« Faïna Ranevskaïa » : différence entre les versions

Données clés
Nom de naissance	Фаина Гиршевна Фельдман
Naissance	27 août 1896; Taganrog; Empire russe
Nationalité	russe → soviétique
Décès	19 juillet 1984 (à 87 ans); Moscou, RSFS de Russie; Union soviétique
Profession	Actrice
Films notables	Boule de Suif, Les Contes de cendrillon (Zolouchka)

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 15 janvier 2024 à 14:16

Faïna Gueorguievna Ranevskaïa (en russe : Фаина Георгиевна Раневская), née le 27 août 1896 et décédée le 19 juillet 1984, est une actrice soviétique. Elle est reconnue comme l'une des actrices les plus populaires d'Union soviétique, à la fois actrice tragique et comique.

Elle a notamment joué dans des pièces d'Anton Tchekhov, Alexandre Ostrovski, Maxime Gorki, Ivan Krylov, Dostoïevski, Tolstoï. Ses représentations ne sont plus accessibles, seules subsistent ses trois dernières représentations qui ont été filmées.

Sa carrière cinématographique est prolifique et la popularise dans son pays. Elle reçoit notamment le Prix d'État de l'URSS.

Biographie

Faïna Ranevskaïa est née sous le nom de Feldmann (Фельдман), fille d'une riche famille juive dans la ville de Taganrog. Son père, Hirsch Haïmovitch Feldmann, possédait une usine, plusieurs immeubles, dont un magasin, et le bateau à vapeur Saint Nicolas. Il était aussi chef de la synagogue de Taganrog, et l'un des fondateurs d'un asile juif pour personnes âgées. La mère de Faïna, Milka Rafaïlovna (née Zagovaïlova), était une grande admiratrice de la littérature et de l'art. Sa passion pour Tchekhov influença Faïna dans son amour de l'art, de la poésie, de la musique et du théâtre. La famille se composait aussi de quatre autres enfants, trois frères - Jacob, Rudolph et Lazare, et une sœur nommée Bella.

Faïna Feldman passe sa scolarité au lycée pour filles Mariinskaïa et reçoit ensuite un enseignement régulier à domicile. C'est là qu'elle apprend la musique, le chant, les langues étrangères, et qu'elle se passionne pour la lecture.

Sa passion pour le théâtre commence quand elle a 14 ans. Elle fréquente le Théâtre d'art de Moscou où elle observe avec fascination les pièces de Tchekhov, notamment La Cerisaie. Ses visites changent sa vie, son pseudonyme Ranevskaïa, qui deviendra ensuite son nom officiel, lui vient de là.

En 1915, elle quitte Taganrog pour Moscou afin de poursuivre une carrière théâtrale. Sa famille ne comprend pas son choix et la rejette. Elle débute alors comme actrice de figuration, dans la foule ou les arrière-plans des scènes, au Théâtre d'été de Malakhov, près de Moscou, en 1915.

Sa famille émigre en Roumanie en 1917, mais Faïna ne la suit pas et reste en Russie pour continuer sa carrière d'actrice. Elle joue alors dans les théâtres de Kertch, de Rostov-sur-le-Don et pour le théâtre itinérant appelé "Le Premier théâtre soviet" en Crimée, mais aussi dans des villes comme Bakou, Arkhangelsk et Smolensk.

Enfin en 1931, Faïna (désormais Faïna Ranevskaïa), débute au cinéma, d'abord par le biais du théâtre filmé. Le film Boule de Suif (Pyshka), réalisé par Mikhaïl Romm marque ses débuts comme actrice en 1934. C'est un film muet et en noir et blanc qui est une adaptation de la nouvelle Boule de Suif de Guy de Maupassant, dans lequel elle interprète M^me Loiseau. L'écrivain français Romain Rolland, en visite en Russie, la remarque et la trouve parfaite dans le film, et en fait même la meilleure actrice du film. À sa demande, le film est montré dans les cinémas français, emportant ainsi le succès de l'actrice au-delà des frontières de l'Union soviétique. Toutefois, lorsque Sergueï Eisenstein propose sa candidature pour le rôle de princesse Starintskaïa, dans Ivan le Terrible, elle sera refusée par le chef du Comité du cinéma Ivan Bolchakov, à cause de son apparence sémite^[1]^,^[2].

