors des essais cliniques est préférée au taux de survie^[44].

En plus des paramètres cliniques et physiologiques utilisés pour prédire le devenir proche des patients atteints de FPI, les caractéristiques génétiques et moléculaires sont ajoutées pour évaluer la mortalité liée à la FPI. C'est ainsi qu'il est apparu que les patients atteints de FPI ayant un génotype spécifique au niveau du polymorphisme sur le gène promoteur de la mucine pulmonaire MUC5B (voir ci-dessus) ont une dégradation de leur FVC ralentie et un taux de survie significativement amélioré^[45]^,^[46]. De telles données sont certes intéressantes d'un point de vue scientifique, toutefois leur emploi dans la pratique clinique en tant que modèle pronostic pour des génotypes particuliers n'est pas encore à l'ordre du jour.

La fibrose pulmonaire idiopathique peut se compliquer d'une maladie thromboembolique^[47], d'un cancer du poumon^[48] ou d'une hypertension artérielle pulmonaire^[49].

Prise en charge

L’objectif du traitement de la fibrose pulmonaire idiopathique consiste essentiellement à faire diminuer les symptômes, enrayer la progression de la maladie, éviter les exacerbations aiguës, et prolonger la survie. Les soins préventifs (ex. : vaccination) et le traitement en fonction des symptômes doivent être mis en œuvre chez tous les patients^[50].

Interventions pharmacologiques

Par le passé, un certain nombre de traitements contre la fibrose pulmonaire idiopathique ont fait l’objet d’études, notamment ceux à base d’interféron gamma-1β^[51], bosentan^[52], ambrisentan^[53], et d’anticoagulants^[54], mais ils ne sont plus considérés comme des traitements efficaces. La plupart de ces études était basée sur l’hypothèse selon laquelle la fibrose pulmonaire idiopathique serait une maladie inflammatoire.

Pirfénidone

Article détaillé : Pirfénidone.

La pirfénidone est une petite molécule qui associe des effets anti-inflammatoires, antioxydants, et anti-fibrotiques sur des modèles expérimentaux de fibrose^[55]. La pirfénidone, commercialisée sous le nom commercial Esbriet, est légalement utilisée en Europe pour le traitement de patients atteints de fibrose pulmonaire idiopathique légère à modérée. Est elle aussi légale au Japon et en Corée du sud (nom commercial Pirespa), ainsi qu'au Canada, en Chine, en Inde, en Argentine et au Mexique.

La pirfénidone a reçu le feu vert de l’Union Européenne à la suite des résultats de trois études randomisées et contrôlées, en double aveugle et contre placebo, de phase III ; l’une a été réalisée au Japon, les deux autres en Europe et aux États-Unis (essais capacity)^[36]^,^[56].

Le risque de progression de la maladie chez les patients traités par pirfénidone diminue de 30 %^[57]. La CVF et la capacité vitale sont aussi nettement améliorées par la pirfenidone^[36]. À partir de ces résultats mitigés, la Food and Drug Administration. La pirfénidone a permis de réduire significativement la dégradation des fonctions respiratoires et de ralentir la progression de la FPI^[38]. Les données de l'étude ascend qui ont également été combinées avec les données provenant de deux études capacity dans une analyse prédéfinie ont montré que sous pirfénidone le risque de décès était abaissé de près de 50 % à un an^[38]. Sur la base de ces résultats, la pirfénidone a été reconnue comme médicament « Breakthrough Therapy Designation » par la FDA. Ce label est décerné par la FDA aux traitements qui visent à traiter des maladies ou des pathologies mortelles et lorsque les premiers résultats cliniques apportent la preuve que le produit est substantiellement plus efficace que les thérapies existantes, pour au moins un critère cliniquement significatif^[58].

Le 29 octobre 2020, l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) publie une mise à jour importante de sécurité et de nouvelles recommandations concernant les risques d’atteintes hépatiques d’origine médicamenteuse avec Esbriet (pirfénidone)^[59]. Cet article précise que des cas graves de lésions hépatiques d’origine médicamenteuse ont été récemment signalés avec la pirfénidone, dont certains d'issue fatale. L'Agence recommande un bilan hépatique (ALAT, ASAT, bilirubine) avant l’initiation d’un traitement par pirfénidone. Par la suite, un bilan doit être réalisé mensuellement pendant les 6 premiers mois de traitement puis tous les 3 mois pendant toute la durée du traitement^[59].

Nintédanib

Le nintedanib, inhibiteur triple de l'angiokinase et administré par voie orale, cible les récepteurs à activité tyrosine-kinase impliqués dans la régulation de l'angiogenèse : récepteur du facteur de croissance des fibroblastes (FGF), récepteur du facteur de croissance dérivé des plaquettes (PDGF) et le récepteur du facteur de croissance de l’endothélium vasculaire (VEGF-R)^[60], qui sont également impliqués dans la pathogenèse de la fibrose et de la FPI. Les deux essais cliniques de phase III ont montré que Nintedanib diminue la dégradation de la fonction respiratoire d'environ 50 % à un an^[61]. Concernant les critères secondaires, l'essai INPULSIS-2 est le seul a montré un allongement significatif du délai de survenue (apparition retardée) de la première exacerbation aigüe (voir ci-dessus) dans le groupe Nintedanib par rapport au groupe placebo. Cet allongement n'était pas visible dans l'essai INPULSIS-1.

Il n'existe pas d'étude comparant directement le nintedanib et la pirfénidone mais leurs résultats sont jugés comparables^[62].

Antiacide

Les antiacides pourrait freiner l'évolution de la maladie, du moins sur des paramètres spirométriques^[63]. Cela n'est pas retrouvé dans toutes les études, d'autres trouvant une augmentation du risque infectieux^[64].

N-acétylcystéine et trithérapie

La N-acétylcystéine est un précurseur du glutathion, un antioxydant. On a supposé que le traitement par doses élevées de N-acétylcystéine pourrait rétablir un déséquilibre oxydant/antioxydant existant dans les tissus pulmonaires du patient atteint de fibrose pulmonaire idiopathique. Lors du premier essai clinique sur 180 patients (ifigenia), la N-acétylcystéine a enrayé la chûte de capacité vitale et de DLCO sur 12 mois de suivi lorsqu’il était utilisé avec la prednisone et l'azathioprine (trithérapie)^[65].

Plus récemment, une grande étude randomisée contrôlée (panther-fpi) a été entreprise par le National Institutes of Health (NIH) aux États-Unis, afin d’évaluer la trithérapie et la monothérapie par N-acétylcystéine sur les patients atteints de fibrose pulmonaire idiopathique. Cette étude a démontré que l’association de prednisone, azathioprine, et N-acétylcystéine, augmentait le risque de décès et d’hospitalisations et le NIH a annoncé en 2012 que la partie de l’étude panther-fpi portant sur la trithérapie avait été interrompue de façon précoce^[66]. En conclusion, l'étude indique que « comparé au placebo, l'acétylcystéine n'apporte pas de bénéfice significatif quant au maintien de la CVF chez les patients atteints de fibrose pulmonaire idiopathique avec altération de la fonction respiratoire légère à modérée »^[67]. L'étude a également évalué la NAC administrée en monothérapie, les résultats obtenus pour ce bras ont été publiés récemment dans le New England Journal of Medecine, toutefois il apparait que la NAC prescrite en monothérapie n'apporte pas de bénéfices significatifs aux patients atteints de FPI légère à modérée^[68].

Futures solutions thérapeutiques

Un certain nombre de substances sont en cours d'investigation dans le cadre d'essais cliniques de phase II. Il s'agit notamment d'anticorps monoclonaux tels que le simtuzumab (en), le tralokinumab (en), le lebrikizumab (en), le pamrevlumab^[69], le FG-3019, un antagoniste du récepteur de l'acide lysophosphatidique (BMS-986020) et la pentraxine 2 recombinante^[70]. Ces molécules ciblent plusieurs cytokines et facteurs de croissance dont le rôle est connu dans la prolifération, l'activation, la différenciation ou la néfaste survie de fibroblastes.

Interventions non pharmacologiques

Greffe du poumon

La greffe du poumon peut être adaptée aux patients assez résistants pour être soumis à une opération chirurgicale importante. Chez les patients atteints de fibrose pulmonaire idiopathique, il a été démontré que la greffe du poumon réduit le risque de mortalité de 75 %, par rapport aux patients cantonnés à la liste d’attente^[71]. Depuis la création du Lung Allocation Score, qui détermine quels patients sont prioritaires pour recevoir une greffe en fonction de la survie estimée, la fibrose pulmonaire idiopathique est devenue la principale indication pour la greffe de poumon aux États-Unis^[72].

Pour les patients symptomatiques atteints de fibrose pulmonaire idiopathique de moins de 65 ans et dont l’indice de masse corporelle est inférieur ou égal à 26 kg/m2 il faut envisager une greffe du poumon, mais il n’y a pas de données fiables quant à des délais précis. Même si cette opération est sujette à controverse, les données les plus récentes suggèrent que la greffe bilatérale donne de meilleurs résultats que la greffe unilatérale chez les patients atteints de fibrose pulmonaire idiopathique^[73]. On estime que la survie à 5 ans, après greffe du poumon chez les patients atteints de fibrose pulmonaire idiopathique, atteint entre 50 et 56 %^[1]^,^[74]^,^[75].

Oxygénothérapie continue

L’oxygénothérapie, c’est-à-dire l’apport supplémentaire d’oxygène à domicile, est fortement conseillée dans les recommandations pour la fibrose pulmonaire idiopathique de 2011, pour les patients avec hypoxémie de repos cliniquement significative. Même s’il n’a pas été démontré que l’oxygénothérapie améliore la survie en cas de fibrose pulmonaire idiopathique, certaines données démontrent une amélioration de la capacité physique^[1]^,^[76].

Réhabilitation respiratoire

La fatigue et la perte de masse musculaire sont courantes et handicapantes pour les patients atteints de fibrose pulmonaire idiopathique. La réhabilitation respiratoire peut alléger ou supprimer les symptômes de la fibrose pulmonaire idiopathique et améliorer le statut fonctionnel en stabilisant et/ou inversant les caractéristiques extra-pulmonaires de la maladie^[72]^,^[77]. Peu d'études ont été publiées sur le rôle de la rééducation respiratoire dans la prise en charge de la fibrose pulmonaire idiopathique, toutefois la plupart des études concluent à une amélioration significative à court terme de la capacité fonctionnelle respiratoire, de la qualité de vie et de la dyspnée à l'effort^[78]. Les programmes habituels de réhabilitation incluent des exercices physiques, de la modulation nutritionnelle, de la thérapie occupationnelle, de la formation et du conseil psychologique.Au cours de la dernière phase de la maladie, les patients atteints de fibrose pulmonaire idiopathique ont tendance à négliger l’activité physique en raison de la progression de la dyspnée. Lorsque cela est possible, il faut au contraire les encourager à poursuivre leurs activités physiques.

Soins palliatifs

L’objectif des soins palliatifs est de réduire les symptômes et d’améliorer le confort des patients plus que de traiter la maladie. Ils peuvent traiter les symptômes qui s’aggravent par l’utilisation d’opioïdes pour la dyspnée sévère et la toux. De plus, l’oxygénothérapie peut être utile pour pallier la dyspnée chez les patients hypoxémiques.

L’objectif des soins palliatifs est de soulager le patient sur le plan physique et émotionnel et d’apporter un soutien psychologique et psychosocial aux patients et à ceux qui leur prodiguent leurs soins^[1]. Au fur et à mesure que la maladie progresse, les patients peuvent ressentir une angoisse, de la peur, et même une dépression ; le soutien psychologique doit donc être envisagé. Dans une étude récente sur des patients en hôpital de jour atteints de pneumopathies interstitielles, notamment des fibroses pulmonaires idiopathiques, la dépression, le statut fonctionnel (évalué par le test de la marche), ainsi que la dégradation de la fonction pulmonaire ont contribué à la gravité de la dyspnée^[79].

Dans certains cas de dyspnée particulièrement sévère, la morphine peut être utilisée. Elle peut réduire la dyspnée, l’angoisse et la toux sans diminution significative de la saturation en oxygène^[80].

Suivi

La fibrose pulmonaire idiopathique est souvent mal diagnostiquée, du moins tant que les données physiologiques et émanant de l’imagerie suggèrent une pneumonie interstitielle, ce qui retarde le diagnostic et le traitement approprié^[72]. Étant donné qu’en cas de fibrose pulmonaire idiopathique la survie médiane après diagnostic est de trois ans, le renvoi précoce du patient vers une structure spécialisée doit être envisagé pour tout patient atteint de pneumonie interstitielle reconnue ou suspectée. Étant donné la complexité du diagnostic différentiel, il est capital, pour parvenir au bon diagnostic, de passer par un débat multidisciplinaire entre pneumologues, radiologues, et pathologistes expérimenté dans le diagnostic de la pneumopathie interstitielle^[1].

Une fois la fibrose pulmonaire idiopathique diagnostiquée et le traitement choisi en fonction des symptômes et du stade de la maladie, un suivi étroit doit être mis en place. En raison de l’évolution variable de la maladie, de l’incidence élevée de complications comme un cancer du poumon (qui représente jusqu’à 25 % des patients atteints de fibrose pulmonaire idiopathique) un suivi de routine tous les trois à six mois est obligatoire, avec une spirométrie (pléthysmographie du corps entier), test de diffusion de l'oxyde de carbone, radio-thorax, 6MWT, évaluation de la dyspnée, de la qualité de vie, et du besoin en oxygène.

De plus, étant donné la prise de conscience des complications de la maladie et les pathologies fréquemment associées, une évaluation de routine des comorbidités est nécessaire (même si la plupart d’entre elles ne sont que le reflet du vieillissement) ainsi que du traitement, de ses interactions et effets indésirables.

Exacerbation aiguë

L’exacerbation aigüe consiste en une aggravation inexpliquée ou une progression de la dyspnée sur 30 jours, avec de nouvelles anomalies apparaissant à la tomodensitométrie, qui viennent s’ajouter à des images de pneumopathie interstitielle usuelle préexistante.

L’incidence annuelle de l’exacerbation aiguë représente entre 10 et 15 % de la totalité des patients. Le pronostic est mauvais, avec une mortalité entre 78 et 96 %^[81]. D’autres causes d’exacerbation comme l’embolie pulmonaire, l’insuffisance cardiaque congestive, le pneumothorax ou l’infection doivent être exclues. L’infection pulmonaire doit être exclue par aspiration endotrachéale ou lavage broncho-alvéolaire.

De nombreux patients subissant des exacerbations aiguës nécessitent un traitement intensif, en particulier lorsque l’insuffisance respiratoire est associée à une instabilité hémodynamique, à des comorbidités significatives ou à une hypoxémie sévère^[82]. Cependant, durant l’hospitalisation, la mortalité reste élevée^[81]. Une ventilation mécanique peut être mise en place après avoir longuement pondéré le pronostic à long terme et si possible le souhait du patient. Cependant les recommandations actuelles vont à l’encontre de l’utilisation de la ventilation mécanique chez les patients avec insuffisance respiratoire secondaire à une fibrose pulmonaire idiopathique^[1].

Chez d’autres espèces

La fibrose pulmonaire idiopathique a été détectée chez plusieurs races de chiens et chats^[83] ; c’est chez les Westie (West Highland white terriers) qu’elle a le mieux été caractérisée^[84]. On retrouve chez les animaux la plupart des signes cliniques connus chez l’Homme, notamment une intolérance progressive à l’effort, un rythme respiratoire augmenté et une éventuelle détresse respiratoire^[85]. Le pronostic est généralement mauvais.

