Voir la source de Montpelier

{{Confusion|Montpellier}}
{{Voir homonymes|Montpelier (homonymie)}}
{{Infobox Localité
|image=Montpelier vermont state house 20.jpg
|légende=Le [[Capitole de l'État du Vermont]] à Montpelier.
}}
'''Montpelier''' (<small>prononciation en anglais :</small> {{MSAPI|/mɑnt.ˈpi.liɚ/}}) est la capitale de l'[[États des États-Unis|État]] du [[Vermont]], dans le [[Nord-Est des États-Unis|Nord-Est]] des [[États-Unis]]. Avec {{nombre|7855|habitants}} lors du [[Recensement des États-Unis de 2010|recensement de 2010]], elle constitue la capitale d'État la moins peuplée et la cinquième ville de l'État par la population.

Siège du [[Comté de Washington (Vermont)|comté de Washington]], Montpelier est choisie comme capitale du Vermont pour sa position centrale, au confluent de la rivière [[Winooski (rivière)|Winooski]] avec sa branche nord.

== Géographie ==
=== Situation ===
La ville de Montpelier est située à {{unité|350|m}} d'altitude, au bord de la rivière [[Winooski (rivière)|Winooski]], dans une vallée des [[montagnes Vertes]]. Cette partie des [[Appalaches]] était appelée ''Vert Mont'' par les colons [[Français (peuple)|français]], d'où le nom de l'État.

{{Municipalités limitrophes
 | municipalité      = Montpelier
 | nord       = [[Middlesex (Vermont)|Middlesex]]/[[East Montpelier]]
 | nord-est   = 
 | est        = [[East Montpelier]]
 | sud-est    = 
 | sud        = [[Berlin (Vermont)|Berlin]]
 | sud-ouest  = 
 | ouest      = [[Middlesex (Vermont)|Middlesex]]
 | nord-ouest = 
}}

=== Démographie ===
{{Démographie des États-Unis
 | align             = left
 | 1800              = 890
 | 1810              = 1877
 | 1820              = 2308
 | 1830              = 1193
 | 1840              = 3725
 | 1850              = 2310
 | 1860              = 2411
 | 1870              = 3023
 | 1880              = 3219
 | 1890              = 4160
 | 1900              = 6266
 | 1910              = 7856
 | 1920              = 7125
 | 1930              = 7837
 | 1940              = 8006
 | 1950              = 8559
 | 1960              = 8782
 | 1970              = 8609
 | 1980              = 8241
 | 1990              = 8247
 | 2000              = 8035
 | 2010              = 7855
 | 2020              = 8074
}}

{| class="wikitable centre alternance" style="text-align:center"
|+ Composition de la population en % (2010)<ref>{{Lien web|langue=en|titre=Population of Vermont - Census 2010 and 2000|url=http://censusviewer.com/state/VT|site=censusviewer.com|consulté le=2016-03-02}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|langue=en|titre=Montpelier, VT Population - Census 2010 and 2000|url=http://censusviewer.com/city/vt/Montpelier|site=censusviewer.com|consulté le=2016-03-02}}.</ref>
|-
!scope=col | Groupe
!scope=col | Montpelier
!scope=col | {{Vermont}}
!scope=col | {{États-Unis}}
|-
|[[Blancs américains|Blancs]]
|93,7||95,3|| 72,4
|-
| Métis 
|2,3||1,7|| 2,9
|-
| [[Asio-Américains|Asiatiques]] 
|2,2||1,3|| 4,8
|-
|[[Afro-Américains]]
|1,0||1,0|| 12,6
|-
| Autres 
|0,5||0,4||6,2
|-
| [[Amérindiens aux États-Unis|Amérindiens]] 
|0,3||0,4|| 0,9
|-
| '''Total''' 
|'''100'''||'''100'''||'''100'''
|-
| colspan="4" |
|-
|[[Hispaniques et Latino-Américains (États-Unis)|Latino-Américains]]
|2,1
|1,5
|16,7
|}
Selon l’''{{lang|en|American Community Survey}}'', pour la période 2011-2015, 94,26 % de la population âgée de plus de {{nobr|5 ans}} déclare parler l'[[Anglais américain|anglais]] à la maison, 1,83 % le [[serbo-croate]], 0,94 % le [[Langue française aux États-Unis|français]] et 4,80 % une autre langue<ref>{{Lien web|langue=en|titre=Language spoken at home by ability to speak English for the population 5 years and over|url=https://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/ACS/15_5YR/B16001/1600000US5046000|site=factfinder.census.gov|consulté le=2017-03-20}}.</ref>.

