« Pontarddulais » : différence entre les versions
m recatégorisation d'ébauche |
m + palette de navigation + catégorie |
||
| (3 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{ébauche|localité galloise}} |
{{ébauche|localité galloise}} |
||
{{Infobox Localité |
{{Infobox Localité}} |
||
|image=Pontarddulais, St Teilo Street - geograph.org.uk - 184974.jpg |
|||
|légende=St. Teilo Street |
|||
|géolocalisation=Swansea/Pays de Galles/Royaume-Uni |
|||
}} |
|||
'''Pontarddulais''' est une ville du [[pays de Galles]], formant une [[Communauté (pays de Galles)|communauté]] dépendant de la cité et comté de [[Swansea]], dont elle est distante d'une quinzaine de kilomètres. Au moment du recensement de 2001, elle comptait {{formatnum:5293}} habitants |
'''Pontarddulais''' est une ville du [[pays de Galles]], formant une [[Communauté (pays de Galles)|communauté]] dépendant de la cité et comté de [[Swansea]], dont elle est distante d'une quinzaine de kilomètres. Au moment du recensement de 2001, elle comptait {{formatnum:5293}} habitants. |
||
== Géographie == |
|||
Pontarddulais se trouve dans le [[pays de Galles méridional]], à une quinzaine de kilomètres au nord-ouest de la ville de [[Swansea]]. Elle se situe sur la rive orientale de la {{Lien|fr=Loughor (fleuve)|langue=en|trad=River Loughor|texte=Loughor}}, au niveau de son confluent avec la Dulais, en amont de son embouchure dans la [[baie de Carmarthen]]. Le fleuve sert de frontière entre Swansea et le comté voisin du [[Carmarthenshire]], où se trouve le village de {{Lien|Hendy}} en face de Pontarddulais. |
|||
La ville est traversée par la {{Lien|fr=route A48|langue=en|trad=A48 road}}, tandis que l'[[Autoroute britannique M4|autoroute M4]] la contourne par le sud. Elle dispose également d'une {{Lien|fr=gare de Pontarddulais|langue=en|trad=Pontarddulais railway station|texte=gare ferroviaire}} desservie par les trains de la {{Lien|Heart of Wales line}}. |
|||
== Toponymie == |
|||
''Pontarddulais'' désigne en [[gallois]] le [[pont]] ''({{langue|cy|[[:wikt:pont#cy|pont]]}})'' sur la rivière Dulais. Ce nom est attesté pour la première fois en 1557 sous la forme ''Ponte ar theleys''<ref>{{Chapitre | langue = en | prénom1 = A. D. | nom1 = Mills | titre chapitre = Pontarddulais | titre ouvrage = A Dictionary of British Place-Names | éditeur = Oxford University Press | année = 2003 | isbn = 9780191578472 | lire en ligne = https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199609086.001.0001/acref-9780199609086-e-10493}}.</ref>. |
|||
== Jumelages == |
== Jumelages == |
||
| Ligne 12 : | Ligne 18 : | ||
* {{Jumelage|Hourtin|France}} |
* {{Jumelage|Hourtin|France}} |
||
* {{Jumelage|Cobh|Irlande}} |
* {{Jumelage|Cobh|Irlande}} |
||
== Références == |
|||
{{références}} |
|||
== Liens externes == |
|||
{{Autres projets | commons = Category:Pontarddulais}} |
|||
{{Liens}} |
|||
{{Palette|Swansea}} |
|||
{{portail|Pays de Galles}} |
{{portail|Pays de Galles}} |
||
[[Catégorie: |
[[Catégorie:Ville au pays de Galles]] |
||
[[Catégorie:Communauté dans la cité et comté de Swansea]] |
|||
Dernière version du 14 janvier 2024 à 16:11
.svg){kind=icon}
Cet article est une ébauche concernant une localité galloise.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Noms officiels |
(en) Pontarddulais (cy) Pontarddulais |
|---|
| Pays | |
|---|---|
| Nation constitutive | |
| Zone principale |
Swansea (d) |
| Communauté |
Pontarddulais (d) |
| Coordonnées |
.svg){kind=small}
| Jumelage |
|---|
| Code postal |
SA4 |
|---|
Pontarddulais est une ville du pays de Galles, formant une communauté dépendant de la cité et comté de Swansea, dont elle est distante d'une quinzaine de kilomètres. Au moment du recensement de 2001, elle comptait 5 293 habitants.
Géographie
[modifier | modifier le code]Pontarddulais se trouve dans le pays de Galles méridional, à une quinzaine de kilomètres au nord-ouest de la ville de Swansea. Elle se situe sur la rive orientale de la Loughor (en), au niveau de son confluent avec la Dulais, en amont de son embouchure dans la baie de Carmarthen. Le fleuve sert de frontière entre Swansea et le comté voisin du Carmarthenshire, où se trouve le village de Hendy (en) en face de Pontarddulais.
La ville est traversée par la route A48 (en), tandis que l'autoroute M4 la contourne par le sud. Elle dispose également d'une gare ferroviaire (en) desservie par les trains de la Heart of Wales line (en).
Toponymie
[modifier | modifier le code]Pontarddulais désigne en gallois le pont (pont) sur la rivière Dulais. Ce nom est attesté pour la première fois en 1557 sous la forme Ponte ar theleys[1].
Jumelages
[modifier | modifier le code]
Références
[modifier | modifier le code]- (en) A. D. Mills, « Pontarddulais », dans A Dictionary of British Place-Names, Oxford University Press, (ISBN 9780191578472, lire en ligne).
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressource relative à la musique :