Notes et références

↑ ^{a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj et ak} (en) Raghu G, Collard HR, Egan JJ et al. (2011). « An official ATS/ERS/JRS/ALAT statement: Idiopathic pulmonary fibrosis: Evidence-based guidelines for diagnosis and management » Am. J Respir. Crit. Care Med. 183 (6): 788–824. DOI 10.1164/rccm.2009-040GL PMID 21471066
↑ ^{a b c d e f g h i j k l m n et o} (en) American Thoracic Society/European Respiratory Society « International Multidisciplinary Consensus Classification of the Idiopathic Interstitial Pneumonias. This official statement of the American Thoracic Society (ATS), and the European Respiratory Society (ERS) was approved by the ATS board of directors, June 2013 and by the ERS Steering Committee, March 2013. » Am Respir Crit Care Med. 188 (6): 733-748. September 15, 2013. PMID 24032382
↑ ^{a et b} (en) Meltzer EB, Noble PW (2008). « Idiopathic pulmonary fibrosis » Orphanet J Rare Dis. 3 (1). DOI 10.1186/1750-1172-3-8 PMC2330030 PMID 18366757
↑ ^{a b c d et e} (en) Pulmonary Fibrosis Foundation. “Prevalence and Incidence” [1]. Pulmonaryfibrosis.org. Consulté le 2013-04-11.
↑ « Fibrose pulmonaire : un malade témoigne » (consulté le 5 octobre 2015)
↑ ^{a b et c} (en) Raghu G, Weycker D, Edesberg J, Bradford WZ, Oster G (2006). « Incidence and prevalence of idiopathic pulmonary fibrosis » Am J Respir Crit Care Med. 174 (7): 810–816.
↑ (en) Gribbin J, Hubbard RB, Le Jeune I, Smith CJ, West J, Tata LJ (2006). « Incidence and mortality of idiopathic pulmonary fibrosis and sarcoidosis in the UK » Thorax. 61 (11): 980–985. PMID 16844727 PMC2121155.
↑ (en) Navaratnam V, Fleming KM, West J, Smith CJ, Jenkins RG, Fogarty A, Hubbard RB (2011). « The rising incidence of idiopathic pulmonary fibrosis in the U.K. » Thorax. 66 (6): 462–467. DOI 10.1136/thx.2010.148031 PMID 21525528
↑ (en) « Eurostat News Release. European demography. 110/2010. 27 July 2010 »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)} (consulté le 1^er août 2017)
↑ (en) Hyldgaard C, Hilberg O, Muller A, Bendstrup E (2014). « A cohort study of interstitial lung diseases in central Denmark » Respir Med. 108 (5): 793–799. PMID 24636811.
↑ Hutchinson J, Fogarty A, Hubbard R, McKeever T, Global incidence and mortality of idiopathic pulmonary fibrosis: a systematic review, Eur Respir J, 2015;46:795-806
↑ ^{a et b} Lederer DJ, Martinez FJ, Idiopathic pulmonary fibrosis, N Engl J Med, 2018;378:1811-1823
↑ ^{a b et c} (en) Olson AL, Swigris JJ (mars 2012). « Idiopathic pulmonary fibrosis: diagnosis and epidemiology » Clinics in chest medicine. 33 (1): 41–50. DOI 10.1016/j.ccm.2011.12.001 PMID 22365244
↑ Dangers, expositions et risques relatifs à la silice cristalline Rapport d’expertise collective - Saisine « n° 2015-SA-0236 - Silice cristalline » | mars
↑ (en) Williams, KJ (March 2014). « Gammaherpesviruses and Pulmonary Fibrosis: Evidence From Humans, Horses, and Rodents » Veterinary Pathology 51 (2): 372–384. DOI 10.1177/0300985814521838 PMID 24569614
↑ (en) García-Sancho C, Buendía-Roldán I, Fernández-Plata MR, Navarro C, Pérez-Padilla R, Vargas MH, Loyd JE, Selman M. Buendía-Roldán I, Fernández-Plata MR et al. (2011) « Familial pulmonary fibrosis is the strongest risk factor for idiopathic pulmonary fibrosis » Respir Med. 105 (12): 1902–1990. PMID 21917441
↑ Tobin R.W, Pope C.E, Pellegrini C.A, Emond M.J, Sillery J.I.M & Raghu G (1998) Increased prevalence of gastroesophageal reflux in patients with idiopathic pulmonary fibrosis. American journal of respiratory and critical care medicine, 158(6), 1804-1808.
↑ ^{a et b} Online 'Mendelian Inheritance in Man' (OMIM) 178500
↑ (en) Mathai S et al. (2014). « Genetic susceptibility and pulmonary fibrosis » Curr Opin Pulm Med. 20 (5): 429–435. PMID 25022318.
↑ Nakano Y, Yang IV, Walts AD et al. MUC5B promoter variant rs35705950 affects MUC5B expression in the distal airways in idiopathic pulmonary fibrosis, Am J Respir Crit Care Med, 2016;193:464-466
↑ (en) Kropski JA, Mitchell DB, Markin C et al. (Feb 6, 2014). « A novel dyskerin (DKC1) mutation is associated with familial interstitial pneumonia » Chest. PMID 24504062.
↑ ^{a et b} (en) Harari S, Caminati A (2010). « IPF: new insight on pathogenesis and treatment » Allergy. 65 (5): 537–553. DOI 10.1111/j.1398-9995.2009.02305 PMID 20121758
↑ ^{a et b} (en) Loomis-King H, Flaherty KR, Moore BB (2013). « Pathogenesis, current treatments and future directions for idiopathic pulmonary fibrosis » Curr Opin Pharmacol. 13 (3): 377–385. DOI 10.1016/j.coph.2013.03.015
↑ (en) Pardo A, Selman M (2002). « Idiopathic pulmonary fibrosis: new insights in its pathogenesis » Int J Biochem Cell Biol. 34 (12): 1534–1538.
↑ (en) Selman M, King TE, Pardo A (2001). « Idiopathic pulmonary fibrosis: prevailing and evolving hypotheses about its pathogenesis and implications for therapy » Ann Intern Med. 134 (2): 136–151. PMID 11177318.
↑ Han MK, Zhou Y, Murray S et al. Lung microbiome and disease progression in idiopathic pulmonary fibrosis: an analysis of the COMET study, Lancet Respir Med, 2014;2:548-556
↑ Noth I, Zhang Y, Ma SF et al. Genetic variants associated with idiopathic pulmonary fibrosis susceptibility and mortality: a genome-wide association study, Lancet Respir Med, 2013;1:309-317
↑ ^{a b c et d} Menou A (2017) « Implication des protéases à sérine de la famille des Type II Transmembrane Serine Proteases dans la Fibrose Pulmonaire Idiopathique » (Doctoral dissertation, Sorbonne Paris Cité) (résumé).
↑ (en) Flaherty KR, King TE, Raghu G, Lynch JP, Colby TV, Travis WD, Gross BH, Kazerooni EA et al. (2004). « Idiopathic interstitial pneumonia: what is the effect of a multidisciplinary approach to diagnosis? » Am J Respir Crit Care Med. 170 (8): 904–910. DOI 10.1164/rccm.200402-147OC PMID 15256390.
↑ (en) Flaherty KR, Andrei AC, King TE Jr, Raghu G, Colby TV, Wells A, Bassily N, Brown K et al. (2007). « Idiopathic interstitial pneumonia: do community and academic physicians agree on diagnosis? » Am J Respir Crit Care Med. 175 (10): 1054–1060. DOI 10.1164/rccm.200606-833OC PMC 1899268. PMID 17255566.
↑ ^{a et b} (en) Flaherty KR, Mumford JA, Murray S, Kazerooni EA, Gross BH, Colby TV, Travis WD, Flint A et al. (2003). « Prognostic implications of physiologic and radiographic changes in idiopathic interstitial pneumonia. » Am J Respir Crit Care Med. 168 (5): 543–548. DOI 10.1164/rccm.200209-1112OC PMID 12773329.
↑ ^{a et b} (en) Cottin V, Cordier JF (2012). « Velcro crackles: the key for early diagnosis of idiopathic pulmonary fibrosis. » Eur Respir J. 40 (3): 519–521. DOI 10.1183/09031936.00001612 PMID 22941541.
↑ (en) Baughman RP, Shipley RT, Loudon RG, Lower EE (1991). « Crackles in interstitial lung disease. Comparison of sarcoidosis and fibrosing alveolitis » Chest. 100 (1): 96–101. PMID 2060395
↑ (en) Ohshimo S, Bonella F, Cui A, Beume M, Kohno N, Guzman J, Costabel U (2009). « Significance of bronchoalveolar lavage for the diagnosis of idiopathic pulmonary fibrosis » Am J Respir Crit Care Med. 179 (11): 1043–1047. DOI 10.1164/rccm.200808-1313oc
↑ (en) Pellegrino R, Viegi G, Brusasco V, Crapo RO, Burgos F, Casaburi R, Coates A, van der Grinten CP et al. (2005). « Interpretative strategies for lung function tests » Eur Respir J. 26 (5): 948–968. DOI 10.1183/09031936.05.00035205 PMID 16264058.
↑ ^{a b et c} (en) Noble PW, Albera C, Bradford WZ, Costabel U, Glassberg MK, Kardatzke D, King TE, Lancaster L et al. (2011). « Pirfenidone in patients with idiopathic pulmonary fibrosis (CAPACITY): two randomised trials » Lancet. 377 (9779): 1760–1769. DOI 10.1016/S0140-6736(11)60405-4 PMID 21571362
↑ (en) Martinez FJ, Safrin S, Weycker D, Starko KM, Bradford WZ, King TE Jr, Flaherty KR, Schwartz DA et al. groupe d'étude ipf (2005). « The clinical course of patients with idiopathic pulmonary fibrosis » Annals of Internal Medicine. 377 (9779): 1760–1769. DOI 10.1016/S0140-6736(11)60405-4 PMID 15968010
↑ ^{a b et c} (en) King, TE Jr., Bradford WZ, Castro-Bernardini S, Fagan EA, Glaspole I, Glassberg MK, Gorina E, Hopkins PM, pour le groupe d'étude ascend (2014). « A phase 3 trial of pirfenidone in patients with idiopathic pulmonary fibrosis » N Engl J Med. 370 (22): 2083–2092. PMID 24836312
↑ (en) Richeldi L, du Bois RM, Raghu G, Azuma A, Brown KK, M Costabel U, Cottin V, Flaherty KR, pour les investigateurs de l'essai inpulsis (2014). « Efficacy and safety of nintedanib in idiopathic pulmonary fibrosis » N Engl J Med. 370 (22): 2071–2082. PMID 24836310
↑ ^{a b et c} (en) Bjoraker JA, Ryu JH, Edwin MK, Myers JL, Tazelaar HD, Schroeder DR, Offord KP (1998). « Prognostic significance of histopathologic subsets in idiopathic pulmonary fibrosis » Am J Respir Crit Care Med. 157 (1): 199–203. DOI 10.1164/ajrccm.157.1.9704130 PMID 9445300
↑ ^{a b et c} (en) Kim DS, Collard HR, King TE (2006). « Classification and natural history of the idiopathic interstitial pneumonias » Proc Am Thorac Soc. 3 (4): 285–292. DOI 10.1513/pats.200601-005TK PMID 1673819. PMC2658683.
↑ ^{a et b} (en) Ley B, Ryerson CJ, Vittinghoff E, Ryu JH, Tomassetti S, Lee JS, Poletti V, Buccioli M, Elicker BM, Jones KD, King TE Jr, Collard HR. « A multidimensional index and staging system for idiopathic pulmonary fibrosis » Ann Intern Med. 156 (10): 684–691.
↑ (en) Ryerson CJ, Vittinghoff E, Ley B, Lee JS, Mooney JJ, Jones KD, Elicker BM, Wolters PJ et al. (2014). « Predicting Survival Across Chronic Interstitial Lung Disease: The ILD-GAP Model » Chest 145 (4): 723–728. PMID 24114524.
↑ (en) King, TE Jr, Albera C, Bradford WZ, Costabel U, du Bois RM, Leff JA, Nathan SD, Sahn SA et al. (2014). « All-cause mortality rate in patients with idiopathic pulmonary fibrosis. Implications for the design and execution of clinical trials » Am J Respir Crit Care Med. 189 (7): 825–831.
↑ (en) Peljto AL, Zhang Y, Fingerlin TE, Ma SF, Garcia JG, Richards TJ, Silveira LJ, Lindell KO et al. (2013). « Association between the MUC5B promoter polymorphism and survival in patients with idiopathic pulmonary fibrosis » JAMA. 309 (21): 2232–2239. PMID 23695349.
↑ (en) Stock CJ, Sato H, Fonseca C, Banya WA, Molyneaux PL, Adamali H, Russell AM, Denton CP et al. (2013). « Mucin 5B promoter polymorphism is associated with idiopathic pulmonary fibrosis but not with development of lung fibrosis in systemic sclerosis or sarcoidosis » Thorax. 68 (5): 436–441. PMID 23321605.
↑ Dalleywater W, Powell HA, Fogarty AW, Hubbard RB, Navaratnam V, Venous thromboembolism in people with idiopathic pulmonary fibrosis: a population-based study, Eur Respir J, 2014;44:1714-1715
↑ Le Jeune I, Gribbin J, West J, Smith C, Cullinan P, Hubbard R, The incidence of cancer in patients with idiopathic pulmonary fibrosis and sarcoidosis in the UK, Respir Med, 2007;101:2534-2540
↑ Raghu G, Amatto VC, Behr J, Stowasser S, Comorbidities in idiopathic pulmonary fibrosis patients: a systematic literature review, Eur Respir J, 2015;46:1113-1130
↑ (en) Lee JS, McLaughlin S, Collard HR (2011). « Comprehensive care of the patient with idiopathic pulmonary fibrosis » Curr Opin Pulm Med. 17 (5): 348–354.
↑ (en) King TE Jr, Albera C, Bradford WZ, Costabel U, Hormel P, Lancaster L, Noble PW, Sahn SA et al. (2009). « Effect of interferon gamma-1b on survival in patients with idiopathic pulmonary fibrosis » Lancet. 374 (9685): 222–228. DOI 10.1016/S0140-6736(09)60551-1 PMID 19570573.
↑ (en) King TE Jr, Brown KK, Raghu G, du Bois RM, Lynch DA, Martinez F, Valeyre D, Leconte I et al. (2011). « BUILD-3: a randomized, controlled trial of bosentan in idiopathic pulmonary fibrosis » Am J Respir Crit Care Med. 184 (1): 92–99. DOI 10.1164/rccm.201011-1874OC PMID 21474646.
↑ (en) Raghu G, Behr J, Brown KK, Egan JJ, Kawut SM, Flaherty KR, Martinez FJ, Nathan SD et al. (2013). « Treatment of idiopathic pulmonary fibrosis with ambrisentan: a parallel, randomized trial » Ann Intern Med. 158 (9): 641–649. DOI 10.7326/0003-4819-158-9-201305070-00003 PMID 23648946.
↑ (en) Noth I, Anstrom KJ, Calvert SB, de Andrade J, Flaherty KR, Glazer C, Kaner RJ, Olman MA (2012). « Idiopathic Pulmonary Fibrosis Clinical Research Network (IPFnet) A placebo-controlled randomized trial of warfarin in idiopathic pulmonary fibrosis » Am J Respir Crit Care Med. 186 (1): 88–95. DOI 10.1164/rccm.201202-0314OC PMID 22561965.
↑ (en) Schaefer CJ, Ruhrmund DW, Pan L, Seiwert SD, Kossen K (2011). « Antifibrotic activities of pirfenidone in animal models » Eur Respir Rev. 20 (120): 85–97.
↑ (en) Taniguchi H, Ebina M, Kondoh Y, Ogura T, Azuma A, Suga M, Taguchi Y, Takahashi H et al. (2010). « Pirfenidone in idiopathic pulmonary fibrosis » Eur Respir J. 35 (4): 821–829. DOI 10.1183/09031936.00005209 PMID 19996196.
↑ (en) Spagnolo P, Del Giovane C, Luppi F, Cerri S, Balduzzi S, Walters EH, D'Amico R, Richeldi L (2010). « Non-steroid agents for idiopathic pulmonary fibrosis » Cochrane Database Syst Rev. (9). DOI 10.1002/14651858.CD003134.pub2
↑ (en) « InterMune Receives FDA Breakthrough Therapy Designation for Pirfenidone, an Investigational Treatment for IPF »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)} (consulté le 1^er août 2017) communiqué de presse, consulté le 8 avril 2014.
↑ ^{a et b} « Mise à jour Importante de sécurité et nouvelles recommandations concernant les risques d’atteintes hépatiques d’origine médicamenteuse - Lettre aux professionnels de santé », sur ansm.sante.fr, Agence nationale de sécurité du médicament, 29 octobre 2020 (consulté le 12 novembre 2020).
↑ (en) BIBF 1120 Fact Sheet. Retrieved 2014-04-08. [PDF]
↑ Richeldi L, du Bois RM, Raghu G et al. Efficacy and safety of nintedanib in idiopathic pulmonary fibrosis, N Engl J Med, 2014;370:2071-2082
↑ Canestaro WJ, Forrester SH, Raghu G, Ho L, Devine BE, Drug treatment of idiopathic pulmonary fibrosis: systematic review and network meta-analysis, Chest, 2016;149:756-766
↑ Vancheri C, Kreuter M, Richeldi L et al. Nintedanib with add-on pirfenidone in idiopathic pulmonary fibrosis: results of the INJOURNEY Trial, Am J Respir Crit Care Med, 2018;197:356-363
↑ Kreuter M, Wuyts W, Renzoni E et al. Antacid therapy and disease outcomes in idiopathic pulmonary fibrosis: a pooled analysis, Lancet Respir Med, 2016;4:381-389
↑ (en) Demedts M, Behr J, Buhl R, Costabel U, Dekhuijzen R, Jansen HM, MacNee W, Thomeer M et al. (2005). « High-dose acetylcysteine in idiopathic pulmonary fibrosis » N Engl J Med. 353 (21): 2229–2242. DOI 10.1056/NEJMoa042976 PMID 16306520.
↑ (en) « Commonly used three-drug regimen for idiopathic pulmonary fibrosis found harmful » Nih.gov. Consulté le 11 avril 2013.
↑ (en) Behr J. (2012). « Prednisone, azathioprine and N-acetylcysteine for pulmonary fibrosis » N Engl J Med. 367 (9): 869–871. DOI 10.1056/NEJMc1207471 PMID 22931324
↑ (en) The Idiopathic Pulmonary Fibrosis Clinical Research Network. (2014). « "Randomized trial of acetylcysteine in idiopathic pulmonary fibrosis » N Engl J Med. 370 (22): 2093–2102. PMID 24836309
↑ Gorina E, Richeldi L, Raghu G et al. PRAISE, a randomized, placebo-controlled, double-blind phase 2 clinical trial of pamrevlumab (FG-3019) in IPF patients, Eur Respir J, 2017;50:Suppl 61:OA3400-OA3400
↑ Raghu G, van den Blink B, Hamblin MJ et al. Effect of recombinant human pentraxin 2 vs placebo on change in forced vital capacity in patients with idiopathic pulmonary fibrosis: a randomized clinical trial, JAMA, 2018;319:2299-2307
↑ (en) Russo MJ, Iribarne A, Hong KN, Davies RR, Xydas S, Takayama H, Ibrahimiye A, Gelijns AC, Bacchetta MD, D'Ovidio F, Arcasoy S, Sonett JR (2010). « High lung allocation score is associated with increased morbidity and mortality following transplantation » Chest. 137 (3): 651–657
↑ ^{a b et c} (en) Spagnolo P, Tonelli R, Cocconcelli E, Stefani A, Richeldi L (2012). « Idiopathic pulmonary fibrosis: diagnostic pitfalls and therapeutic challenges » Multidiscip Respir Med. 7 (1): 42.
↑ (en) George TJ, Arnaoutakis GJ, Shah AS (2011). « Lung transplant in idiopathic pulmonary fibrosis » Arch Surg. 146 (10): 1204–1209.
↑ (en) Mason DP, Brizzio ME, Alster JM, McNeill AM, Murthy SC, Budev MM, Mehta AC, Minai OA et al. (2007). « Lung transplantation for idiopathic pulmonary fibrosis » Ann Thorac Surg. 84 (4): 1121–1128. PMID 17888957.
↑ (en) Keating D, Levvey B, Kotsimbos T, Whitford H, Westall G, Williams T, Snell G (2009). « Lung transplantation in pulmonary fibrosis challenging early outcomes counter balanced by surprisingly good outcomes beyond 15 years » Transplant Proc. 41 (1): 289–291. DOI 10.1016/j.transproceed.2008.10.042 PMID 19249537.
↑ (en) Morrison DA, Stovall JR. (1992). « Increased exercise capacity in hypoxemic patients after long-term oxygen therapy » Chest 102 (2): 542–550. PMID 1643945.
↑ (en) Lee JS, McLaughlin S, Collard HR (2011). « Comprehensive care of the patient with idiopathic pulmonary fibrosis », Current Opinion in Pulmonary Medicine 17 (5): 348–354. DOI 10.1097/mcp.0b013e328349721b
↑ (en) Kenn, K; Gloeckl, R; Behr, J (2013). « Pulmonary rehabilitation in patients with idiopathic pulmonary fibrosis--a review » Respiration; international review of thoracic diseases. 86 (2): 89–99. DOI 10.1159/000354112 PMID 23942353.
↑ (en) Ryerson CJ, Berkeley J, Carrieri-Kohlman VL, Pantilat SZ, Landefeld CS, Collard HR (2011). « Depression and functional status are strongly associated with dyspnea in interstitial lung disease » Chest. 139 (3): 609–616.
↑ (en) Allen S, Raut S, Woollard J, Vassallo M (2005). « Low dose diamorphine reduces breathlessness without causing a fall in oxygen saturation in elderly patients with end-stage idiopathic pulmonary fibrosis » Palliat Med. 19 (2): 128–130.
↑ ^{a et b} (en) Agarwal R, Jindal SK (2008). « Acute exacerbation of idiopathic pulmonary fibrosis: a systematic review » Eur J Intern Med. 19 (4): 227–235. DOI 10.1016/j.ejim.2007.04.024
↑ (en) Stern JB, Mal H, Groussard O, Brugière O, Marceau A, Jebrak G, Fournier M (2001). « “Prognosis of patients with advanced idiopathic pulmonary fibrosis requiring mechanical ventilation for acute respiratory failure » Chest. 120 (1): 213–219.
↑ (en) Williams K, Malarkey D, Cohn L, Patrick D, Dye J, Toews G (2004). « Identification of spontaneous feline idiopathic pulmonary fibrosis: morphology and ultrastructural evidence for a type II pneumocyte defect » Chest. 125 (6): 2278–2288. PMID 15189952.
↑ (en) Webb JA, Armstrong J (2002). « Chronic idiopathic pulmonary fibrosis in a West Highland white terrier » Can Vet J. 43 (9):703–705. PMID 12240528. PMC 339552.
↑ (en) « Canine Pulmonary Fibrosis. » [2] Akcchf.org. Retrieved 2013-04-11.