=== Climat ===
{{Relevé météo
|Charte=commune
|titre=Données climatiques à Montpelier, Vermont 1991–2020.
|source=[[National Oceanic and Atmospheric Administration]]<ref name="NCDC">D'après {{Lien web |url=https://w2.weather.gov/climate/xmacis.php?wfo=eka |titre=NOAA Online Weather Data |site=National Oceanic and Atmospheric Administration |consulté le=16 février 2013}}.</ref>.
|date=August 2010
|diagramme=oui
|tmax-record-jan=19      |tmax-record-date-jan=1950
|tmax-record-fev=21      |tmax-record-date-fev=2018
|tmax-record-mar=28      |tmax-record-date-mar=1998
|tmax-record-avr=32      |tmax-record-date-avr=1990
|tmax-record-mai=33      |tmax-record-date-mai=2020
|tmax-record-jui=35      |tmax-record-date-jui=1995
|tmax-record-jul=36      |tmax-record-date-jul=1977
|tmax-record-aou=36      |tmax-record-date-aou=1975
|tmax-record-sep=33      |tmax-record-date-sep=2002
|tmax-record-oct=29      |tmax-record-date-oct=1950
|tmax-record-nov=24      |tmax-record-date-nov=1950
|tmax-record-dec=19      |tmax-record-date-dec=2001
|tmax-record-ann=36      |tmax-record-date-ann=1975 et 1977
|tmax-jan = -3.4
|tmax-fev = -1.7
|tmax-mar = 3.1
|tmax-avr = 10.8
|tmax-mai = 18.3
|tmax-jui = 22.9
|tmax-jul = 25.3
|tmax-aou = 24.5
|tmax-sep = 20.3
|tmax-oct = 12.9
|tmax-nov = 6
|tmax-dec = -0.4
|tmax-ann = 11.6
|tmoy-jan = -8.6
|tmoy-fev = -7.3
|tmoy-mar = -2.3
|tmoy-avr = 4.9
|tmoy-mai = 11.8
|tmoy-jui = 16.6
|tmoy-jul = 19.2
|tmoy-aou = 18.3
|tmoy-sep = 14.1
|tmoy-oct = 7.5
|tmoy-nov = 1.3
|tmoy-dec = -4.9
|tmoy-ann = 5.9
|tmin-jan = -13.7
|tmin-fev = -12.8
|tmin-mar = -7.7
|tmin-avr = -0.9
|tmin-mai = 5.4
|tmin-jui = 10.3
|tmin-jul = 13.1
|tmin-aou = 12.1
|tmin-sep = 7.9
|tmin-oct = 2.1
|tmin-nov = -3.3
|tmin-dec = -9.4
|tmin-ann = 0.2
|tmin-record-jan= -37     |tmin-record-date-jan=1981
|tmin-record-fev= -34     |tmin-record-date-fev=1967
|tmin-record-mar= -28     |tmin-record-date-mar=1967
|tmin-record-avr= -17     |tmin-record-date-avr=1954
|tmin-record-mai= -7      |tmin-record-date-mai=1966
|tmin-record-jui= -2      |tmin-record-date-jui=1958
|tmin-record-jul= 2       |tmin-record-date-jul=1965
|tmin-record-aou= -1      |tmin-record-date-aou=1965
|tmin-record-sep= -7      |tmin-record-date-sep=1963
|tmin-record-oct= -10     |tmin-record-date-oct=1972
|tmin-record-nov= -22     |tmin-record-date-nov=1949
|tmin-record-dec= -33     |tmin-record-date-dec=1980
|tmin-record-ann= -37     |tmin-record-date-ann=1981
|prec-jan = 58.9
|prec-fev = 52.3
|prec-mar = 63.2
|prec-avr = 77.2
|prec-mai = 89.4
|prec-jui = 106.9
|prec-jul = 108.5
|prec-aou = 96.8
|prec-sep = 84.6
|prec-oct = 98.3
|prec-nov = 72.4
|prec-dec = 74.4
|prec-ann = 983
|neige-jan = 57.4
|neige-fev = 45.7
|neige-mar = 42.7
|neige-avr = 12.4
|neige-mai = 0
|neige-jui = 0
|neige-jul = 0
|neige-aou = 0
|neige-sep = 0
|neige-oct = 2.3
|neige-nov = 23.1
|neige-dec = 55.6
|neige-ann = 239.3
|pluie-jour-jan = 13.6
|pluie-jour-fev = 13.2
|pluie-jour-mar = 12.7
|pluie-jour-avr = 13.5
|pluie-jour-mai = 13.9
|pluie-jour-jui = 14.4
|pluie-jour-jul = 14
|pluie-jour-aou = 12.6
|pluie-jour-sep = 10.9
|pluie-jour-oct = 13.9
|pluie-jour-nov = 13.9
|pluie-jour-dec = 15.4
|pluie-jour-ann = 162
|neige-jour-jan = 12
|neige-jour-fev = 9.1
|neige-jour-mar = 7.5
|neige-jour-avr = 3.3
|neige-jour-mai = 0
|neige-jour-jui = 0
|neige-jour-jul = 0
|neige-jour-aou = 0
|neige-jour-sep = 0
|neige-jour-oct = 0.9
|neige-jour-nov = 5.7
|neige-jour-dec = 11.7
|neige-jour-ann = 50.2
}}