Forte de sa reconnaissance, actrice joue désormais au Théâtre académique central de l'Armée rouge (1935-1939), puis au Théâtre dramatique. Elle accumule alors les théâtres de renommée. Au Théâtre Mossoviet, elle travaille avec Iouri Zavadski. Elle reçoit le prix Staline pour ses réalisations créatives remarquables sur scène en 1949, et en 1951 pour son travail dans Ils ont leur patrie (Ou nikh yest rodina), réalisé par Vladimir Legochine et Alexandre Feinzimmer. En 1961, Faïna Raveskaïa se voit décerner le titre d'Artiste du peuple de l'URSS.

L'actrice meurt en 1984 à Moscou et est enterrée au cimetière Donskoïe. Une plaque commémorative, apposée le 29 août 1986, lui est dédiée sur sa maison natale dans la ville de Taganrog.

Le 16 mai 2008, le monument à Ranevskaïa est inauguré face à sa maison natale, au 10, rue (oulitsa) Frounzé, dans le cadre du Festival international de théâtre Ranevskaïa « La Belle Province ».

Filmographie

1934 : Boule de Suif (Пышка, Pychka) de Mikhaïl Romm : M^me Loiseau
1938 : Le Cosaque Golota (Дума про Козака Голоту, Douma pro Kozaka Golotou) d'Igor Savtchenko : femme du pope
1939 : L'Homme à l'étui (Человек в футляре, Tchelovek v Foutliare) d'Isidore Annenski : femme de l'inspecteur
1939 : L'Erreur de l'ingénieur Kochine (Ошибка инженера Кочина, Ochibka Injeniera Kotchina) d'Aleksandr Matcheret (ru) : Ida Gourevitch
1939 : L'Enfant trouvé (Подкидыш, Podkidych) de Tatiana Loukachevitch (ru) : Lialia
1942 : Alexandre Parkhomenko (Александр Пархоменко) de Leonid Loukov : pianiste
1941 : Le Rêve (Мечта) de Mikhaïl Romm : Rose Skorokhod, propriétaire d'hôtel de rapport
1943 : Les Nouvelles Aventures de Schweik (Новые похождения Швейка, Novye Pokhojdeniya Chveïka) de Sergueï Ioutkevitch : tante Adèle
1944 : La Noce (Свадьба, Svadba) d'Isidore Annenski : Nastasia Timofeevna
1947 : Le Printemps (Весна, Vesna) de Grigori Aleksandrov : Margarita Lvovna
1947 : Cendrillon (Золушка, Zolushka) de Nadejda Kocheverova : maratre
1947 : Soldat Alexandre Matrosov (Рядовой Александр Матросов) de Leonid Loukov : médecin militaire

Théâtre

Théâtre Maïakovski (1943-1949)
Théâtre Pouchkine (1955-1963)
Théâtre Mossovet (1949-1955, 1963-1983)

Notes et références

↑ Thierry Wolton, Histoire mondiale du communisme : Les bourreaux, Grasset, 2015, 1136 p. (ISBN 978-2-246-85957-4, lire en ligne)
↑ Alya Aglan, Robert Frank (dir.), 1937-1947 : la guerre-monde (tome II), Gallimard, 2015, 1072 p. (ISBN 978-2-07-258902-7, lire en ligne)

Liens externes

Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- CiNii
- Pays-Bas
- Pologne
- Israël
- NUKAT
- Norvège
- Tchéquie
- Lettonie
- WorldCat
Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Filmweb.pl
- IMDb
Ressource relative à la musique :
- Discogs

[1] Thierry Wolton, Histoire mondiale du communisme : Les bourreaux, Grasset, 2015, 1136 p. (ISBN 978-2-246-85957-4, lire en ligne)

[2] Alya Aglan, Robert Frank (dir.), 1937-1947 : la guerre-monde (tome II), Gallimard, 2015, 1072 p. (ISBN 978-2-07-258902-7, lire en ligne)

[1]