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Fibrose pulmonaire idiopathique, sur Wikimedia Commons

Fibrose pulmonaire idiopathique sur le site de l'Open Directory Project
Communauté de la fibrose pulmonaire idiopathique
Fondation de la fibrose pulmonaire (Pulmonary Fibrosis Foundation)
Communauté AIR (AIR Community)
AIMIP : Associazione Italiana Malattie Interstiziali o Rare del Polmone
Registre européen de la fibrose pulmonaire idiopathique, la première base de données européenne contenant des données transversales de patients atteints de fibrose pulmonaire idiopathique, notamment des groupes de contrôle de patients atteints d’autres pathologies pulmonaires
Fondation ILD Care Foundation dont les activités se concentrent sur l’amélioration des connaissances, le soutien à la recherche, la contribution à la prévention et l'établissement de conseils sur les pathologies interstitielles

Portail de la médecine

[RaghuCollard-1] {a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj et ak} (en) Raghu G, Collard HR, Egan JJ et al. (2011). « An official ATS/ERS/JRS/ALAT statement: Idiopathic pulmonary fibrosis: Evidence-based guidelines for diagnosis and management » Am. J Respir. Crit. Care Med. 183 (6): 788–824. DOI 10.1164/rccm.2009-040GL PMID 21471066

[ATS/ERS-2] {a b c d e f g h i j k l m n et o} (en) American Thoracic Society/European Respiratory Society « International Multidisciplinary Consensus Classification of the Idiopathic Interstitial Pneumonias. This official statement of the American Thoracic Society (ATS), and the European Respiratory Society (ERS) was approved by the ATS board of directors, June 2013 and by the ERS Steering Committee, March 2013. » Am Respir Crit Care Med. 188 (6): 733-748. September 15, 2013. PMID 24032382

[MeltzerNoble-3] {a et b} (en) Meltzer EB, Noble PW (2008). « Idiopathic pulmonary fibrosis » Orphanet J Rare Dis. 3 (1). DOI 10.1186/1750-1172-3-8 PMC2330030 PMID 18366757

[PulmonaryFibrosis-4] {a b c d et e} (en) Pulmonary Fibrosis Foundation. “Prevalence and Incidence” [1]. Pulmonaryfibrosis.org. Consulté le 2013-04-11.

[5] « Fibrose pulmonaire : un malade témoigne » (consulté le 5 octobre 2015)

[RaghuWeycker-6] {a b et c} (en) Raghu G, Weycker D, Edesberg J, Bradford WZ, Oster G (2006). « Incidence and prevalence of idiopathic pulmonary fibrosis » Am J Respir Crit Care Med. 174 (7): 810–816.

[GribbinHubbard-7] (en) Gribbin J, Hubbard RB, Le Jeune I, Smith CJ, West J, Tata LJ (2006). « Incidence and mortality of idiopathic pulmonary fibrosis and sarcoidosis in the UK » Thorax. 61 (11): 980–985. PMID 16844727 PMC2121155.

[NavaratnamFleming-8] (en) Navaratnam V, Fleming KM, West J, Smith CJ, Jenkins RG, Fogarty A, Hubbard RB (2011). « The rising incidence of idiopathic pulmonary fibrosis in the U.K. » Thorax. 66 (6): 462–467. DOI 10.1136/thx.2010.148031 PMID 21525528

[EurostatNewsJuly2010-9] (en) « Eurostat News Release. European demography. 110/2010. 27 July 2010 »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)} (consulté le 1^er août 2017)

[HyldgaardHilberg-10] (en) Hyldgaard C, Hilberg O, Muller A, Bendstrup E (2014). « A cohort study of interstitial lung diseases in central Denmark » Respir Med. 108 (5): 793–799. PMID 24636811.

[11] Hutchinson J, Fogarty A, Hubbard R, McKeever T, Global incidence and mortality of idiopathic pulmonary fibrosis: a systematic review, Eur Respir J, 2015;46:795-806

[Lederer_2018-12] {a et b} Lederer DJ, Martinez FJ, Idiopathic pulmonary fibrosis, N Engl J Med, 2018;378:1811-1823

[OlsonSwigris-13] {a b et c} (en) Olson AL, Swigris JJ (mars 2012). « Idiopathic pulmonary fibrosis: diagnosis and epidemiology » Clinics in chest medicine. 33 (1): 41–50. DOI 10.1016/j.ccm.2011.12.001 PMID 22365244

[AnsesRapportAvr2019-14] Dangers, expositions et risques relatifs à la silice cristalline Rapport d’expertise collective - Saisine « n° 2015-SA-0236 - Silice cristalline » | mars

[Williams-15] (en) Williams, KJ (March 2014). « Gammaherpesviruses and Pulmonary Fibrosis: Evidence From Humans, Horses, and Rodents » Veterinary Pathology 51 (2): 372–384. DOI 10.1177/0300985814521838 PMID 24569614

[GarciaBuendia-16] (en) García-Sancho C, Buendía-Roldán I, Fernández-Plata MR, Navarro C, Pérez-Padilla R, Vargas MH, Loyd JE, Selman M. Buendía-Roldán I, Fernández-Plata MR et al. (2011) « Familial pulmonary fibrosis is the strongest risk factor for idiopathic pulmonary fibrosis » Respir Med. 105 (12): 1902–1990. PMID 21917441

[17] Tobin R.W, Pope C.E, Pellegrini C.A, Emond M.J, Sillery J.I.M & Raghu G (1998) Increased prevalence of gastroesophageal reflux in patients with idiopathic pulmonary fibrosis. American journal of respiratory and critical care medicine, 158(6), 1804-1808.

[OMIM-18] {a et b} Online 'Mendelian Inheritance in Man' (OMIM) 178500

[Mathai-19] (en) Mathai S et al. (2014). « Genetic susceptibility and pulmonary fibrosis » Curr Opin Pulm Med. 20 (5): 429–435. PMID 25022318.

[20] Nakano Y, Yang IV, Walts AD et al. MUC5B promoter variant rs35705950 affects MUC5B expression in the distal airways in idiopathic pulmonary fibrosis, Am J Respir Crit Care Med, 2016;193:464-466

[KropskMitchell-21] (en) Kropski JA, Mitchell DB, Markin C et al. (Feb 6, 2014). « A novel dyskerin (DKC1) mutation is associated with familial interstitial pneumonia » Chest. PMID 24504062.

[HarariCaminati-22] {a et b} (en) Harari S, Caminati A (2010). « IPF: new insight on pathogenesis and treatment » Allergy. 65 (5): 537–553. DOI 10.1111/j.1398-9995.2009.02305 PMID 20121758

[LoomisFlaherty-23] {a et b} (en) Loomis-King H, Flaherty KR, Moore BB (2013). « Pathogenesis, current treatments and future directions for idiopathic pulmonary fibrosis » Curr Opin Pharmacol. 13 (3): 377–385. DOI 10.1016/j.coph.2013.03.015

[PardoSelman-24] (en) Pardo A, Selman M (2002). « Idiopathic pulmonary fibrosis: new insights in its pathogenesis » Int J Biochem Cell Biol. 34 (12): 1534–1538.

[SelmanKing-25] (en) Selman M, King TE, Pardo A (2001). « Idiopathic pulmonary fibrosis: prevailing and evolving hypotheses about its pathogenesis and implications for therapy » Ann Intern Med. 134 (2): 136–151. PMID 11177318.

[26] Han MK, Zhou Y, Murray S et al. Lung microbiome and disease progression in idiopathic pulmonary fibrosis: an analysis of the COMET study, Lancet Respir Med, 2014;2:548-556

[27] Noth I, Zhang Y, Ma SF et al. Genetic variants associated with idiopathic pulmonary fibrosis susceptibility and mortality: a genome-wide association study, Lancet Respir Med, 2013;1:309-317

[AwenMenou2017These-28] {a b c et d} Menou A (2017) « Implication des protéases à sérine de la famille des Type II Transmembrane Serine Proteases dans la Fibrose Pulmonaire Idiopathique » (Doctoral dissertation, Sorbonne Paris Cité) (résumé).

[FlahertyKing-29] (en) Flaherty KR, King TE, Raghu G, Lynch JP, Colby TV, Travis WD, Gross BH, Kazerooni EA et al. (2004). « Idiopathic interstitial pneumonia: what is the effect of a multidisciplinary approach to diagnosis? » Am J Respir Crit Care Med. 170 (8): 904–910. DOI 10.1164/rccm.200402-147OC PMID 15256390.

[FlahertyAndrei-30] (en) Flaherty KR, Andrei AC, King TE Jr, Raghu G, Colby TV, Wells A, Bassily N, Brown K et al. (2007). « Idiopathic interstitial pneumonia: do community and academic physicians agree on diagnosis? » Am J Respir Crit Care Med. 175 (10): 1054–1060. DOI 10.1164/rccm.200606-833OC PMC 1899268. PMID 17255566.

[FlahertyMumford-31] {a et b} (en) Flaherty KR, Mumford JA, Murray S, Kazerooni EA, Gross BH, Colby TV, Travis WD, Flint A et al. (2003). « Prognostic implications of physiologic and radiographic changes in idiopathic interstitial pneumonia. » Am J Respir Crit Care Med. 168 (5): 543–548. DOI 10.1164/rccm.200209-1112OC PMID 12773329.

[CottinCordier-32] {a et b} (en) Cottin V, Cordier JF (2012). « Velcro crackles: the key for early diagnosis of idiopathic pulmonary fibrosis. » Eur Respir J. 40 (3): 519–521. DOI 10.1183/09031936.00001612 PMID 22941541.

[BaughnmanShipley-33] (en) Baughman RP, Shipley RT, Loudon RG, Lower EE (1991). « Crackles in interstitial lung disease. Comparison of sarcoidosis and fibrosing alveolitis » Chest. 100 (1): 96–101. PMID 2060395

[OhshimoBonella-34] (en) Ohshimo S, Bonella F, Cui A, Beume M, Kohno N, Guzman J, Costabel U (2009). « Significance of bronchoalveolar lavage for the diagnosis of idiopathic pulmonary fibrosis » Am J Respir Crit Care Med. 179 (11): 1043–1047. DOI 10.1164/rccm.200808-1313oc

[PellegrinoViegi-35] (en) Pellegrino R, Viegi G, Brusasco V, Crapo RO, Burgos F, Casaburi R, Coates A, van der Grinten CP et al. (2005). « Interpretative strategies for lung function tests » Eur Respir J. 26 (5): 948–968. DOI 10.1183/09031936.05.00035205 PMID 16264058.

[NobleAlbera-36] {a b et c} (en) Noble PW, Albera C, Bradford WZ, Costabel U, Glassberg MK, Kardatzke D, King TE, Lancaster L et al. (2011). « Pirfenidone in patients with idiopathic pulmonary fibrosis (CAPACITY): two randomised trials » Lancet. 377 (9779): 1760–1769. DOI 10.1016/S0140-6736(11)60405-4 PMID 21571362

[MartinezSafrin-37] (en) Martinez FJ, Safrin S, Weycker D, Starko KM, Bradford WZ, King TE Jr, Flaherty KR, Schwartz DA et al. groupe d'étude ipf (2005). « The clinical course of patients with idiopathic pulmonary fibrosis » Annals of Internal Medicine. 377 (9779): 1760–1769. DOI 10.1016/S0140-6736(11)60405-4 PMID 15968010

[KingBradford-38] {a b et c} (en) King, TE Jr., Bradford WZ, Castro-Bernardini S, Fagan EA, Glaspole I, Glassberg MK, Gorina E, Hopkins PM, pour le groupe d'étude ascend (2014). « A phase 3 trial of pirfenidone in patients with idiopathic pulmonary fibrosis » N Engl J Med. 370 (22): 2083–2092. PMID 24836312

[RicheldiduBois-39] (en) Richeldi L, du Bois RM, Raghu G, Azuma A, Brown KK, M Costabel U, Cottin V, Flaherty KR, pour les investigateurs de l'essai inpulsis (2014). « Efficacy and safety of nintedanib in idiopathic pulmonary fibrosis » N Engl J Med. 370 (22): 2071–2082. PMID 24836310

[BjorakerRyu-40] {a b et c} (en) Bjoraker JA, Ryu JH, Edwin MK, Myers JL, Tazelaar HD, Schroeder DR, Offord KP (1998). « Prognostic significance of histopathologic subsets in idiopathic pulmonary fibrosis » Am J Respir Crit Care Med. 157 (1): 199–203. DOI 10.1164/ajrccm.157.1.9704130 PMID 9445300

[KimCollard-41] {a b et c} (en) Kim DS, Collard HR, King TE (2006). « Classification and natural history of the idiopathic interstitial pneumonias » Proc Am Thorac Soc. 3 (4): 285–292. DOI 10.1513/pats.200601-005TK PMID 1673819. PMC2658683.

[LeyRyerson-42] {a et b} (en) Ley B, Ryerson CJ, Vittinghoff E, Ryu JH, Tomassetti S, Lee JS, Poletti V, Buccioli M, Elicker BM, Jones KD, King TE Jr, Collard HR. « A multidimensional index and staging system for idiopathic pulmonary fibrosis » Ann Intern Med. 156 (10): 684–691.

[RyersonVittinghoff-43] (en) Ryerson CJ, Vittinghoff E, Ley B, Lee JS, Mooney JJ, Jones KD, Elicker BM, Wolters PJ et al. (2014). « Predicting Survival Across Chronic Interstitial Lung Disease: The ILD-GAP Model » Chest 145 (4): 723–728. PMID 24114524.

[KingAlbera-44] (en) King, TE Jr, Albera C, Bradford WZ, Costabel U, du Bois RM, Leff JA, Nathan SD, Sahn SA et al. (2014). « All-cause mortality rate in patients with idiopathic pulmonary fibrosis. Implications for the design and execution of clinical trials » Am J Respir Crit Care Med. 189 (7): 825–831.

[PeljtoZhang-45] (en) Peljto AL, Zhang Y, Fingerlin TE, Ma SF, Garcia JG, Richards TJ, Silveira LJ, Lindell KO et al. (2013). « Association between the MUC5B promoter polymorphism and survival in patients with idiopathic pulmonary fibrosis » JAMA. 309 (21): 2232–2239. PMID 23695349.

[StockSato-46] (en) Stock CJ, Sato H, Fonseca C, Banya WA, Molyneaux PL, Adamali H, Russell AM, Denton CP et al. (2013). « Mucin 5B promoter polymorphism is associated with idiopathic pulmonary fibrosis but not with development of lung fibrosis in systemic sclerosis or sarcoidosis » Thorax. 68 (5): 436–441. PMID 23321605.

[47] Dalleywater W, Powell HA, Fogarty AW, Hubbard RB, Navaratnam V, Venous thromboembolism in people with idiopathic pulmonary fibrosis: a population-based study, Eur Respir J, 2014;44:1714-1715

[48] Le Jeune I, Gribbin J, West J, Smith C, Cullinan P, Hubbard R, The incidence of cancer in patients with idiopathic pulmonary fibrosis and sarcoidosis in the UK, Respir Med, 2007;101:2534-2540

[49] Raghu G, Amatto VC, Behr J, Stowasser S, Comorbidities in idiopathic pulmonary fibrosis patients: a systematic literature review, Eur Respir J, 2015;46:1113-1130

[LeeMcLaughlin-50] (en) Lee JS, McLaughlin S, Collard HR (2011). « Comprehensive care of the patient with idiopathic pulmonary fibrosis » Curr Opin Pulm Med. 17 (5): 348–354.

[KingAlberaBradford-51] (en) King TE Jr, Albera C, Bradford WZ, Costabel U, Hormel P, Lancaster L, Noble PW, Sahn SA et al. (2009). « Effect of interferon gamma-1b on survival in patients with idiopathic pulmonary fibrosis » Lancet. 374 (9685): 222–228. DOI 10.1016/S0140-6736(09)60551-1 PMID 19570573.

[KingBrown-52] (en) King TE Jr, Brown KK, Raghu G, du Bois RM, Lynch DA, Martinez F, Valeyre D, Leconte I et al. (2011). « BUILD-3: a randomized, controlled trial of bosentan in idiopathic pulmonary fibrosis » Am J Respir Crit Care Med. 184 (1): 92–99. DOI 10.1164/rccm.201011-1874OC PMID 21474646.