== Voies de communication et transports ==
Montpelier est une des villes les plus accessibles du Vermont grâce au positionnement voulu par les fondateurs, au centre géographique de l'État.

La ville est située sur la [[interstate 89]]. L'[[U.S. Route 2]] et la {{Lien|langue=en|fr=Vermont Route 12}} sont les deux autres principales routes traversant Montpelier. La I-89 et l'U.S. 2 assurent un lien direct vers [[Burlington (Vermont)|Burlington]] et la peuplée vallée du [[lac Champlain]] au nord-ouest de l'État. La [[U.S. Route 302]] a son terminus ouest à Montpelier, connectant la ville à la ville voisine de [[Barre (Vermont)|Barre]].

[[Amtrak]], la société nationale de chemins de fer, assure des services quotidiens à la gare de Montpelier dans la ville voisine de [[Berlin (Vermont)|Berlin]], sur le trajet surnommé la « [[Vermonter]] », qui fait la liaison entre Saint Albans et [[Washington (district de Columbia)|Washington]].

Les compagnies de bus [[Greyhound Lines]] et Megabus desservent Montpelier. La {{Lien|langue=en|fr=Green Mountain Transit}} (GMT) gère un réseau de bus locaux dans les environs avec des arrêts à Montpelier, [[Barre (Vermont)|Barre]], [[Waterbury (Vermont)|Waterbury]], le [[Capitole de l'État du Vermont]], l'usine [[Ben & Jerry's]] et le centre commercial de Berlin. La GMTA et sa compagnie sœur à [[Burlington (Vermont)|Burlington]], la {{Lien|langue=en|fr=Chittenden County Transportation Authority}} (CCTA), gèrent des bus de liaison avec des arrêts à Montpelier, Berlington, [[Richmond (Vermont)|Richmond]] et [[Waterbury (Vermont)|Waterbury]].

Les voyageurs circulant en vol privé peuvent utiliser l'[[aéroport d'État Edward F. Knapp]] de [[Berlin (Vermont)|Berlin]] pour accéder à Montpelier.

L'[[aéroport international de Burlington]] dans le [[comté de Chittenden]] est le plus proche à assurer des vols commerciaux, à {{nobr|56 kilomètres}} au nord ouest de Montpelier.