[2]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Unicode cyrillique}}
 {{Infobox Cinéma (personnalité)
-| date de mise à jour =
-| couleur           = artiste
 | nom               = Faïna Ranevskaïa
 | image             = Faina Ranevskaya.jpg
-| taille image      =
+| upright           =
-| légende           = Faïna Ranevskaïa en 1940
+| légende           = Faïna Ranevskaïa en 1940.
-| nom de naissance  = {{lang|ru|Фаина Георгиевна Раневская}}
+| nom de naissance  = {{lang|ru|Фаина Гиршевна Фельдман}}
 | surnom            =
-| date de naissance = {{Date de naissance|27|8|1896}}
+| date de naissance = 27/08/1896
 | lieu de naissance = [[Taganrog]]<br />{{Empire russe}}
 | nationalité       = {{drapeau|Russie}} russe → {{drapeau|URSS}} soviétique
-| date de mort      = {{Date de décès|19|7|1984|27|8|1896|âge=oui}}
+| date de mort      = 19/07/1984
 | lieu de mort      = [[Moscou]], [[RSFS de Russie]]<br />{{URSS}}
 | profession(s)     = [[Actrice]]
-| films notables    = ''[[Boule de suif (film, 1934)|Boule de suif (Pychka)]]'', ''Les Contes de cendrillon (Zolouchka)''
+| films notables    = ''[[Boule de Suif (film, 1934)|Boule de Suif]]'', ''Les Contes de cendrillon (Zolouchka)''
-| conjoint          =
-| enfant            =
 | site internet     =
-| imdb              = 0709993
-| récompense        = [[Prix Staline|Prix d'État de l'URSS]]<br />[[Artiste du peuple de l'URSS]]
 }}
@@ Ligne 30 : / Ligne 23 : @@
 == Biographie ==
-[[Fichier:House ranevskaya.jpg|thumb|upright 0.8|left|Maison natale de Faïna Ranevskaïa à [[Taganrog]].]]
+[[Fichier:House ranevskaya.jpg|vignette|upright 0.8|gauche|Maison natale de Faïna Ranevskaïa à [[Taganrog]].]]
+[[Fichier:Кадр из фильма Подкидыш, 1939 год.jpg|vignette|Ranevskaïa dans le film ''Podkidysh'', 1939.]]
-Faïna Ranevskaïa est née sous le nom de Feldmann ({{lang|ru|Фельдман}}), fille d'une riche famille juive dans la ville de [[Taganrog]]. Son père, Hirsch Haïmovitch Feldmann, possédait une usine, plusieurs immeubles, dont un magasin, et le bateau à vapeur ''Saint Nicolas''. Il était aussi chef de la synagogue de [[Taganrog]], et l'un des fondateurs d'un asile juif pour personnes âgées. La mère de Faïna, Milka Rafaïlovna (née Zagovaïlova), était une grande admiratrice de la littérature et de l'art. Sa passion pour [[Anton Tchekhov|Tchekhov]] influença Faïna dans son amour de l'art, de la poésie, de la musique et du théâtre. La famille se composait aussi de trois autres enfants, deux frères et une sœur nommée Bella.
+Faïna Ranevskaïa est née sous le nom de Feldmann ({{lang|ru|Фельдман}}), fille d'une riche famille juive dans la ville de [[Taganrog]]. Son père, Hirsch Haïmovitch Feldmann, possédait une usine, plusieurs immeubles, dont un magasin, et le bateau à vapeur ''Saint Nicolas''. Il était aussi chef de la synagogue de [[Taganrog]], et l'un des fondateurs d'un asile juif pour personnes âgées. La mère de Faïna, Milka Rafaïlovna (née Zagovaïlova), était une grande admiratrice de la littérature et de l'art. Sa passion pour [[Anton Tchekhov|Tchekhov]] influença Faïna dans son amour de l'art, de la poésie, de la musique et du théâtre. La famille se composait aussi de quatre autres enfants, trois frères - Jacob, Rudolph et Lazare, et une sœur nommée Bella.