[RaghuBehr-53] (en) Raghu G, Behr J, Brown KK, Egan JJ, Kawut SM, Flaherty KR, Martinez FJ, Nathan SD et al. (2013). « Treatment of idiopathic pulmonary fibrosis with ambrisentan: a parallel, randomized trial » Ann Intern Med. 158 (9): 641–649. DOI 10.7326/0003-4819-158-9-201305070-00003 PMID 23648946.

[NothAnstrom-54] (en) Noth I, Anstrom KJ, Calvert SB, de Andrade J, Flaherty KR, Glazer C, Kaner RJ, Olman MA (2012). « Idiopathic Pulmonary Fibrosis Clinical Research Network (IPFnet) A placebo-controlled randomized trial of warfarin in idiopathic pulmonary fibrosis » Am J Respir Crit Care Med. 186 (1): 88–95. DOI 10.1164/rccm.201202-0314OC PMID 22561965.

[SchaeferRuhrmund-55] (en) Schaefer CJ, Ruhrmund DW, Pan L, Seiwert SD, Kossen K (2011). « Antifibrotic activities of pirfenidone in animal models » Eur Respir Rev. 20 (120): 85–97.

[TaniguchiEbina-56] (en) Taniguchi H, Ebina M, Kondoh Y, Ogura T, Azuma A, Suga M, Taguchi Y, Takahashi H et al. (2010). « Pirfenidone in idiopathic pulmonary fibrosis » Eur Respir J. 35 (4): 821–829. DOI 10.1183/09031936.00005209 PMID 19996196.

[SpagnoloDelGiovane-57] (en) Spagnolo P, Del Giovane C, Luppi F, Cerri S, Balduzzi S, Walters EH, D'Amico R, Richeldi L (2010). « Non-steroid agents for idiopathic pulmonary fibrosis » Cochrane Database Syst Rev. (9). DOI 10.1002/14651858.CD003134.pub2

[IntermunePress-58] (en) « InterMune Receives FDA Breakthrough Therapy Designation for Pirfenidone, an Investigational Treatment for IPF »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)} (consulté le 1^er août 2017) communiqué de presse, consulté le 8 avril 2014.

[ANSM2020-59] {a et b} « Mise à jour Importante de sécurité et nouvelles recommandations concernant les risques d’atteintes hépatiques d’origine médicamenteuse - Lettre aux professionnels de santé », sur ansm.sante.fr, Agence nationale de sécurité du médicament, 29 octobre 2020 (consulté le 12 novembre 2020).

[BIBF-60] (en) BIBF 1120 Fact Sheet. Retrieved 2014-04-08. [PDF]

[61] Richeldi L, du Bois RM, Raghu G et al. Efficacy and safety of nintedanib in idiopathic pulmonary fibrosis, N Engl J Med, 2014;370:2071-2082

[62] Canestaro WJ, Forrester SH, Raghu G, Ho L, Devine BE, Drug treatment of idiopathic pulmonary fibrosis: systematic review and network meta-analysis, Chest, 2016;149:756-766

[63] Vancheri C, Kreuter M, Richeldi L et al. Nintedanib with add-on pirfenidone in idiopathic pulmonary fibrosis: results of the INJOURNEY Trial, Am J Respir Crit Care Med, 2018;197:356-363

[64] Kreuter M, Wuyts W, Renzoni E et al. Antacid therapy and disease outcomes in idiopathic pulmonary fibrosis: a pooled analysis, Lancet Respir Med, 2016;4:381-389

[DemedtsBehr-65] (en) Demedts M, Behr J, Buhl R, Costabel U, Dekhuijzen R, Jansen HM, MacNee W, Thomeer M et al. (2005). « High-dose acetylcysteine in idiopathic pulmonary fibrosis » N Engl J Med. 353 (21): 2229–2242. DOI 10.1056/NEJMoa042976 PMID 16306520.

[NIHApril2013-66] (en) « Commonly used three-drug regimen for idiopathic pulmonary fibrosis found harmful » Nih.gov. Consulté le 11 avril 2013.

[Behr-67] (en) Behr J. (2012). « Prednisone, azathioprine and N-acetylcysteine for pulmonary fibrosis » N Engl J Med. 367 (9): 869–871. DOI 10.1056/NEJMc1207471 PMID 22931324

[IPFCNR-68] (en) The Idiopathic Pulmonary Fibrosis Clinical Research Network. (2014). « "Randomized trial of acetylcysteine in idiopathic pulmonary fibrosis » N Engl J Med. 370 (22): 2093–2102. PMID 24836309

[69] Gorina E, Richeldi L, Raghu G et al. PRAISE, a randomized, placebo-controlled, double-blind phase 2 clinical trial of pamrevlumab (FG-3019) in IPF patients, Eur Respir J, 2017;50:Suppl 61:OA3400-OA3400

[70] Raghu G, van den Blink B, Hamblin MJ et al. Effect of recombinant human pentraxin 2 vs placebo on change in forced vital capacity in patients with idiopathic pulmonary fibrosis: a randomized clinical trial, JAMA, 2018;319:2299-2307

[RussoIribarne-71] (en) Russo MJ, Iribarne A, Hong KN, Davies RR, Xydas S, Takayama H, Ibrahimiye A, Gelijns AC, Bacchetta MD, D'Ovidio F, Arcasoy S, Sonett JR (2010). « High lung allocation score is associated with increased morbidity and mortality following transplantation » Chest. 137 (3): 651–657

[SpagnoloTonelli-72] {a b et c} (en) Spagnolo P, Tonelli R, Cocconcelli E, Stefani A, Richeldi L (2012). « Idiopathic pulmonary fibrosis: diagnostic pitfalls and therapeutic challenges » Multidiscip Respir Med. 7 (1): 42.

[GeorgeArnaoutakis-73] (en) George TJ, Arnaoutakis GJ, Shah AS (2011). « Lung transplant in idiopathic pulmonary fibrosis » Arch Surg. 146 (10): 1204–1209.

[MasonBrizzio-74] (en) Mason DP, Brizzio ME, Alster JM, McNeill AM, Murthy SC, Budev MM, Mehta AC, Minai OA et al. (2007). « Lung transplantation for idiopathic pulmonary fibrosis » Ann Thorac Surg. 84 (4): 1121–1128. PMID 17888957.

[KeatingLevvey-75] (en) Keating D, Levvey B, Kotsimbos T, Whitford H, Westall G, Williams T, Snell G (2009). « Lung transplantation in pulmonary fibrosis challenging early outcomes counter balanced by surprisingly good outcomes beyond 15 years » Transplant Proc. 41 (1): 289–291. DOI 10.1016/j.transproceed.2008.10.042 PMID 19249537.

[MorrisonStovall-76] (en) Morrison DA, Stovall JR. (1992). « Increased exercise capacity in hypoxemic patients after long-term oxygen therapy » Chest 102 (2): 542–550. PMID 1643945.

[Lee-77] (en) Lee JS, McLaughlin S, Collard HR (2011). « Comprehensive care of the patient with idiopathic pulmonary fibrosis », Current Opinion in Pulmonary Medicine 17 (5): 348–354. DOI 10.1097/mcp.0b013e328349721b

[KennGloeckl-78] (en) Kenn, K; Gloeckl, R; Behr, J (2013). « Pulmonary rehabilitation in patients with idiopathic pulmonary fibrosis--a review » Respiration; international review of thoracic diseases. 86 (2): 89–99. DOI 10.1159/000354112 PMID 23942353.

[RyersonBerkeley-79] (en) Ryerson CJ, Berkeley J, Carrieri-Kohlman VL, Pantilat SZ, Landefeld CS, Collard HR (2011). « Depression and functional status are strongly associated with dyspnea in interstitial lung disease » Chest. 139 (3): 609–616.

[AllenRaut-80] (en) Allen S, Raut S, Woollard J, Vassallo M (2005). « Low dose diamorphine reduces breathlessness without causing a fall in oxygen saturation in elderly patients with end-stage idiopathic pulmonary fibrosis » Palliat Med. 19 (2): 128–130.

[AgarwalJindal-81] {a et b} (en) Agarwal R, Jindal SK (2008). « Acute exacerbation of idiopathic pulmonary fibrosis: a systematic review » Eur J Intern Med. 19 (4): 227–235. DOI 10.1016/j.ejim.2007.04.024

[SternMal-82] (en) Stern JB, Mal H, Groussard O, Brugière O, Marceau A, Jebrak G, Fournier M (2001). « “Prognosis of patients with advanced idiopathic pulmonary fibrosis requiring mechanical ventilation for acute respiratory failure » Chest. 120 (1): 213–219.

[WilliamsMalarkey-83] (en) Williams K, Malarkey D, Cohn L, Patrick D, Dye J, Toews G (2004). « Identification of spontaneous feline idiopathic pulmonary fibrosis: morphology and ultrastructural evidence for a type II pneumocyte defect » Chest. 125 (6): 2278–2288. PMID 15189952.

[Webb-84] (en) Webb JA, Armstrong J (2002). « Chronic idiopathic pulmonary fibrosis in a West Highland white terrier » Can Vet J. 43 (9):703–705. PMID 12240528. PMC 339552.

[Canine-85] (en) « Canine Pulmonary Fibrosis. » [2] Akcchf.org. Retrieved 2013-04-11.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{Voir homonymes|FPI}}
 {{Infobox Maladie
  | Nom            = Fibrose pulmonaire idiopathique
@@ Ligne 12 : / Ligne 13 : @@
 }}
-La '''fibrose pulmonaire idiopathique''' est une maladie chronique, dévastatrice et mortelle, caractérisée par la dégradation progressive des fonctions pulmonaires<ref name=RaghuCollard>{{en}} Raghu G, Collard HR, Egan JJ {{et al.}} (2011). « {{Lang|en|An official ATS/ERS/JRS/ALAT statement: Idiopathic pulmonary fibrosis: Evidence-based guidelines for diagnosis and management}} » ''Am. J Respir. Crit. {{Lang|en|Care}} Med''. 183 (6): 788–824. {{Doi|10.1164/rccm.2009-040GL}} {{PMID|21471066}}</ref>{{,}}<ref name="ATS/ERS">{{en}} {{Lang|en|American Thoracic Society/European Respiratory Society « International Multidisciplinary Consensus Classification of the Idiopathic Interstitial Pneumonias. This official statement of the American Thoracic Society (ATS), and the European Respiratory Society (ERS) was approved by the ATS board of directors, June 2013 and by the ERS Steering Committee, March 2013. » ''Am Respir Crit Care Med''}}. 188 (6): 733-748. September 15, 2013. {{PMID|24032382}}</ref>. Le terme « [[fibrose pulmonaire]] » fait référence à une cicatrisation des tissus pulmonaires provoquant une [[dyspnée]] (difficulté à respirer) qui s’aggrave avec le temps. La fibrose est souvent associée à un mauvais pronostic<ref name="RaghuCollard" />{{,}}<ref name="ATS/ERS" />{{,}}<ref name=MeltzerNoble>{{en}} Meltzer EB, Noble PW (2008). « {{Lang|en|Idiopathic pulmonary fibrosis}} » ''Orphanet J Rare Dis''. 3 (1). {{Doi|10.1186/1750-1172-3-8}} PMC2330030 {{PMID|18366757}}</ref>. Le terme « [[idiopathique]] » fait référence au fait que la cause de la fibrose pulmonaire est encore inconnue<ref name="RaghuCollard" />.
+La '''fibrose pulmonaire idiopathique''' (FPI) est une maladie chronique, dévastatrice et mortelle, caractérisée par la dégradation progressive des fonctions pulmonaires<ref name=RaghuCollard>{{en}} Raghu G, Collard HR, Egan JJ {{et al.}} (2011). « {{Lang|en|An official ATS/ERS/JRS/ALAT statement: Idiopathic pulmonary fibrosis: Evidence-based guidelines for diagnosis and management}} » ''Am. J Respir. Crit. {{Lang|en|Care}} Med''. 183 (6): 788–824. {{Doi|10.1164/rccm.2009-040GL}} {{PMID|21471066}}</ref>{{,}}<ref name="ATS/ERS">{{en}} {{Lang|en|American Thoracic Society/European Respiratory Society « International Multidisciplinary Consensus Classification of the Idiopathic Interstitial Pneumonias. This official statement of the American Thoracic Society (ATS), and the European Respiratory Society (ERS) was approved by the ATS board of directors, June 2013 and by the ERS Steering Committee, March 2013. » ''Am Respir Crit Care Med''}}. 188 (6): 733-748. September 15, 2013. {{PMID|24032382}}</ref>. L'expression « [[fibrose pulmonaire]] » fait référence à une cicatrisation des tissus pulmonaires provoquant une [[dyspnée]] (difficulté à respirer) qui s’aggrave avec le temps. La fibrose est souvent associée à un mauvais pronostic<ref name="RaghuCollard" />{{,}}<ref name="ATS/ERS" />{{,}}<ref name=MeltzerNoble>{{en}} Meltzer EB, Noble PW (2008). « {{Lang|en|Idiopathic pulmonary fibrosis}} » ''Orphanet J Rare Dis''. 3 (1). {{Doi|10.1186/1750-1172-3-8}} PMC2330030 {{PMID|18366757}}</ref>. Le mot « [[idiopathique]] » signifie que la cause de cette fibrose est encore inconnue<ref name="RaghuCollard" />.
-La fibrose pulmonaire idiopathique concerne principalement les adultes âgés entre 50 et 70 ans, plus particulièrement ceux ayant des antécédents de tabagisme, et touche plus les hommes que les femmes<ref name="RaghuCollard" />{{,}}<ref name=PulmonaryFibrosis>{{en}} {{Lang|en|Pulmonary Fibrosis Foundation. “Prevalence and Incidence” [http://www.pulmonaryfibrosis.org/prevalence]. Pulmonaryfibrosis}}.org. Consulté le 2013-04-11.</ref>. La fibrose pulmonaire idiopathique concerne près de {{nombre|17000}} personnes en France et 3 millions de personnes dans le monde<ref>{{Lien web|titre = Fibrose pulmonaire : un malade témoigne|url = http://www.santemagazine.fr/actualite-fibrose-pulmonaire-un-malade-temoigne-61536.html|consulté le = 2015-10-05}}</ref>.
+La fibrose pulmonaire idiopathique concerne principalement les adultes âgés de 50 à 70 ans mais elle peut aussi subvenir plus tôt, même chez les jeunes de moins de 20 ans et les jeunes enfants , plus particulièrement ceux ayant des antécédents de [[tabagisme]]. Les hommes sont plus touchés que les femmes<ref name="RaghuCollard" />{{,}}<ref name=PulmonaryFibrosis>{{en}} {{Lang|en|Pulmonary Fibrosis Foundation. “Prevalence and Incidence” [http://www.pulmonaryfibrosis.org/prevalence]. Pulmonaryfibrosis}}.org. Consulté le 2013-04-11.</ref>. Près de {{nombre|17000}} personnes en France et {{nombre|3|millions}} de personnes dans le monde ont cette maladie<ref>{{Lien web|titre = Fibrose pulmonaire : un malade témoigne|url = http://www.santemagazine.fr/actualite-fibrose-pulmonaire-un-malade-temoigne-61536.html|consulté le = 2015-10-05}}</ref>.
-La fibrose pulmonaire idiopathique appartient à la famille des [[Pneumopathie interstitielle|pneumopathies interstitielles]], qui se compose de plus de 200 maladies qui touchent l’interstitium<ref name="ATS/ERS" />. Ce tissu, situé entre les alvéoles pulmonaires, est le principal site des lésions provoquant les pneumopathies interstitielles. Cependant, ces lésions touchent également souvent les espaces alvéolaires, les voies aériennes périphériques et les vaisseaux sanguins<ref name="ATS/ERS" />. Le tissu pulmonaire des personnes atteintes de fibrose pulmonaire idiopathique présente un schéma histopathologique caractéristique connu comme pneumopathie interstitielle usuelle. La pneumopathie interstitielle usuelle se caractérise donc par les mêmes manifestations pathologiques que la fibrose pulmonaire idiopathique<ref name=RaghuCollard />{{,}}<ref name=PulmonaryFibrosis />.
+La fibrose pulmonaire idiopathique appartient à la famille des [[Pneumopathie interstitielle|pneumopathies interstitielles]], composée de plus de 200 maladies touchant l’[[interstitium]]<ref name="ATS/ERS" />. Ce tissu, situé entre les alvéoles pulmonaires, est le principal site des lésions provoquant les pneumopathies interstitielles ; mais ces lésions touchent également souvent les [[alvéole pulmonaire|espaces alvéolaires]], les [[voies aériennes]] périphériques et les [[vaisseaux sanguins]]<ref name="ATS/ERS" />. Le tissu pulmonaire présente alors un schéma [[histopathologie|histopathologique]] caractéristique, de [[pneumopathie interstitielle]] usuelle. La pneumopathie interstitielle usuelle a donc par les mêmes manifestations pathologiques que la fibrose pulmonaire idiopathique<ref name=RaghuCollard />{{,}}<ref name=PulmonaryFibrosis />.
-En 2011, de nouvelles recommandations pour le diagnostic et la prise en charge de la fibrose pulmonaire idiopathique ont été publiées<ref name=RaghuCollard />. Le diagnostic de la fibrose pulmonaire idiopathique ne peut être posé qu’après avoir écarté toutes les causes connues de pneumopathie interstitielle, et avoir vérifié la présence d’un modèle radiologique spécifique grâce à une tomodensitométrie haute résolution. Dans un contexte clinique adapté, une fibrose pulmonaire idiopathique peut être diagnostiquée par tomodensitométrie uniquement, sans avoir à recourir à une [[biopsie]] du poumon par voie chirurgicale<ref name=RaghuCollard />{{,}}<ref name="ATS/ERS" />.
+En [[2011]], de nouvelles recommandations pour le diagnostic et la prise en charge de la fibrose pulmonaire idiopathique ont été publiées<ref name=RaghuCollard />. Le diagnostic de la fibrose pulmonaire idiopathique ne peut être posé qu’après avoir écarté toutes les causes connues de pneumopathie interstitielle, et avoir vérifié la présence d’un modèle radiologique spécifique grâce à une [[tomodensitométrie]] haute résolution. Dans un contexte clinique adapté, une fibrose pulmonaire idiopathique peut être diagnostiquée par tomodensitométrie uniquement, sans avoir à recourir à une [[biopsie]] du poumon par voie chirurgicale<ref name=RaghuCollard />{{,}}<ref name="ATS/ERS" />.
 == Classification ==
-La FPI (fibrose pulmonaire idiopathique) est l'une des 200 maladies pulmonaires de la famille des pneumopathies interstitielles (PI), qui touchent l'[[interstitium pulmonaire]]<ref name="ATS/ERS" />, le tissu situé entre les espaces alvéolaires des poumons. La fibrose pulmonaire idiopathique est une [[pneumopathie interstitielle idiopathique]], qui est à son tour une pneumopathie interstitielle, aussi connue comme pneumopathie parenchymateuse diffuse.
+La FPI (fibrose pulmonaire idiopathique) est l'une des 200 maladies pulmonaires de la famille des pneumopathies interstitielles (PI), qui touchent l'[[interstitium pulmonaire]]<ref name="ATS/ERS" />, le tissu situé entre les espaces alvéolaires des poumons. C'est une [[pneumopathie interstitielle idiopathique]], qui est à son tour une pneumopathie interstitielle, aussi connue comme ''pneumopathie parenchymateuse diffuse''.
-La classification de 2002 des PPI établie par l'{{Lang|en|American Thoracic Society}} et l'{{Lang|en|European Respiratory Society}} (ATS/ERS) a été actualisée en 2013<ref name="ATS/ERS" />. La nouvelle classification comporte trois grandes classes de PII : les PII majeures, les PII rares et les PII inclassables. Les PII majeures regroupent les pneumopathies interstitielles chroniques fibrosantes (dont la FPI et la pneumonie interstitielle non spécifique [PINS]), les pneumopathies interstitielles dues au tabac (dont la pneumopathie interstitielle idiopathique - bronchiolite respiratoire [BR-PII], la pneumopathie interstitielle desquamante [DIP], les PI aiguë/subaiguë (dont la pneumonie organisée cryptogénique [POC] et la pneumopathie interstitielle aigüe [PIA]<ref name="ATS/ERS" />.
+La classification de 2002 des PPI établie par l'{{Lang|en|American Thoracic Society}} et l'{{Lang|en|European Respiratory Society}} (ATS/ERS) a été actualisée en 2013<ref name="ATS/ERS" />. Elle comporte maintenant trois grandes classes de PII :
+# les PII majeures, qui regroupent les pneumopathies interstitielles chroniques fibrosantes (dont la FPI et la pneumonie interstitielle non spécifique [PINS]), les pneumopathies interstitielles dues au tabac (dont la pneumopathie interstitielle idiopathique - bronchiolite respiratoire [BR-PII], la pneumopathie interstitielle desquamante [DIP], les PI aiguë/subaiguë (dont la pneumonie organisée cryptogénique [POC] et la pneumopathie interstitielle aigüe [PIA]<ref name="ATS/ERS" />.
+# les PII rares
+# les PII inclassables.
 Le diagnostic de PII est posé après l'élimination de toutes les causes de pneumopathie interstitielle connues. Parmi les pneumopathies interstitielles dont les causes sont connues on peut citer la [[pneumopathie d'hypersensibilité]], l’histiocytose langerhansienne, l’asbestose et la maladie du collagène vasculaire. Cependant souvent les lésions ne touchent pas seulement l’interstitium, mais aussi les voies supérieures, périphériques et les vaisseaux sanguins<ref name="ATS/ERS" />.
@@ Ligne 31 : / Ligne 35 : @@
 == Épidémiologie ==
-Même si elle est rare, la fibrose pulmonaire idiopathique est la pneumopathie interstitielle idiopathique la plus courante<ref name="ATS/ERS" />. La prévalence de la fibrose pulmonaire idiopathique est estimée entre 14,0 et 42,7 pour {{formatnum:100,000}}, selon une analyse des données du système de santé, avec des variations liées à la définition du cas utilisée dans l’analyse<ref name=PulmonaryFibrosis />{{,}}<ref name=RaghuWeycker>{{en}} Raghu G, Weycker D, Edesberg J, Bradford WZ, Oster G (2006). « {{Lang|en|Incidence and prevalence of idiopathic pulmonary fibrosis}} » ''Am J Respir Crit {{Lang|en|Care}} Med''. 174 (7): 810–816.</ref>. La fibrose pulmonaire idiopathique est plus répandue chez les hommes que chez les femmes et elle est généralement diagnostiquée chez les plus de 50 ans<ref name=RaghuCollard />.
+Bien que rare, la fibrose pulmonaire idiopathique est la pneumopathie interstitielle idiopathique la plus courante<ref name="ATS/ERS" />.
+<br>Sa prévalence est estimée comprise entre 14,0 et 42,7 pour {{formatnum:100000}}, selon une analyse des données du système de santé, avec des variations liées à la définition du cas utilisée dans l’analyse<ref name=PulmonaryFibrosis />{{,}}<ref name=RaghuWeycker>{{en}} Raghu G, Weycker D, Edesberg J, Bradford WZ, Oster G (2006). « {{Lang|en|Incidence and prevalence of idiopathic pulmonary fibrosis}} » ''Am J Respir Crit {{Lang|en|Care}} Med''. 174 (7): 810–816.</ref>.
+<br>Elle est plus répandue chez les hommes que chez les femmes et généralement diagnostiquée chez les plus de {{nombre|50|ans}}<ref name=RaghuCollard />.
-L’[[incidence (épidémiologie)|incidence]] de la  fibrose pulmonaire idiopathique reste difficile à déterminer car tous les praticiens n’utilisent pas les mêmes critères de diagnostic<ref name=RaghuCollard />{{,}}<ref name=RaghuWeycker/>. Dans les 28 pays de l’Union Européenne, une série de sources estime que l’incidence est comprise entre 4,6 et 7,4 pour {{formatnum:100,000}}<ref name=GribbinHubbard>{{en}} Gribbin J, Hubbard RB, Le Jeune I, Smith CJ, West J, Tata LJ (2006). « {{Lang|en|Incidence and mortality of idiopathic pulmonary fibrosis and sarcoidosis in the UK}} » ''Thorax''. 61 (11): 980–985. {{PMID|16844727}} PMC2121155.</ref>{{,}}<ref name=NavaratnamFleming>{{en}} Navaratnam V, Fleming KM, West J, Smith CJ, Jenkins RG, Fogarty A, Hubbard RB (2011). « {{Lang|en|The rising incidence of idiopathic pulmonary fibrosis in the U.K.}} » ''Thorax''. 66 (6): 462–467. {{Doi|10.1136/thx.2010.148031}} {{PMID|21525528}}</ref>, ce qui implique qu’entre {{formatnum:30,000}} et {{Unité|35,000|nouveaux}} cas environ sont diagnostiqués chaque année<ref name=PulmonaryFibrosis />{{,}}<ref name=EurostatNewsJuly2010>{{en}} {{lien brisé|consulté le=2017-08-01|url=http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/3-27072010-AP/EN/3-27072010-AP-EN.PDF|titre={{Lang|en|Eurostat News Release. European demography. 110/2010. 27 July}} 2010}}</ref>.
+L’[[incidence (épidémiologie)|incidence]] de la fibrose pulmonaire idiopathique reste difficile à déterminer car tous les praticiens n’utilisent pas les mêmes critères de diagnostic<ref name=RaghuCollard />{{,}}<ref name=RaghuWeycker/>. Dans les {{nombre|28|pays}} de l’Union Européenne, une série de sources estime que l’incidence est comprise entre 4,6 et 7,4 pour {{formatnum:100000}}<ref name=GribbinHubbard>{{en}} Gribbin J, Hubbard RB, Le Jeune I, Smith CJ, West J, Tata LJ (2006). « {{Lang|en|Incidence and mortality of idiopathic pulmonary fibrosis and sarcoidosis in the UK}} » ''Thorax''. 61 (11): 980–985. {{PMID|16844727}} PMC2121155.</ref>{{,}}<ref name=NavaratnamFleming>{{en}} Navaratnam V, Fleming KM, West J, Smith CJ, Jenkins RG, Fogarty A, Hubbard RB (2011). « {{Lang|en|The rising incidence of idiopathic pulmonary fibrosis in the U.K.}} » ''Thorax''. 66 (6): 462–467. {{Doi|10.1136/thx.2010.148031}} {{PMID|21525528}}</ref>, ce qui implique qu’entre {{formatnum:30000}} et {{Unité|35,000|nouveaux}} cas environ sont diagnostiqués chaque année<ref name=PulmonaryFibrosis />{{,}}<ref name=EurostatNewsJuly2010>{{en}} {{lien brisé|consulté le=2017-08-01|url=http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/3-27072010-AP/EN/3-27072010-AP-EN.PDF|titre={{Lang|en|Eurostat News Release. European demography. 110/2010. 27 July}} 2010}}</ref>.
 Une étude de cohorte observationnelle rétrospective monocentrique, menée au Danemark au Aarhus {{Lang|en|University Hospital}} entre 2003 et 2009, qui incluait des patients ayant été incidemment diagnostiqués atteints d'une PI indique que 4,1 pour {{Unité|1,000|habitants}} développent chaque année une pneumopathie interstitielle. La fibrose pulmonaire idiopathique s'avére la pneumopathie la plus fréquente (28 %), suivie par la pneumopathie interstitielle liée à des troubles du tissu conjonctif (14 %), la pneumopathie d'hypersensibilité (7 %) et la pneumonie interstitielle non spécifique (PINS) (7 %). La fréquence des fibroses pulmonaires idiopathiques s'élève à 1,3 pour {{formatnum:1000}} habitants/année<ref name=HyldgaardHilberg>{{en}} Hyldgaard C, Hilberg O, Muller A, Bendstrup E (2014). « {{Lang|en|A cohort study of interstitial lung diseases in central Denmark}} » ''Respir Med''. 108 (5): 793–799. {{PMID|24636811}}.</ref>.
@@ Ligne 42 : / Ligne 48 : @@
 == Causes/facteurs de risque de FPI ==
-La FPI ou fibrose pulmonaire idiopathique est par définition une maladie idiopathique (c'est-à-dire dont on ignore la cause), toutefois il s'avère que des facteurs environnementaux et certaines situations d'exposition accroissent le risque de développer une FPI<ref name=OlsonSwigris>{{en}} Olson AL, Swigris JJ (mars 2012). {{Lang|en|« Idiopathic pulmonary fibrosis: diagnosis and epidemiology » ''Clinics in chest medicine''}}. 33 (1): 41–50. {{Doi|10.1016/j.ccm.2011.12.001}} {{PMID|22365244}}</ref>. Le tabagisme est communément reconnu comme étant un facteur de risque, d'ailleurs il double le risque de FPI<ref name=OlsonSwigris/>. Il existe d'autres facteurs de risque liés à l'environnement et aux activités professionnelles pour lesquels le risque de FPI est augmenté. Il s'agit de l'exposition aux poussières métalliques, de bois, de charbon, de pierre, à la silice ainsi que les métiers des secteurs agricoles et d'élevage<ref name=OlsonSwigris/>. Selon certaines données des infections virales pourraient causer une fibrose pulmonaire idiopathique ou d'autres maladies pulmonaires fibrosantes<ref name=Williams>{{en}} Williams, KJ (March 2014). {{Lang|en|« Gammaherpesviruses and Pulmonary Fibrosis: Evidence From Humans, Horses, and Rodents » ''Veterinary Pathology''}} 51 (2): 372–384. {{Doi|10.1177/0300985814521838}} {{PMID|24569614}}</ref>.