 Faïna Feldman passe sa scolarité au [[gymnasium|lycée]] pour filles Mariinskaïa et reçoit ensuite un enseignement régulier à domicile. C'est là qu'elle apprend la musique, le chant, les langues étrangères, et qu'elle se passionne pour la lecture.
@@ Ligne 40 : / Ligne 34 : @@
 En [[1915]], elle quitte [[Taganrog]] pour [[Moscou]] afin de poursuivre une carrière théâtrale. Sa famille ne comprend pas son choix et la rejette. Elle débute alors comme actrice de figuration, dans la foule ou les arrière-plans des scènes, au Théâtre d'été de Malakhov, près de [[Moscou]], en 1915.
-Sa famille émigre en 1917, mais Faïna ne la suit pas et reste en Russie pour continuer sa carrière d'actrice. Elle joue alors dans les théâtres de [[Kertch]], de [[Rostov-sur-le-Don]] et pour le théâtre itinérant appelé "Le Premier théâtre soviet" en [[Crimée]], mais aussi dans des villes comme [[Bakou]], [[Arkhangelsk]] et [[Smolensk]].
+Sa famille émigre en [[Roumanie]] en 1917, mais Faïna ne la suit pas et reste en Russie pour continuer sa carrière d'actrice. Elle joue alors dans les théâtres de [[Kertch]], de [[Rostov-sur-le-Don]] et pour le théâtre itinérant appelé "Le Premier théâtre soviet" en [[Crimée]], mais aussi dans des villes comme [[Bakou]], [[Arkhangelsk]] et [[Smolensk]].
-Enfin en 1931, Faïna (désormais Faïna Ranevskaïa), débute au cinéma, d'abord par le biais du théâtre filmé. Le film ''[[Boule de suif (film, 1934)|Boule de suif]]'' (''Pyshka''), réalisé par [[Mikhail Romm]] marque ses débuts comme actrice en 1934. C'est un film muet et en noir et blanc qui est une adaptation de la nouvelle ''[[Boule de Suif]]'' de [[Guy de Maupassant]], dans lequel elle interprète {{Mme}} Loiseau. L'écrivain français [[Romain Rolland]], en visite en Russie, la remarque et la trouve parfaite dans le film, et en fait même la meilleure actrice du film. À sa demande, le film est montré dans les cinémas français, emportant ainsi le succès de l'actrice au-delà des frontières de l'Union soviétique. Forte de sa reconnaissance, elle joue désormais au Théâtre central de l'[[Armée rouge]] (1935-1939), puis au [[Théâtre Maïakovski|Théâtre dramatique]]. Elle accumule alors les théâtres de renommée :
+Enfin en 1931, Faïna (désormais Faïna Ranevskaïa), débute au cinéma, d'abord par le biais du théâtre filmé. Le film ''[[Boule de Suif (film, 1934)|Boule de Suif]]'' (''Pyshka''), réalisé par [[Mikhaïl Romm]] marque ses débuts comme actrice en 1934. C'est un [[Cinéma muet|film muet]] et en [[noir et blanc]] qui est une adaptation de la nouvelle ''[[Boule de Suif]]'' de [[Guy de Maupassant]], dans lequel elle interprète {{Mme}} Loiseau. L'écrivain français [[Romain Rolland]], en visite en Russie, la remarque et la trouve parfaite dans le film, et en fait même la meilleure actrice du film. À sa demande, le film est montré dans les cinémas français, emportant ainsi le succès de l'actrice au-delà des frontières de l'Union soviétique. Toutefois, lorsque [[Sergueï Eisenstein]] propose sa candidature pour le rôle de princesse Starintskaïa, dans ''[[Ivan le Terrible (film)|Ivan le Terrible]]'', elle sera refusée par le chef du Comité du cinéma Ivan Bolchakov, à cause de son apparence sémite<ref>{{Ouvrage |auteur1=Thierry Wolton |titre=Histoire mondiale du communisme |sous-titre=Les bourreaux |éditeur=Grasset |année=2015 |pages totales=1136 |isbn=978-2-246-85957-4 |lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=DIaDCgAAQBAJ&pg=PT363&dq=Fa%C3%AFna+Ranevska%C3%AFa+actrice+sovi%C3%A9tique}}</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage |auteurs=Alya Aglan, Robert Frank (dir.) |titre=1937-1947 |sous-titre=la guerre-monde (tome II) |éditeur=Gallimard |année=2015 |pages totales=1072 |isbn=978-2-07-258902-7 |lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=3essCQAAQBAJ&pg=PT789&dq=Fa%C3%AFna+Ranevska%C3%AFa+actrice+sovi%C3%A9tique}}</ref>.