+La FPI ou fibrose pulmonaire idiopathique est par définition une maladie idiopathique (c'est-à-dire dont on ignore la cause ou l'explication causale) ; des facteurs environnementaux et certaines expositions accroissent cependant le risque d'en développer<ref name=OlsonSwigris>{{en}} Olson AL, Swigris JJ (mars 2012). {{Lang|en|« Idiopathic pulmonary fibrosis: diagnosis and epidemiology » ''Clinics in chest medicine''}}. 33 (1): 41–50. {{Doi|10.1016/j.ccm.2011.12.001}} {{PMID|22365244}}</ref>.
+Parmi les facteurs de risque environnementaux et/ou professionnels figurent :
-Cependant, tous les patients ne présentent pas ces caractéristiques, ce qui signifie qu’elles ne suffisent pas à expliquer de façon exhaustive et satisfaisante la présence de la maladie<ref name=RaghuCollard />{{,}}<ref name=GarciaBuendia>{{en}} García-Sancho C, Buendía-Roldán I, Fernández-Plata MR, Navarro C, Pérez-Padilla R, Vargas MH, Loyd JE, Selman M. Buendía-Roldán I, Fernández-Plata MR {{et al.}} (2011) « {{Lang|en|Familial pulmonary fibrosis is the strongest risk factor for idiopathic pulmonary fibrosis}} » ''Respir Med''. 105 (12): 1902–1990. {{PMID|21917441}}</ref>.
+* le [[tabagisme]], qui à lui seul double le risque de développer une FPI<ref name=OlsonSwigris/> ;
+* l'exposition à certaines formes de pollution de l'air, particulaire notamment : exposition aux microparticules et poussières métalliques (qu'on trouve aussi dans les fumées de soudure), aux poussières de [[bois]], de [[charbon]], de [[Roche|pierre]] et d'autres matériaux riches en [[silice]] tels que [[béton]]s et [[granulat]]s [[pollution routière|routier]] notamment (L'ANSES a conclu en {{date-|mars 2019}} que l'exposition par inhalation à des particules fines de silice est une source de risque pour cette maladie (et d'autres  maladies autoimmunes, cancers, etc. <ref name=AnsesRapportAvr2019> [https://www.anses.fr/fr/system/files/AIR2015SA0236Ra.pdf ''Dangers, expositions et risques relatifs à la silice cristalline''] Rapport d’expertise collective - Saisine « n° 2015-SA-0236  - Silice cristalline » | mars</ref>) ;
+* les métiers des secteurs agricoles et d'élevage<ref name=OlsonSwigris/> ;
+* l'exposition à certains virus pourraient causer une fibrose pulmonaire idiopathique (et/ou d'autres maladies pulmonaires fibrosantes)<ref name=Williams>{{en}} Williams, KJ (March 2014). {{Lang|en|« Gammaherpesviruses and Pulmonary Fibrosis: Evidence From Humans, Horses, and Rodents » ''Veterinary Pathology''}} 51 (2): 372–384. {{Doi|10.1177/0300985814521838}} {{PMID|24569614}}</ref>.
+* de fait d'avoir développé une [[sarcoïdose]] (favorisée par certains métiers).
+Cependant, certains patients semblent ne pas avoir été exposé à ces risques, qui donc ne suffisent pas à expliquer de façon exhaustive et satisfaisante la présence de la maladie<ref name=RaghuCollard />{{,}}<ref name=GarciaBuendia>{{en}} García-Sancho C, Buendía-Roldán I, Fernández-Plata MR, Navarro C, Pérez-Padilla R, Vargas MH, Loyd JE, Selman M. Buendía-Roldán I, Fernández-Plata MR {{et al.}} (2011) « {{Lang|en|Familial pulmonary fibrosis is the strongest risk factor for idiopathic pulmonary fibrosis}} » ''Respir Med''. 105 (12): 1902–1990. {{PMID|21917441}}</ref>.
-Les patients atteints de fibrose pulmonaire idiopathique ayant des antécédents familiaux représentent moins de 5 % de l’ensemble des patients atteints de fibrose pulmonaire idiopathique ; sur le plan clinique et histologique, il est impossible de déterminer si leur maladie est liée aux antécédents ou non<ref name=RaghuCollard />. Les associations génétiques incluent des mutations des protéines A1, A2, C (SFTPA1, SFTPA2B) du [[surfactant pulmonaire]] et des [[mucine]]s (MUC5B)<ref name=OMIM>[http://omim.org/entry/178500 {{Lang|en|Online 'Mendelian Inheritance in Man'}} (OMIM) 178500]</ref> Le variant du gène MUC5B a ceci de remarquable qu'il est très fréquemment détecté, puisqu'on le retrouve chez environ 20 % des sujets présentant une origine européenne, pays du nord et de l'ouest de l'Europe et chez 19 % de la population de l'étude Framingham Heart Study sur les maladies cardiovasculaires<ref name=Mathai>{{en}} Mathai S {{et al.}} (2014). « {{Lang|en|Genetic susceptibility and pulmonary fibrosis}} » ''Curr Opin Pulm Med''. 20 (5): 429–435. {{PMID|25022318}}.</ref>. Cette mutation conduit à une surexpression de la mucine dans les bronches distales<ref>Nakano Y, Yang IV, Walts AD et al. [https://www.atsjournals.org/doi/10.1164/rccm.201509-1872LE ''MUC5B promoter variant rs35705950 affects MUC5B expression in the distal airways in idiopathic pulmonary fibrosis''], Am J Respir Crit Care Med, 2016;193:464-466</ref>. Les mutations des gènes par les telomérases sont aussi associées aux antécédents de [[fibrose pulmonaire]] et à la fibrose pulmonaire idiopathique isolée chez certains patients (TERT, TERC)<ref name=OMIM />. Une mutation liée au chromosome X du troisième composant de la télomérase, qui correspond à la dyskérine (DKC1) a été décrite chez une famille atteinte de FPI<ref name=KropskMitchell>{{en}} Kropski JA, Mitchell DB, Markin C {{et al.}} (Feb 6, 2014). {{Lang|en|« A novel dyskerin (DKC1) mutation is associated with familial interstitial pneumonia » ''[[Chest (revue)|Chest]]''}}. {{PMID|24504062}}.</ref>.
+Une prévalence accrue de [[Reflux gastro-œsophagien]] (RGO) est notée chez ces malades<ref>Tobin R.W, Pope C.E, Pellegrini C.A, Emond M.J, Sillery J.I.M & Raghu G (1998) ''Increased prevalence of gastroesophageal reflux in patients with idiopathic pulmonary fibrosis''. American journal of respiratory and critical care medicine, 158(6), 1804-1808.</ref> ; ce reflux pourrait éventuellement être un [[étiologie|facteur étiologique]] de certaines FPI, ce qui reste à démontrer.
+La cause génétique est rare ou absente, car un antécédent familial n'est trouvé que dans moins de 5% des cas de fibrose pulmonaire idiopathique ; et sur le plan clinique et histologique, il est impossible de déterminer si la maladie est liée aux antécédents ou non<ref name=RaghuCollard />. Les associations génétiques incluent des mutations des protéines A1, A2, C (SFTPA1, SFTPA2B) du [[surfactant pulmonaire]] et des [[mucine]]s ([[MUC5B]])<ref name=OMIM>[http://omim.org/entry/178500 {{Lang|en|Online 'Mendelian Inheritance in Man'}} (OMIM) 178500]</ref>. Un variant du gène MUC5B a été détecté chez environ 20 % des sujets d'origine européenne, (pays du nord et de l'ouest de l'Europe) et chez 19 % de la population de l'étude Framingham Heart Study sur les maladies cardiovasculaires<ref name=Mathai>{{en}} Mathai S {{et al.}} (2014). « {{Lang|en|Genetic susceptibility and pulmonary fibrosis}} » ''Curr Opin Pulm Med''. 20 (5): 429–435. {{PMID|25022318}}.</ref>. Cette mutation implique une surexpression de la [[mucine]] dans les bronches distales<ref>Nakano Y, Yang IV, Walts AD et al. [https://www.atsjournals.org/doi/10.1164/rccm.201509-1872LE ''MUC5B promoter variant rs35705950 affects MUC5B expression in the distal airways in idiopathic pulmonary fibrosis''], Am J Respir Crit Care Med, 2016;193:464-466</ref>. Les mutations des gènes par les [[télomérase]]s sont aussi associées aux antécédents de [[fibrose pulmonaire]] et à la fibrose pulmonaire idiopathique isolée chez certains patients (TERT, TERC)<ref name=OMIM />. Une mutation liée au [[chromosome X]] du troisième composant de la télomérase, qui correspond à la [[dyskérine]] (DKC1) a été décrite chez une famille atteinte de FPI<ref name=KropskMitchell>{{en}} Kropski JA, Mitchell DB, Markin C {{et al.}} (Feb 6, 2014). {{Lang|en|« A novel dyskerin (DKC1) mutation is associated with familial interstitial pneumonia » ''[[Chest (revue)|Chest]]''}}. {{PMID|24504062}}.</ref>.
 == Physiopathologie ==
 La fibrose pulmonaire idiopathique serait provoquée par un processus anormal de cicatrisation qui inclut ou provoque un dépôt excessif de [[collagène]] (fibrose) dans l’interstitium pulmonaire, avec une [[inflammation]] minime associée<ref name=HarariCaminati>{{en}} Harari S, Caminati A (2010). {{Lang|en|« IPF: new insight on pathogenesis and treatment » ''Allergy''}}. 65 (5): 537–553. {{Doi|10.1111/j.1398-9995.2009.02305}} {{PMID|20121758}}</ref>.
@@ Ligne 59 : / Ligne 74 : @@
 Le rôle des infections a également été suggéré sur plusieurs arguments : modification du [[microbiote]] pulmonaire<ref>Han MK, Zhou Y, Murray S et al. [https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2213260014700694 ''Lung microbiome and disease progression in idiopathic pulmonary fibrosis: an analysis of the COMET study''], Lancet Respir Med, 2014;2:548-556</ref>, rôle d'une mutation du gène ''[[TOLLIP]]''<ref>Noth I, Zhang Y, Ma SF et al. [https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2213260013700456 ''Genetic variants associated with idiopathic pulmonary fibrosis susceptibility and mortality: a genome-wide association study''], Lancet Respir Med, 2013;1:309-317</ref> dont la protéine intervient dans la défense anti-microbienne.
+Elle implique des [[Protéase à sérine|protéases à sérine]] de la famille des Type II Transmembrane Serine Proteases ([[protéase transmembranaire à sérine 2]]) ; selon Awen Menou (2017) {{Citation|l'activation de la cascade de la [[coagulation]] et des [[protéase]]s à [[sérine]], délétère dans la progression des maladies pulmonaires chroniques, est une caractéristique de la pathologie.}} Récemment, un lien a été démontré entre [[Protease-Activated Receptor-2]] ([[PAR2|PAR-2]]), un [[récepteur cellulaire]] ubiquitaire, et la progression de la fibrose pulmonaire chez l'homme et la [[Souris de laboratoire|souris]]}<ref name=AwenMenou2017These/>. Or des [[facteurs de la coagulation]] peuvent activer le récepteur PAR-2, mais au moins deux [[protéine]]s à [[sérine]] ([[protéase]]s appartenant à une famille récemment identifiée : dite  ''Type II Transmembrane Serine Proteases'' ou TTSPs) peuvent aussi le faire : ce sont la [[matriptase]] et la ''Human Airway Trypsin-like protease (HAT)''. xx
+<br>Awen Menou a récemment (2017) montré que dans les cas de FPI, l'expression et de l'activité de ces protéases de la famille des TTSPs était dérégulée et qu'in vitro, la matriptase provoque des réponses {{Citation|pro-fibrosantes dans les fibroblastes pulmonaires primaires humains via l'activation de PAR-2, tandis que la HAT induit des réponses anti-fibrosantes dans ces cellules et une activation de la voie de la prostaglandine E2}}<ref name=AwenMenou2017These/>. De plus,  in vivo, {{Citation|l'inhibition génétique et pharmacologique de la matriptase atténue la fibrose dans le modèle murin de fibrose pulmonaire induite par la bléomycine, et des résultats similaires sont observés à la suite de la surexpression de la HAT médiée par adénovirus dans ce modèle animal}}<ref name=AwenMenou2017These/>.
+La découverte de cette implication de la matriptase et de la HAT, dans la pathogénèse de la FPI ouvre de nouvelles portes pour la recherche de médicaments<ref name=AwenMenou2017These>Menou A (2017) « Implication des protéases à sérine de la famille des Type II Transmembrane Serine Proteases dans la Fibrose Pulmonaire Idiopathique » (Doctoral dissertation, Sorbonne Paris Cité) ([https://www.theses.fr/2017USPCC020 résumé]).</ref>.
 == Diagnostic ==
@@ Ligne 68 : / Ligne 87 : @@
 Dans un contexte clinique adapté, une fibrose pulmonaire idiopathique peut être diagnostiquée par tomodensitométrie seule, sans avoir à recourir à une biopsie du poumon<ref name=RaghuCollard />{{,}}<ref name="ATS/ERS" />.
 Il peut être difficile de reconnaître une fibrose pulmonaire idiopathique dans la pratique clinique car les [[symptômes]] ressemblent souvent à ceux de pathologies plus courantes comme l’[[asthme]], la [[broncho-pneumopathie chronique obstructive]] ou l’[[insuffisance cardiaque|insuffisance cardiaque congestive]]. Il est capital que les cliniciens se demandent si les antécédents, symptômes (ou [[signe clinique|signes cliniques]]), [[examens radiologiques]] et [[spirométrie|explorations fonctionnelles respiratoires]] convergent tous vers un diagnostic de fibrose pulmonaire idiopathique ou si les résultats doivent conduire à un autre diagnostic.
 On a longtemps estimé qu’il était difficile de distinguer les patients atteints de pneumopathie interstitielle liée à une exposition à l’[[amiante]] ou à des [[médicament]]s (agents [[chimiothérapie|chimiothérapeutiques]] ou [[nitrofurantoïne]]), atteints de [[polyarthrite rhumatoïde]] et atteints de [[sclérodermie]]/sclérose systémique, de ceux atteints de fibrose pulmonaire idiopathique. La fibrose pulmonaire idiopathique peut aussi être confondue avec les pneumopathies interstitielles liées à des troubles des tissus conjonctifs, une [[sarcoïdose]] avancée, une [[pneumopathie d’hypersensibilité]], une [[histiocytose Langerhansienne]], ou une fibrose [[radiothérapie|radio-induite]]<ref name=RaghuCollard />{{,}}<ref name="ATS/ERS" />.
@@ Ligne 80 : / Ligne 99 : @@
 }}
-Chez de nombreux patients, les symptômes se manifestent bien avant le diagnostic<ref name=MeltzerNoble />. Les signes cliniques les plus courants de la fibrose pulmonaire idiopathique incluent<ref name=RaghuCollard />{{,}}<ref name="ATS/ERS" />{{,}}<ref name=FlahertyMumford>{{en}} Flaherty KR, Mumford JA, Murray S, Kazerooni EA, Gross BH, Colby TV, Travis WD, Flint A {{et al.}} (2003). « {{Lang|en|Prognostic implications of physiologic and radiographic changes in idiopathic interstitial pneumonia}}. » ''Am J Respir Crit {{Lang|en|Care}} Med''. 168 (5): 543–548. {{PMID|12773329}}.</ref> :
+Chez de nombreux patients, les symptômes se manifestent bien avant le diagnostic<ref name=MeltzerNoble />. Les signes cliniques les plus courants de la fibrose pulmonaire idiopathique incluent<ref name=RaghuCollard />{{,}}<ref name="ATS/ERS" />{{,}}<ref name=FlahertyMumford>{{en}} Flaherty KR, Mumford JA, Murray S, Kazerooni EA, Gross BH, Colby TV, Travis WD, Flint A {{et al.}} (2003). « {{Lang|en|Prognostic implications of physiologic and radiographic changes in idiopathic interstitial pneumonia}}. » ''Am J Respir Crit {{Lang|en|Care}} Med''. 168 (5): 543–548. {{Doi|10.1164/rccm.200209-1112OC}} {{PMID|12773329}}.</ref> :
-* âge (plus de 50 ans) ;
+* âge (plus de {{nombre|50|ans}}) ;
 * toux sèche, non productive à l’effort ;
 * aggravation de la [[dyspnée]] à l’effort (difficulté à respirer lors d’un exercice physique) ;
@@ Ligne 105 : / Ligne 124 : @@
 La [[tomodensitométrie]] haute résolution typique en cas de fibrose pulmonaire idiopathique fait apparaître des altérations fibrotiques des deux poumons, en particulier à la base et en périphérie. Selon les recommandations conjointes de l’ATS, l’ERS, la JRS et l’ALAT de 2001, la tomodensitométrie haute résolution est une composante essentielle du diagnostic de fibrose pulmonaire idiopathique, qui permet d’identifier la pneumopathie interstitielle usuelle grâce à la présence de signes suivants à répartition typiquement basale et périphérique bien que souvent inégale<ref name=RaghuCollard />:
 * opacités réticulaires, souvent associées à une [[bronchiectasie]] par traction ;
+* réticulations intralobulaires, plus étendues que les plages de verre dépolies (ces dernières sont rares dans la FPI)
-* images en nids d’abeilles se manifestant sous forme de cavités kystiques, en général de diamètres comparables (3–10 mm) mais souvent assez grandes, sous-pleurales et caractérisées par des parois bien définies et disposées en au moins deux rangées (La présence d’une seule rangée de kystes ne suffit pas à évoquer des nids d’abeille) ;
+* images en rayons de miel se manifestant sous forme de cavités kystiques, en général de diamètres comparables (3–10 mm) mais souvent assez grandes, sous-pleurales et caractérisées par des parois bien définies et disposées en au moins deux rangées (La présence d’une seule rangée de kystes ne suffit pas à évoquer des nids d’abeille) ;
-* opacités en verre dépoli, courantes mais moins répandues que la réticulation ;
 * la répartition est typiquement basale et périphérique bien que souvent inégale.
-[[Fichier:HR tomography of the chest of an IPF patient.jpg|vignette|upright=2|centre|High-resolution computed tomography scans of the chest of a patient with IPF|Tomodensitométrie haute résolution des poumons d’un patient atteint de fibrose pulmonaire idiopathique. La principale caractéristique est la réticulation basale et principalement périphérique avec nids d’abeille]]
+[[Fichier:HR tomography of the chest of an IPF patient.jpg|vignette|upright=2|centre|Tomodensitométrie haute résolution des poumons d’un patient atteint de fibrose pulmonaire idiopathique. La principale caractéristique est la réticulation basale et principalement périphérique avec nids d’abeille.]]
 === Histologie ===
@@ Ligne 125 : / Ligne 144 : @@
 === Lavage broncho-alvéolaire ===
-Le [[lavage broncho-alvéolaire]] est une procédure de diagnostic de la pneumopathie interstitielle qui est bien tolérée<ref name=FlahertyMumford>{{en}} Flaherty KR, Mumford JA, Murray S, Kazerooni EA, Gross BH, Colby TV, Travis WD, Flint A {{et al.}} (2007). « {{Lang|en|Prognostic implications of physiologic and radiographic changes in idiopathic interstitial pneumonia}} » Am J Respir Crit {{Lang|en|Care}} Med''. 168 (5): 543–548. {{Doi|10.1164/rccm.200209-1112OC}} {{PMID|12773329}}</ref>. L’examen cytologique du lavage broncho-alvéolaire (comptage des différentes cellules) doit être envisagé pour l’évaluation de patients atteints de fibrose pulmonaire idiopathique à discrétion du médecin traitant, selon la disponibilité et l’expérience de la structure de prise en charge. Le lavage broncho-alvéolaire peut mener à des diagnostics spécifiques différents : [[cancer|pathologies cancéreuses]], [[infections]], pneumonie à éosinophile, histiocytose langerhansienne, ou protéinose alvéolaire<ref name=RaghuCollard />. Dans l’évaluation de patients avec suspicion de FPI, le lavage broncho-alvéolaire est principalement utilisé pour exclure tout autre diagnostic. Une  lymphocytose marquée (>30 %) suggère généralement un diagnostic de FPI<ref name=OhshimoBonella>{{en}} Ohshimo S, Bonella F, Cui A, Beume M, Kohno N, Guzman J, Costabel U (2009). « {{Lang|en|Significance of bronchoalveolar lavage for the diagnosis of idiopathic pulmonary fibrosis}} » ''Am J Respir Crit {{Lang|en|Care}} Med''. 179 (11): 1043–1047. {{Doi|10.1164/rccm.200808-1313oc}}</ref>.
+Le [[lavage broncho-alvéolaire]] est une procédure de diagnostic de la pneumopathie interstitielle qui est bien tolérée<ref name=FlahertyMumford />. L’examen cytologique du lavage broncho-alvéolaire (comptage des différentes cellules) doit être envisagé pour l’évaluation de patients atteints de fibrose pulmonaire idiopathique à discrétion du médecin traitant, selon la disponibilité et l’expérience de la structure de prise en charge. Le lavage broncho-alvéolaire peut mener à des diagnostics spécifiques différents : [[cancer|pathologies cancéreuses]], [[infections]], pneumonie à éosinophile, histiocytose langerhansienne, ou [[protéinose alvéolaire pulmonaire|protéinose alvéolaire]]<ref name=RaghuCollard />. Dans l’évaluation de patients avec suspicion de FPI, le lavage broncho-alvéolaire est principalement utilisé pour exclure tout autre diagnostic. Une lymphocytose marquée (>30 %) suggère généralement un diagnostic de FPI<ref name=OhshimoBonella>{{en}} Ohshimo S, Bonella F, Cui A, Beume M, Kohno N, Guzman J, Costabel U (2009). « {{Lang|en|Significance of bronchoalveolar lavage for the diagnosis of idiopathic pulmonary fibrosis}} » ''Am J Respir Crit {{Lang|en|Care}} Med''. 179 (11): 1043–1047. {{Doi|10.1164/rccm.200808-1313oc}}</ref>.
 === Tests de la fonction pulmonaire ===
@@ Ligne 135 : / Ligne 154 : @@
 Les termes « légère », « modérée » et « sévère » sont parfois utilisés pour parler du stade de la maladie et dépendent souvent des résultats des tests de la fonction pulmonaire<ref name=RaghuCollard />. Cependant il n’existe pas de consensus clair quant à  la classification des stades de la maladie ou aux critères et valeurs de référence à utiliser. Une fibrose pulmonaire idiopathique légère à modérée a été décrite selon les critères fonctionnels suivants<ref name=NobleAlbera>{{en}} Noble PW, Albera C, Bradford WZ, Costabel U, Glassberg MK, Kardatzke D, King TE, Lancaster L {{et al.}} (2011). {{Lang|en|« Pirfenidone in patients with idiopathic pulmonary fibrosis (CAPACITY): two randomised trials » ''[[The Lancet|Lancet]]''}}. 377 (9779): 1760–1769. {{Doi|10.1016/S0140-6736(11)60405-4}} {{PMID|21571362}}</ref>{{,}}<ref name=MartinezSafrin>{{en}} Martinez FJ, Safrin S, Weycker D, Starko KM, Bradford WZ, King TE Jr, Flaherty KR, Schwartz DA {{et al.}} groupe d'étude {{pc|ipf}} (2005). {{Lang|en|« The clinical course of patients with idiopathic pulmonary fibrosis » ''[[Annals of Internal Medicine]]''}}. 377 (9779): 1760–1769. {{Doi|10.1016/S0140-6736(11)60405-4}} {{PMID|15968010}}</ref>{{,}}<ref name=KingBradford>{{en}} King, TE Jr., Bradford WZ, Castro-Bernardini S, Fagan EA, Glaspole I, Glassberg MK, Gorina E, Hopkins PM, pour le groupe d'étude {{pc|ascend}} (2014). « {{Lang|en|A phase 3 trial of pirfenidone in patients with idiopathic pulmonary fibrosis}} » ''[[The New England Journal of Medicine|N Engl J Med]]''. 370 (22): 2083–2092. {{PMID|24836312}}</ref>{{,}}<ref name=RicheldiduBois>{{en}} Richeldi L, du Bois RM, Raghu G, Azuma A, Brown KK, M Costabel U, Cottin V, Flaherty KR, pour les investigateurs de l'essai {{pc|inpulsis}} (2014). « {{Lang|en|Efficacy and safety of nintedanib in idiopathic pulmonary fibrosis}} » ''[[The New England Journal of Medicine|N Engl J Med]]''. 370 (22): 2071–2082. {{PMID|24836310}}</ref> :
 * capacité vitale forcée (CVF) : ≥ 50 % ;
 * DL<small>CO</small> : ≥ 30 % ;
 * distance 6MWT : ≥ 150 mètres.
@@ Ligne 147 : / Ligne 166 : @@
 [[Fichier:Comparison of the 5-year survival rate for IPF.jpg|vignette|droite|Comparaison du taux de survie à 5 ans en cas de fibrose pulmonaire idiopathique et des pathologies cancéreuses courantes. Adapté de Bjoraker {{et al.}} 1998<ref name=BjorakerRyu />.]]
-L’évolution clinique de la fibrose pulmonaire idiopathique est imprévisible<ref name=RaghuCollard />{{,}}<ref name=BjorakerRyu>{{en}} Bjoraker JA, Ryu JH, Edwin MK, Myers JL, Tazelaar HD, Schroeder DR, Offord KP (1998). « {{Lang|en|Prognostic significance of histopathologic subsets in idiopathic pulmonary fibrosis}} » ''Am J Respir Crit {{Lang|en|Care}} Med''. 157 (1): 199–203. {{Doi|10.1164/ajrccm.157.1.9704130}} {{PMID|9445300}}</ref>{{,}}<ref name=KimCollard>{{en}} Kim DS, Collard HR, King TE (2006). « {{Lang|en|Classification and natural history of the idiopathic interstitial pneumonias}} » ''Proc Am Thorac Soc''. 3 (4): 285–292.  {{Doi|10.1513/pats.200601-005TK}} {{PMID|1673819}}. PMC2658683.</ref> La progression de la fibrose pulmonaire idiopathique est associée à une durée médiane de survie de 2 à 5 ans après diagnostic<ref name=RaghuCollard />.
+L’évolution clinique de la fibrose pulmonaire idiopathique est médiocre<ref name=RaghuCollard />{{,}}<ref name=BjorakerRyu>{{en}} Bjoraker JA, Ryu JH, Edwin MK, Myers JL, Tazelaar HD, Schroeder DR, Offord KP (1998). « {{Lang|en|Prognostic significance of histopathologic subsets in idiopathic pulmonary fibrosis}} » ''Am J Respir Crit {{Lang|en|Care}} Med''. 157 (1): 199–203. {{Doi|10.1164/ajrccm.157.1.9704130}} {{PMID|9445300}}</ref>{{,}}<ref name=KimCollard>{{en}} Kim DS, Collard HR, King TE (2006). « {{Lang|en|Classification and natural history of the idiopathic interstitial pneumonias}} » ''Proc Am Thorac Soc''. 3 (4): 285–292. {{Doi|10.1513/pats.200601-005TK}} {{PMID|1673819}}. PMC2658683.</ref> La progression de la fibrose pulmonaire idiopathique est associée à une durée médiane de survie de 2 à 5 ans après diagnostic<ref name=RaghuCollard />.
 La survie à 5 ans pour la fibrose pulmonaire idiopathique représente entre 20 et 40 %<ref name=KimCollard />, soit un taux de mortalité supérieur à celui de nombreuses pathologies cancéreuses, notamment celle du cancer du côlon, du myélome multiple et du cancer de la vessie<ref name=BjorakerRyu/>{{,}}<ref name=KimCollard />.
-Récemment, un indice multidimensionnel et un système d’évaluation des stades de la pathologie a été proposé pour prévoir la mortalité en cas de fibrose pulmonaire idiopathique<ref name=LeyRyerson>{{en}} Ley B, Ryerson CJ, Vittinghoff E, Ryu JH, Tomassetti S, Lee JS, Poletti V, Buccioli M, Elicker BM, Jones KD, King TE Jr, Collard HR. « {{Lang|en|A multidimensional index and staging system for idiopathic pulmonary fibrosis}} » ''[[Annals of Internal Medicine|Ann Intern Med]]''. 156 (10): 684–691.</ref>. Cet indice s’appelle GAP et est basé sur le genre [G], l’âge [A], et deux variables pulmonaires physiologiques [P] [CVF et DL<small>CO</small>] généralement évaluées dans la pratique clinique pour évaluer la mortalité en cas de fibrose pulmonaire idiopathique. On a découvert que le dernier stade du GAP (stade {{III}}) est associé à un risque de mortalité de 39 % à un an<ref name=LeyRyerson />.
+Un indice multidimensionnel et un système d’évaluation des stades de la pathologie a été proposé pour prévoir la mortalité en cas de fibrose pulmonaire idiopathique<ref name=LeyRyerson>{{en}} Ley B, Ryerson CJ, Vittinghoff E, Ryu JH, Tomassetti S, Lee JS, Poletti V, Buccioli M, Elicker BM, Jones KD, King TE Jr, Collard HR. « {{Lang|en|A multidimensional index and staging system for idiopathic pulmonary fibrosis}} » ''[[Annals of Internal Medicine|Ann Intern Med]]''. 156 (10): 684–691.</ref>. Cet indice s’appelle GAP et est basé sur le genre [G], l’âge [A], et deux variables pulmonaires physiologiques [P] [CVF et DL<small>CO</small>] généralement évaluées dans la pratique clinique pour évaluer la mortalité en cas de fibrose pulmonaire idiopathique. On a découvert que le dernier stade du GAP (stade {{III}}) est associé à un risque de mortalité de 39 % à un an<ref name=LeyRyerson />. Ce modèle a également été testé dans les FPI et dans d'autres PI, c'est un bon outil pour prédire du pronostic vital dans tous les principaux sous-groupes de PI. Un score GAP-FPI modifié qui s'applique aux sous-groupes de FPI, a été mis au point pour prédire le pronostic vital associé à la maladie<ref name=RyersonVittinghoff>{{en}} Ryerson CJ, Vittinghoff E, Ley B, Lee JS, Mooney JJ, Jones KD, Elicker BM, Wolters PJ {{et al.}} (2014). « {{Lang|en|Predicting Survival Across Chronic Interstitial Lung Disease: The ILD-GAP Model}} » ''[[Chest (revue)|{{Lang|en|Chest}}]]'' 145 (4): 723–728. {{PMID|24114524}}.</ref>. Chez les patients atteints de FPI, le taux de mortalité global à 5 ans est élevé, cependant chez les patients ayant un déficit respiratoire léger à modéré le taux annuel de mortalité toutes causes confondues est relativement bas. C'est la raison pour laquelle la modification de la fonction respiratoire (CVF) mesurée à un an lors des essais cliniques est préférée au taux de survie<ref name=KingAlbera>{{en}} King, TE Jr, Albera C, Bradford WZ, Costabel U, du Bois RM, Leff JA, Nathan SD, Sahn SA {{et al.}} (2014). « {{Lang|en|All-cause mortality rate in patients with idiopathic pulmonary fibrosis. Implications for the design and execution of clinical trials}} » ''Am J Respir Crit {{Lang|en|Care}} Med''. 189 (7): 825–831.</ref>.
-Ce modèle a également été testé dans les FPI et dans d'autres PI, c'est un bon outil pour prédire du pronostic vital dans tous les principaux sous-groupes de PI. Un score GAP-FPI modifié qui s'applique aux sous-groupes de FPI, a été mis au point pour prédire le pronostic vital associé à la maladie<ref name=RyersonVittinghoff>{{en}} Ryerson CJ, Vittinghoff E, Ley B, Lee JS, Mooney JJ, Jones KD, Elicker BM, Wolters PJ {{et al.}} (2014). « {{Lang|en|Predicting Survival Across Chronic Interstitial Lung Disease: The ILD-GAP Model}} » ''[[Chest (revue)|{{Lang|en|Chest}}]]'' 145 (4): 723–728. {{PMID|24114524}}.</ref>. Chez les patients atteints de FPI, le taux de mortalité global à 5 ans est élevé, cependant chez les patients ayant un déficit respiratoire léger à modéré le taux annuel de mortalité toutes causes confondues est relativement bas. C'est la raison pour laquelle la modification de la fonction respiratoire (CVF) mesurée à un an lors des essais cliniques est préférée au taux de survie<ref name=KingAlbera>{{en}} King, TE Jr, Albera C, Bradford WZ, Costabel U, du Bois RM, Leff JA, Nathan SD, Sahn SA {{et al.}} (2014). « {{Lang|en|All-cause mortality rate in patients with idiopathic pulmonary fibrosis. Implications for the design and execution of clinical trials}} » ''Am J Respir Crit {{Lang|en|Care}} Med''. 189 (7): 825–831.</ref>.
 En plus des paramètres cliniques et physiologiques utilisés pour prédire le devenir proche des patients atteints de FPI, les caractéristiques génétiques et moléculaires sont ajoutées pour évaluer la mortalité liée à la FPI. C'est ainsi qu'il est apparu que les patients atteints de FPI ayant un génotype spécifique au niveau du polymorphisme sur le gène promoteur de la mucine pulmonaire MUC5B (voir ci-dessus) ont une dégradation de leur FVC ralentie et un taux de survie significativement amélioré<ref name=PeljtoZhang>{{en}} Peljto AL, Zhang Y, Fingerlin TE, Ma SF, Garcia JG, Richards TJ, Silveira LJ, Lindell KO {{et al.}} (2013). « {{Lang|en|Association between the MUC5B promoter polymorphism and survival in patients with idiopathic pulmonary fibrosis}} » ''[[Journal of the American Medical Association|JAMA]]''. 309 (21): 2232–2239. {{PMID|23695349}}.</ref>{{,}}<ref name=StockSato>{{en}} Stock CJ, Sato H, Fonseca C, Banya WA, Molyneaux PL, Adamali H, Russell AM, Denton CP {{et al.}} (2013). « {{Lang|en|Mucin 5B promoter polymorphism is associated with idiopathic pulmonary fibrosis but not with development of lung fibrosis in systemic sclerosis or sarcoidosis}} » ''Thorax''. 68 (5): 436–441. {{PMID|23321605}}.</ref>. De telles données sont certes intéressantes d'un point de vue scientifique, toutefois leur emploi dans la pratique clinique en tant que modèle pronostic pour des génotypes particuliers n'est pas encore à l'ordre du jour.
+La fibrose pulmonaire idiopathique peut se compliquer d'une [[maladie thromboembolique]]<ref>Dalleywater W, Powell HA, Fogarty AW, Hubbard RB, Navaratnam V, [http://erj.ersjournals.com/content/44/6/1714 ''Venous thromboembolism in people with idiopathic pulmonary fibrosis: a population-based study''], Eur Respir J, 2014;44:1714-1715</ref>, d'un [[cancer du poumon]]<ref>Le Jeune I, Gribbin J, West J, Smith C, Cullinan P, Hubbard R, [https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0954611107003216 ''The incidence of cancer in patients with idiopathic pulmonary fibrosis and sarcoidosis in the UK''], Respir Med, 2007;101:2534-2540</ref> ou d'une [[hypertension artérielle pulmonaire]]<ref>Raghu G, Amatto VC, Behr J, Stowasser S, [http://erj.ersjournals.com/content/46/4/1113 ''Comorbidities in idiopathic pulmonary fibrosis patients: a systematic literature review''], Eur Respir J, 2015;46:1113-1130</ref>.
 == Prise en charge ==
-L’objectif du traitement de la fibrose pulmonaire idiopathique consiste essentiellement à faire diminuer les symptômes, enrayer la progression de la maladie, éviter les exacerbations aigues, et prolonger la survie. Les soins préventifs ({{Ex}} vaccination) et le traitement en fonction des symptômes doivent être mis en œuvre chez tous les patients<ref name=LeeMcLaughlin>{{en}} Lee JS, McLaughlin S, Collard HR (2011). « {{Lang|en|Comprehensive care of the patient with idiopathic pulmonary fibrosis}} » ''Curr Opin Pulm Med''. 17 (5): 348–354.</ref>.
+L’objectif du traitement de la fibrose pulmonaire idiopathique consiste essentiellement à faire diminuer les symptômes, enrayer la progression de la maladie, éviter les exacerbations aiguës, et prolonger la survie. Les soins préventifs ({{Ex}} vaccination) et le traitement en fonction des symptômes doivent être mis en œuvre chez tous les patients<ref name=LeeMcLaughlin>{{en}} Lee JS, McLaughlin S, Collard HR (2011). « {{Lang|en|Comprehensive care of the patient with idiopathic pulmonary fibrosis}} » ''Curr Opin Pulm Med''. 17 (5): 348–354.</ref>.
 === Interventions pharmacologiques ===
 Par le passé, un certain nombre de traitements contre la fibrose pulmonaire idiopathique ont fait l’objet d’études, notamment ceux à base d’interféron gamma-1β<ref name=KingAlberaBradford>{{en}} King TE Jr, Albera C, Bradford WZ, Costabel U, Hormel P, Lancaster L, Noble PW, Sahn SA {{et al.}} (2009). « {{Lang|en|Effect of interferon gamma-1b on survival in patients with idiopathic pulmonary fibrosis}} » ''[[The Lancet|{{Lang|en|Lancet}}]]''. 374 (9685): 222–228. {{Doi|10.1016/S0140-6736(09)60551-1}} {{PMID|19570573}}.</ref>, [[bosentan]]<ref name=KingBrown>{{en}} King TE Jr, Brown KK, Raghu G, du Bois RM, Lynch DA, Martinez F, Valeyre D, Leconte I {{et al.}} (2011). « {{Lang|en|BUILD-3: a randomized, controlled trial of bosentan in idiopathic pulmonary fibrosis}} » ''Am J Respir Crit {{Lang|en|Care}} Med''. 184 (1): 92–99. {{Doi|10.1164/rccm.201011-1874OC}} {{PMID|21474646}}.</ref>, [[ambrisentan]]<ref name=RaghuBehr>{{en}} Raghu G, Behr J, Brown KK, Egan JJ, Kawut SM, Flaherty KR, Martinez FJ, Nathan SD {{et al.}} (2013). « {{Lang|en|Treatment of idiopathic pulmonary fibrosis with ambrisentan: a parallel, randomized trial}} » ''Ann Intern Med''. 158 (9): 641–649. {{Doi|10.7326/0003-4819-158-9-201305070-00003}} {{PMID|23648946}}.</ref>, et d’[[anticoagulants]]<ref name=NothAnstrom>{{en}} Noth I, Anstrom KJ, Calvert SB, de Andrade J, Flaherty KR, Glazer C, Kaner RJ, Olman MA (2012). « {{Lang|en|Idiopathic Pulmonary Fibrosis Clinical Research Network (IPFnet) A placebo-controlled randomized trial of warfarin in idiopathic pulmonary fibrosis}} » ''Am J Respir Crit {{Lang|en|Care}} Med''. 186 (1): 88–95. {{Doi|10.1164/rccm.201202-0314OC}} {{PMID|22561965}}.</ref>, mais ils ne sont plus considérés comme des traitements efficaces. La plupart de ces études était basée sur l’hypothèse selon laquelle la fibrose pulmonaire idiopathique serait une maladie inflammatoire.
-=== Pirfénidone ===
+==== Pirfénidone ====
+{{article détaillé|Pirfénidone}}
 La [[pirfénidone]] est une petite molécule qui associe des effets anti-inflammatoires, antioxydants, et anti-fibrotiques sur des modèles expérimentaux de fibrose<ref name=SchaeferRuhrmund>{{en}} Schaefer CJ, Ruhrmund DW, Pan L, Seiwert SD, Kossen K (2011). « {{Lang|en|Antifibrotic activities of pirfenidone in animal models}} » ''Eur Respir Rev''. 20 (120): 85–97.</ref>. La pirfénidone, commercialisée sous le nom commercial ''Esbriet'', est légalement utilisée en Europe pour le traitement de patients atteints de fibrose pulmonaire idiopathique légère à modérée. Est elle aussi légale au Japon et en Corée du sud (nom commercial Pirespa), ainsi qu'au Canada, en Chine, en Inde, en Argentine et au Mexique.
 La pirfénidone a reçu le feu vert de l’Union Européenne à la suite des résultats de trois études randomisées et contrôlées, en double aveugle et contre placebo, de phase {{III}} ; l’une a été réalisée au Japon, les deux autres en Europe et aux États-Unis (essais {{pc|capacity}})<ref name="NobleAlbera" />{{,}}<ref name=TaniguchiEbina>{{en}} Taniguchi H, Ebina M, Kondoh Y, Ogura T, Azuma A, Suga M, Taguchi Y, Takahashi H {{et al.}} (2010). « {{Lang|en|Pirfenidone in idiopathic pulmonary fibrosis}} » ''Eur Respir J''. 35 (4): 821–829. {{Doi|10.1183/09031936.00005209}} {{PMID|19996196}}.</ref>.