-* [[Théâtre Maïakovski]] (1943-1949)
-* [[Théâtre Pouchkine]] (1955-1963)
-* [[Théâtre Mossovet]] (1949-1955, 1963-1983)
+Forte de sa reconnaissance, actrice joue désormais au [[Théâtre académique central de l'Armée russe|Théâtre académique central de l'Armée rouge]] (1935-1939), puis au [[Théâtre Maïakovski|Théâtre dramatique]]. Elle accumule alors les théâtres de renommée. Au Théâtre Mossoviet, elle travaille avec [[Iouri Zavadski]]. Elle reçoit le [[prix Staline]] pour ses réalisations créatives remarquables sur scène en 1949, et en 1951 pour son travail dans ''Ils ont leur patrie'' (''Ou nikh yest rodina''), réalisé par [[Vladimir Legochine]] et [[Alexandre Feinzimmer]]. En 1961, Faïna Raveskaïa se voit décerner le titre d'[[Artiste du peuple de l'URSS]].
+L'actrice meurt en 1984 à Moscou et est enterrée au [[cimetière Donskoïe]]. Une plaque commémorative, apposée le {{date-|29 août 1986}}, lui est dédiée sur sa maison natale dans la ville de [[Taganrog]].
+Le {{date-|16 mai 2008}}, le monument à Ranevskaïa est inauguré face à sa maison natale, au 10, rue (oulitsa) Frounzé, dans le cadre du Festival international de théâtre Ranevskaïa « La Belle Province ».
-Au Théâtre Mossoviet, elle travaille avec [[Iouri Zavadski]]. Elle reçoit le [[prix Staline]] pour ses réalisations créatives remarquables sur scène en 1949, et en 1951 pour son travail dans ''Nih U'Rodina'' (« Ils ont leur patrie »), réalisé par [[Vladimir Legochine]] et [[Alexandre Feinzimmer]]. En 1961, Faïna Raveskaïa se voit décerner le titre d'[[Artiste du peuple de l'URSS]].
+== Filmographie ==
-L'actrice meurt en 1984 à Moscou et est enterrée au [[cimetière Donskoïe]]. Une plaque commémorative, apposée le 29 août 1986, lui est dédiée sur sa maison natale dans la ville de [[Taganrog]].
+* [[1934 au cinéma|1934]] : ''[[Boule de Suif (film, 1934)|Boule de Suif]]'' ({{lang|ru|Пышка, ''Pychka''}}) de [[Mikhaïl Romm]] : {{Mme}} Loiseau
+* [[1938 au cinéma|1938]] : ''Le Cosaque Golota'' ({{lang|ru|Дума про Козака Голоту, ''Douma pro Kozaka Golotou''}}) d'[[Igor Savtchenko]] : femme du pope
+* [[1939 au cinéma|1939]] : ''[[L'Homme à l'étui (film)|L'Homme à l'étui]]'' ({{lang|ru|Человек в футляре, ''Tchelovek v Foutliare''}}) d'[[Isidore Annenski]] : femme de l'inspecteur
+* [[1939 au cinéma|1939]] : ''L'Erreur de l'ingénieur Kochine'' ({{lang|ru|Ошибка инженера Кочина, ''Ochibka Injeniera Kotchina''}}) d'{{lien|trad=Мачерет, Александр Вениаминович|langue=ru|fr=Aleksandr Matcheret}} : Ida Gourevitch
+* [[1939 au cinéma|1939]] : ''[[L'Enfant trouvé]]'' ({{lang|ru|Подкидыш, ''Podkidych''}}) de {{lien|trad=Лукашевич, Татьяна Николаевна|langue=ru|fr=Tatiana Loukachevitch}} : Lialia
+* [[1942 au cinéma|1942]] : ''Alexandre Parkhomenko'' ({{lang|ru|Александр Пархоменко}}) de [[Leonid Loukov]] : pianiste
+* [[1941 au cinéma|1941]] : ''[[Le Rêve (film, 1941)|Le Rêve]]'' ({{lang|ru|Мечта}}) de [[Mikhaïl Romm]] : Rose Skorokhod, propriétaire d'hôtel de rapport