-En 2010, une revue de la [[Collaboration Cochrane|{{Lang|en|Cochrane Library}}]] basée sur quatre essais réalisés sur 1155 patients, comparant la pirfénidone à un placebo, a démontré que le risque de progression de la maladie chez les patients traités par pirfénidone diminuait de 30 %<ref name=SpagnoloDelGiovane>{{en}} Spagnolo P, Del Giovane C, Luppi F, Cerri S, Balduzzi S, Walters EH, D'Amico R, Richeldi L (2010). « {{Lang|en|Non-steroid agents for idiopathic pulmonary fibrosis}} » [[Collaboration Cochrane|{{Lang|en|Cochrane Database}} Syst Rev]]''. (9). {{Doi|10.1002/14651858.CD003134.pub2}}</ref>. La CVF et la capacité vitale sont aussi nettement améliorées par la pirfenidone, même si seul l’un des deux essais {{pc|capacity}} a démontré que la CVF diminue légèrement<ref name=NobleAlbera/>. À partir de ces résultats mitigés, la [[Food and Drug Administration]] (FDA) a demandé à ce qu’un troisième essai clinique de phase {{III}}, {{pc|ascend}} (NCT01366209), soit réalisé ; il est en cours aux États-Unis<ref name=LeeMcLaughlin />. Cette étude, achevée en 2014 et publié en ligne par le ''[[The New England Journal of Medicine|{{Lang|en|New England Journal of Medicine}}]]'', montre que la pirfénidone a permis de réduire significativement la dégradation des fonctions respiratoires et de ralentir la progression de la FPI<ref name=KingBradford/>. Les données de l'étude {{pc|ascend}} qui ont également été combinées avec les données provenant de deux études {{pc|capacity}} dans une analyse prédéfinie ont montré que sous pirfénidone le risque de décès était abaissé de près de 50 % à un an<ref name="KingBradford" />. Sur la base de ces résultats, la pirfénidone a été reconnue comme médicament {{Citation étrangère|langue=en|Breakthrough Therapy Designation}} par la FDA. Ce label est décerné par la FDA aux traitements qui visent à traiter des maladies ou des pathologies mortelles et lorsque les premiers résultats cliniques apportent la preuve que le produit est substantiellement plus efficace que les thérapies existantes, pour au moins un critère cliniquement significatif<ref name=IntermunePress>{{en}} {{lien brisé|consulté le=2017-08-01|url=http://investor.intermune.com/phoenix.zhtml?c=100067&p=irol-newsArticle&ID=1948523&highlight=|titre=« {{Lang|en|InterMune Receives FDA Breakthrough Therapy Designation for Pirfenidone, an Investigational Treatment for IPF}} »}} communiqué de presse, consulté le 8 avril 2014.</ref>.
+Le risque de progression de la maladie chez les patients traités par pirfénidone diminue de 30 %<ref name=SpagnoloDelGiovane>{{en}} Spagnolo P, Del Giovane C, Luppi F, Cerri S, Balduzzi S, Walters EH, D'Amico R, Richeldi L (2010). « {{Lang|en|Non-steroid agents for idiopathic pulmonary fibrosis}} » [[Collaboration Cochrane|{{Lang|en|Cochrane Database}} Syst Rev]]. (9). {{Doi|10.1002/14651858.CD003134.pub2}}</ref>. La CVF et la capacité vitale sont aussi nettement améliorées par la pirfenidone<ref name=NobleAlbera/>. À partir de ces résultats mitigés, la [[Food and Drug Administration]]. La pirfénidone a permis de réduire significativement la dégradation des fonctions respiratoires et de ralentir la progression de la FPI<ref name=KingBradford/>. Les données de l'étude {{pc|ascend}} qui ont également été combinées avec les données provenant de deux études {{pc|capacity}} dans une analyse prédéfinie ont montré que sous pirfénidone le risque de décès était abaissé de près de 50 % à un an<ref name="KingBradford" />. Sur la base de ces résultats, la pirfénidone a été reconnue comme médicament {{Citation étrangère|langue=en|Breakthrough Therapy Designation}} par la FDA. Ce label est décerné par la FDA aux traitements qui visent à traiter des maladies ou des pathologies mortelles et lorsque les premiers résultats cliniques apportent la preuve que le produit est substantiellement plus efficace que les thérapies existantes, pour au moins un critère cliniquement significatif<ref name=IntermunePress>{{en}} {{lien brisé|consulté le=2017-08-01|url=http://investor.intermune.com/phoenix.zhtml?c=100067&p=irol-newsArticle&ID=1948523&highlight=|titre=« {{Lang|en|InterMune Receives FDA Breakthrough Therapy Designation for Pirfenidone, an Investigational Treatment for IPF}} »}} communiqué de presse, consulté le 8 avril 2014.</ref>.
+Le {{Date|29|octobre|2020}}, l'[[Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé]] (ANSM) publie une mise à jour importante de sécurité et de nouvelles recommandations concernant les risques d’atteintes hépatiques  d’origine médicamenteuse avec ''Esbriet'' (pirfénidone)<ref name="ANSM2020">{{Lien web|url=https://ansm.sante.fr/S-informer/Informations-de-securite-Lettres-aux-professionnels-de-sante/ESBRIET-pirfenidone-Mise-a-jour-Importante-de-securite-et-nouvelles-recommandations-concernant-les-risques-d-atteintes-hepatiques-d-origine-medicamenteuse-Lettre-aux-professionnels-de-sante|titre=Mise à jour Importante de sécurité et nouvelles recommandations concernant les risques d’atteintes hépatiques d’origine médicamenteuse - Lettre aux professionnels de santé|jour=29|mois=octobre
-InterMune Inc, la société qui a mis au point la pirfénidone, propose un usage compassionnel du médicament dans le cadre d'un programme d'accès élargi multi-centrique (EAP) aux États-Unis au cours de la période pré-AMM<ref name=IntermuneAnnounces>{{en}} {{lien brisé|consulté le=2017-08-01|url=http://investor.intermune.com/phoenix.zhtml?c=100067&p=irol-newsArticle&ID=1931863&highlight=|titre=« {{Lang|en|InterMune Announces Expanded Access Program for Pirfenidone to Treat Idiopathic Pulmonary Fibrosis (IPF) in the United States}} »}}. Communiqué de presse, consulté le 8 avril 2014.</ref>.
+|année=2020|site=ansm.sante.fr|éditeur=Agence nationale de sécurité du médicament|consulté le=12 novembre 2020
+}}.</ref>. Cet article précise que des cas graves de lésions hépatiques d’origine médicamenteuse ont été récemment signalés avec la pirfénidone, dont certains d'issue fatale. L'Agence recommande un bilan hépatique ([[Alanine aminotransférase|ALAT]], [[Aspartate aminotransférase|ASAT]], [[bilirubine]]) avant l’initiation d’un traitement par pirfénidone. Par la suite, un bilan doit être réalisé mensuellement pendant les 6 premiers mois de traitement puis tous les {{unité|3|mois}} pendant toute la durée du traitement<ref name="ANSM2020"/>.
+==== Nintédanib ====
+Le [[nintedanib]], inhibiteur triple de l'angiokinase et administré par voie orale, cible les récepteurs à activité tyrosine-kinase impliqués dans la régulation de l'angiogenèse : récepteur du facteur de croissance des fibroblastes (FGF), récepteur du facteur de croissance dérivé des plaquettes (PDGF) et le récepteur du facteur de croissance de l’endothélium vasculaire (VEGF-R)<ref name=BIBF>{{en}} [http://dl.groovygecko.net/anon.groovy/clients/broadview/shirehealth/04/Vargatef_backgrounder.pdf {{Lang|en|BIBF 1120 Fact Sheet. Retrieved}} 2014-04-08.] {{Pdf}}</ref>, qui sont également impliqués dans la pathogenèse de la fibrose et de la FPI. Les deux essais cliniques de phase {{III}} ont montré que Nintedanib diminue la dégradation de la fonction respiratoire d'environ 50 % à un an<ref>Richeldi L, du Bois RM, Raghu G et al. [https://www.nejm.org/doi/10.1056/NEJMoa1402584 ''Efficacy and safety of nintedanib in idiopathic pulmonary fibrosis''], N Engl J Med, 2014;370:2071-2082</ref>. Concernant les critères secondaires, l'essai INPULSIS-2 est le seul a montré un allongement significatif du délai de survenue (apparition retardée) de la première exacerbation aigüe (voir ci-dessus) dans le groupe Nintedanib par rapport au groupe placebo. Cet allongement n'était pas visible dans l'essai INPULSIS-1.
+Il n'existe pas d'étude comparant directement le nintedanib et la pirfénidone mais leurs résultats sont jugés comparables<ref>Canestaro WJ, Forrester SH, Raghu G, Ho L, Devine BE, [https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0012369215001786 ''Drug treatment of idiopathic pulmonary fibrosis: systematic review and network meta-analysis''], Chest, 2016;149:756-766</ref>.
+==== Antiacide ====
+Les [[antiacide]]s pourrait freiner l'évolution de la maladie, du moins sur des paramètres spirométriques<ref>Vancheri C, Kreuter M, Richeldi L et al. [https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S221326001370105 ''Nintedanib with add-on pirfenidone in idiopathic pulmonary fibrosis: results of the INJOURNEY Trial''], Am J Respir Crit Care Med, 2018;197:356-363</ref>. Cela n'est pas retrouvé dans toutes les études, d'autres trouvant une augmentation du risque infectieux<ref>Kreuter M, Wuyts W, Renzoni E et al. [https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2213260016000679 ''Antacid therapy and disease outcomes in idiopathic pulmonary fibrosis: a pooled analysis''], Lancet Respir Med, 2016;4:381-389</ref>.
 ==== N-acétylcystéine et trithérapie ====
@@ Ligne 177 : / Ligne 207 : @@
 Plus récemment, une grande étude randomisée contrôlée ({{pc|panther}}-{{pc|fpi}}) a été entreprise par le ''[[National Institutes of Health]]'' (NIH) aux États-Unis, afin d’évaluer la trithérapie et la monothérapie par N-acétylcystéine sur les patients atteints de fibrose pulmonaire idiopathique. Cette étude a démontré que l’association de prednisone, azathioprine, et N-acétylcystéine, augmentait le risque de décès et d’hospitalisations et le NIH a annoncé en 2012 que la partie de l’étude {{pc|panther}}-{{pc|fpi}} portant sur la trithérapie avait été interrompue de façon précoce<ref name=NIHApril2013>{{en}} [http://www.nih.gov/news/health/oct2011/nhlbi-21.htm « {{Lang|en|Commonly used three-drug regimen for idiopathic pulmonary fibrosis found harmful}} »] Nih.gov. Consulté le 11 avril 2013.</ref>. En conclusion, l'étude indique que « comparé au placebo, l'acétylcystéine n'apporte pas de bénéfice significatif quant au maintien de la CVF chez les patients atteints de fibrose pulmonaire idiopathique avec altération de la fonction respiratoire légère à modérée »<ref name=Behr>{{en}} Behr J. (2012). « Prednisone, azathioprine {{Lang|en|and N-acetylcysteine for pulmonary fibrosis}} » ''[[The New England Journal of Medicine|N Engl J Med]]''. 367 (9): 869–871. {{Doi|10.1056/NEJMc1207471}} {{PMID|22931324}}</ref>.
 L'étude a également évalué la NAC administrée en monothérapie, les résultats obtenus pour ce bras ont été publiés récemment dans le ''[[The New England Journal of Medicine|{{Lang|en|New England Journal of Medecine}}]]'', toutefois il apparait que la NAC prescrite en monothérapie n'apporte pas de bénéfices significatifs aux patients atteints de FPI légère à modérée<ref name=IPFCNR>{{en}} {{Lang|en|The Idiopathic Pulmonary Fibrosis Clinical Research Network. (2014). « "Randomized trial of acetylcysteine in idiopathic pulmonary fibrosis »}} ''[[The New England Journal of Medicine|N Engl J Med]]''. 370 (22): 2093–2102. {{PMID|24836309}}</ref>.
-==== Nintedanib (auparavant BIBF 1120) ====
-Un traitement est en cours d'étude, les essais cliniques de phase {{III}} ({{pc|inpulsis}}-1 et {{pc|inpulsis}}-2) sont achevées<ref name=RicheldiduBois />. {{Lien|Nintedanib}} est un traitement en cours d'investigation. Cet inhibiteur triple de l'angiokinase, administré par voie orale, cible les récepteurs à activité tyrosine-kinase impliqués dans la régulation de l'angiogenèse : récepteur du facteur de croissance des fibroblastes (FGF), récepteur du facteur de croissance dérivé des plaquettes (PDGF) et le récepteur du facteur de croissance de l’endothélium vasculaire (VEGF-R)<ref name=BIBF>{{en}} [http://dl.groovygecko.net/anon.groovy/clients/broadview/shirehealth/04/Vargatef_backgrounder.pdf {{Lang|en|BIBF 1120 Fact Sheet. Retrieved}} 2014-04-08.] {{Pdf}}</ref>, qui sont également impliqués dans la pathogenèse de la fibrose et de la FPI. Les deux essais cliniques de phase {{III}} ont montré que Nintedanib diminue la dégradation de la fonction respiratoire d'environ 50 % à un an<ref name=RicheldiduBois />.
-Concernant les critères secondaires, l'essai INPULSIS-2 est le seul a montré un allongement significatif du délai de survenue (apparition retardée) de la première exacerbation aigüe (voir ci-dessus) dans le groupe Nintedanib par rapport au groupe placebo. Cet allongement n'était pas visible dans l'essai INPULSIS-1.
-Nintedanib, comme la pirfénidone, figure dans la liste des candidats médicaments de la FDA et s'est vu décerné le statut de revue prioritaire<ref name=BIPress>{{en}} [http://us.boehringer-ingelheim.com/news_events/press_releases/press_release_archive/2014/07-16-14-boehringer-ingelheims-investigational-therapy-nintedanib-receives-fda-breakthrough-therapy-designation.html {{Lang|de|Boehringer Ingelheim}}{{Lang|en|’s Investigational Therapy Nintedanib Receives FDA Breakthrough Therapy Designation. Press release. Retrieved}} 2014-04-08.]</ref>.
 ==== Futures solutions thérapeutiques ====
-Un certain nombre de substances sont en cours d'investigation dans le cadre d'essais cliniques de phase {{II}}. Il s'agit notamment d'anticorps monoclonaux tels que le {{Lien|simtuzumab}}, le {{Lien|tralokinumab}}, le {{Lien|lebrikizumab}} et le FG-3019, un antagoniste du récepteur de l'acide lysophosphatidique (BMS-986020). De plus, un essai de phase {{II}} est en cours pour évaluer STX-100<ref name=coalitionforpf>{{lien brisé|consulté le=2017-08-01|url=http://www.coalitionforipf.org/active-clinical-trials-and-investigational-research-in-ipf/}} </ref>. Ces molécules ciblent plusieurs [[cytokine]]s et [[Facteur de croissance|facteurs de croissance]] dont le rôle est connu dans la prolifération, l'activation, la différenciation ou la néfaste survie de fibroblastes.
+Un certain nombre de substances sont en cours d'investigation dans le cadre d'essais cliniques de phase {{II}}. Il s'agit notamment d'anticorps monoclonaux tels que le {{Lien|simtuzumab}}, le {{Lien|tralokinumab}}, le {{Lien|lebrikizumab}}, le [[pamrevlumab]]<ref>Gorina E, Richeldi L, Raghu G et al. ''PRAISE, a randomized, placebo-controlled, double-blind phase 2 clinical trial of pamrevlumab (FG-3019) in IPF patients'', Eur Respir J, 2017;50:Suppl 61:OA3400-OA3400</ref>, le FG-3019, un antagoniste du récepteur de l'acide lysophosphatidique (BMS-986020) et la [[pentraxine 2]] recombinante<ref>Raghu G, van den Blink B, Hamblin MJ et al. [https://jamanetwork.com/journals/jama/fullarticle/2681945 ''Effect of recombinant human pentraxin 2 vs placebo on change in forced vital capacity in patients with idiopathic pulmonary fibrosis: a randomized clinical trial''], JAMA, 2018;319:2299-2307</ref>. Ces molécules ciblent plusieurs [[cytokine]]s et [[Facteur de croissance|facteurs de croissance]] dont le rôle est connu dans la prolifération, l'activation, la différenciation ou la néfaste survie de fibroblastes.
 === Interventions non pharmacologiques ===
@@ Ligne 220 : / Ligne 245 : @@
 == Chez d’autres espèces ==
-La fibrose pulmonaire idiopathique a été détectée chez plusieurs races de chiens et chats<ref name=WilliamsMalarkey>{{en}} Williams K, Malarkey D, Cohn L, Patrick D, Dye J, Toews G (2004). « {{Lang|en|Identification of spontaneous feline idiopathic pulmonary fibrosis: morphology and ultrastructural evidence for a type {{II}} pneumocyte defect}} » ''[[Chest (revue)|{{Lang|en|Chest}}]]''. 125 (6): 2278–2288. {{PMID|15189952}}.</ref> ; c’est chez les Westie ([[West Highland white terrier]]s) qu’elle a le mieux été caractérisée<ref name=Webb>{{en}} Webb JA, Armstrong J (2002). « {{Lang|en|Chronic idiopathic pulmonary fibrosis in a West Highland white terrier}} » ''Can Vet J''. 43 (9):703–705. {{PMID|12240528}}. PMC 339552.</ref>. On retrouve chez les animaux la plupart des signes cliniques connus chez l’Homme, notamment une intolérance progressive à l’effort, un rythme respiratoire augmenté et une éventuelle détresse respiratoire<ref name=Canine>{{en}} « {{Lang|en|Canine Pulmonary Fibrosis}}. » [http://www.akcchf.org/canine-health/your-dogs-health/canine-pulmonary-fibrosis.html] Akcchf.org. Retrieved 2013-04-11.</ref>. Le pronostic est généralement mauvais.
+La fibrose pulmonaire idiopathique a été détectée chez plusieurs races de chiens et chats<ref name=WilliamsMalarkey>{{en}} Williams K, Malarkey D, Cohn L, Patrick D, Dye J, Toews G (2004). « {{Lang|en|Identification of spontaneous feline idiopathic pulmonary fibrosis: morphology and ultrastructural evidence for a type {{II}} pneumocyte defect}} » ''[[Chest (revue)|{{Lang|en|Chest}}]]''. 125 (6): 2278–2288. {{PMID|15189952}}.</ref> ; c’est chez les Westie ([[West Highland white terrier]]s) qu’elle a le mieux été caractérisée<ref name=Webb>{{en}} Webb JA, Armstrong J (2002). « {{Lang|en|Chronic idiopathic pulmonary fibrosis in a West Highland white terrier}} » ''Can Vet J''. 43 (9):703–705. {{PMID|12240528}}. PMC 339552.</ref>. On retrouve chez les animaux la plupart des signes cliniques connus chez l’Homme, notamment une intolérance progressive à l’effort, un rythme respiratoire augmenté et une éventuelle détresse respiratoire<ref name="Canine">{{en}} « {{Lang|en|Canine Pulmonary Fibrosis}}. » [http://www.akcchf.org/canine-health/your-dogs-health/canine-pulmonary-fibrosis.html] Akcchf.org. Retrieved 2013-04-11.</ref>. Le pronostic est généralement mauvais.
 == Notes et références ==
-{{Références|colonnes=2}}
+{{Références}}
 == Liens externes ==
@@ Ligne 230 : / Ligne 254 : @@
  |commons=Category:Idiopathic pulmonary fibrosis
 }}
-* [[dmoz:Health/Conditions_and_Diseases/Respiratory_Disorders/Pulmonary_Fibrosis/| Fibrose pulmonaire idiopathique]] sur le site de l'''[[DMOZ|Open Directory Project]]''
+* [[dmoz:Health/Conditions and Diseases/Respiratory Disorders/Pulmonary Fibrosis/|Fibrose pulmonaire idiopathique]] sur le site de l'''[[DMOZ|Open Directory Project]]''
 * [https://www.rareconnect.org/en/community/idiopathic-pulmonary-fibrosis/forum/topic/world-ipf/ Communauté de la fibrose pulmonaire idiopathique]
 * [http://www.pulmonaryfibrosis.org/Treatment/ Fondation de la fibrose pulmonaire (''Pulmonary Fibrosis Foundation'')]
@@ Ligne 241 : / Ligne 265 : @@
 [[Catégorie:Maladie en pneumologie]]
-[[Catégorie:Maladie de l'arbre trachéo-bronchique]]
+[[Catégorie:Maladie de l'arbre trachéobronchique]]