+* [[1943 au cinéma|1943]] : ''Les Nouvelles Aventures de Schweik'' ({{lang|ru|Новые похождения Швейка, ''Novye Pokhojdeniya Chveïka''}}) de [[Sergueï Ioutkevitch]] : tante Adèle
+* [[1944 au cinéma|1944]] : ''[[La Noce (film, 1944)|La Noce]]'' ({{lang|ru|Свадьба, ''Svadba''}}) d'[[Isidore Annenski]] : Nastasia Timofeevna
+* [[1947 au cinéma|1947]] : ''[[Le Printemps (film, 1947)|Le Printemps]]'' ({{lang|ru|Весна, ''Vesna''}}) de [[Grigori Aleksandrov]] : Margarita Lvovna
+* [[1947 au cinéma|1947]] : ''[[Cendrillon (film, 1947)|Cendrillon]]'' ({{lang|ru|Золушка, ''Zolushka''}}) de [[Nadejda Kocheverova]] : maratre
+* [[1947 au cinéma|1947]] : ''[[Soldat Alexandre Matrosov]]'' ({{lang|ru|Рядовой Александр Матросов}}) de [[Leonid Loukov]] : médecin militaire
+== Théâtre ==
-Le 16 mai 2008, le monument à Ranevskaïa est inauguré face à sa maison natale, au 10, rue (oulitsa) Frounzé, dans le cadre du Festival international de théâtre Ranevskaïa « La Belle Province ».
+* [[Théâtre Maïakovski]] (1943-1949)
+* [[Théâtre Pouchkine de Moscou|Théâtre Pouchkine]] (1955-1963)
+* [[Théâtre Mossovet]] (1949-1955, 1963-1983)
-== Filmographie ==
+== Notes et références ==
+{{Références}}
-* [[1934 au cinéma|1934]] : ''[[Boule de suif (film, 1934)|Boule de suif]]'' (Пышка, ''Pychka'')
-* [[1938 au cinéma|1938]] : ''Le Conte du cosaque Kholota'' (Дума про Козака Холоту, ''Douma pro Kozaka Kholotou)
-* [[1939 au cinéma|1939]] : ''L'Homme dans un coquillage'' (Человек в футляре, ''Tchelovek v Foutliare'')
-* [[1939 au cinéma|1939]] : ''L'Erreur de l'ingénieur Kochine'' (Ошибка инженера Кочина, ''Ochibka Injeniera Kotchina'')
-* [[1939 au cinéma|1939]] : ''L'Hospice'' (Подкидыш, ''Podkidych'')
-* [[1941 au cinéma|1941]] : ''Le Rêve'' (Мечта, ''Metchta'')
-* [[1943 au cinéma|1943]] : ''Les Nouvelles Aventures de Schweik'' (Новые похождения Швейка, ''Novye Pokhojdeniya Chveïka'')
-* [[1944 au cinéma|1944]] : ''Le Mariage'' (Свадба, ''Svadba'')
-* [[1947 au cinéma|1947]] : ''Le Printemps'' (Весна, ''Vesna")
-== Lien externe ==
+== Liens externes ==
-* {{Imdb name|0709993}}
+* {{autorité}}
+* {{Bases}}
 {{Portail|culture russe|cinéma|URSS}}
@@ Ligne 73 : / Ligne 74 : @@
 {{DEFAULTSORT:Ranevskaia, Faina}}
 [[Catégorie:Actrice soviétique]]
-[[Catégorie:Actrice russe]]
+[[Catégorie:Actrice russe du XXe siècle]]
+[[Catégorie:Nom de scène]]
+[[Catégorie:Actrice russe de théâtre]]
 [[Catégorie:Récipiendaire de l'ordre de Lénine]]
 [[Catégorie:Récipiendaire de l'ordre du Drapeau rouge du Travail]]
-[[Catégorie:Récipiendaire de l'ordre de l'Insigne d'Honneur]]
+[[Catégorie:Récipiendaire de l'ordre de l'Insigne d'honneur]]
+[[Catégorie:Titulaire de la médaille « Pour le Travail Vaillant dans la Grande Guerre patriotique 1941-1945 »]]
+[[Catégorie:Titulaire de la médaille « Vétéran du Travail »]]
 [[Catégorie:Artiste du peuple de l'URSS]]
-[[Catégorie:Récipiendaire du Prix Staline]]
+[[Catégorie:Lauréat du prix Staline]]
-[[Catégorie:Naissance dans l'Empire russe]]
+[[Catégorie:Naissance dans l'oblast de l'armée du Don]]
 [[Catégorie:Naissance à Taganrog]]
-[[Catégorie:Naissance en 1896]]
+[[Catégorie:Naissance en août 1896]]
-[[Catégorie:Décès en 1984]]
+[[Catégorie:Décès en juillet 1984]]
 [[Catégorie:Décès à Moscou]]
-[[Catégorie:Personnalité enterrée au cimetière Donskoï]]
+[[Catégorie:Personnalité inhumée au cimetière Donskoï]]
+[[Catégorie:Décès à 87 ans]]