== Histoire ==
[[Image:Bird's-eye View of Montpelier, VT.jpg|vignette|gauche|Vue de la ville, vers 1912.]]

Officiellement reconnue par l'Assemblée générale du Vermont du {{date-|14|août|1781}}, la première colonie permanente s'est établie en {{date-||mai|1787}}, lorsque le colonel Jacob Davis et le général Davis Parley sont arrivés de [[Charlton (Massachusetts)|Charlton]]. Le général Parley arpenta les terrains, tandis que le colonel Davis défricha la forêt et construisit une grande maison en bois, située sur la rive ouest de la branche nord de la rivière [[Winooski (rivière)|Winooski]]. Sa famille déménagea durant l'hiver suivant.

C'est le colonel Davis qui choisit le nom de « Montpelier », du nom de la ville de [[Montpellier]] en [[France]]<ref>{{Lien web|prénom1=Gilles|nom1=Biassette|titre=Montpelier, capitale champêtre de l’Amérique|url=http://www.la-croix.com/Actualite/Monde/Montpelier-capitale-champetre-de-l-Amerique-2013-08-21-1000225l|site=la-croix.com|date=20 aout 2013|consulté le=2017-05-12}}.</ref>. À cette époque, il y avait un engouement général pour ce qui était d'origine française, à la suite de l'aide du pays pendant la [[révolution américaine]]. La colonie atteint {{nobr|117 habitants}} en 1791.

En 1825, le marquis de [[Gilbert du Motier de La Fayette|Lafayette]] visita Montpelier lors d'une tournée triomphale en Amérique, {{nobr|50 ans}} après la guerre d'Indépendance.

La ville se développa en centre de fabrication, en particulier après que la ligne de chemin de fer [[Central Vermont|Central Vermont Railway]] a ouvert à Montpelier le {{date-|20|juin|1849}} – la même année que {{Langue|en|East Montpelier}} a commencé à se développer indépendamment comme une ville à part entière. Les chutes de la rivière Winooski fournissaient de l'énergie hydraulique pour les usines. Il y avait une fonderie de fer.

Au début du XXIe siècle, l'administration, l'enseignement supérieur, les assurances et le tourisme constituent les activités principales de la ville. Le musée d'histoire du Vermont, installé dans le pavillon par la {{Langue|en|''Vermont Historical Society''}}, est une attraction renommée.

== Politique et administration ==

=== Tendances politiques et résultats ===
Sur le plan politique, Montpelier est un bastion démocrate. Lors de l'élection présidentielle américaine de 2020, Joe Biden a obtenu 88 % des voix contre 9 % pour Donald Trump.

=== Administration municipale ===
La ville est administrée par un maire et un conseil de six membres, tous élus pour un mandat de deux ans. Le maire actuel de Montpelier est Jack McCullough (non partisan). McCullough est entré en fonction en 2023.

== Revenu personnel ==
Le [[Médiane (statistiques)|revenu médian]] pour un ménage dans la ville était {{unité|37513|$}} et le revenu médian pour une famille était {{unité|51818|$}}. Les hommes avaient un revenu médian de {{unité|35957|$}} contre {{unité|29442|$}} pour les femmes.

Le [[revenu par tête]] pour la ville était {{unité|22.599|$}}. Environ 7,2 % des familles et 9,8 % de la population étaient en dessous du [[seuil de pauvreté]], dont 12,9 % des moins de {{nobr|18 ans}} et 5,7 % des {{nobr|65 ans}} et plus.

== Sports ==
Les {{Lien|langue=en|fr=Vermont Mountaineers}} du {{Lien|langue=en|fr=New England Collegiate Baseball League}} jouent au {{Lien|langue=en|fr=Montpelier Recreation Field}}.

En 2017, la ville et le [[Montpellier Hérault Sport Club|club de football]] de [[Montpellier]], en France, ont annoncé qu'ils offriraient à la ville de Montpelier, un lot de maillots imprimés, par erreur, avec un seul « L »<ref>{{Lien web|titre=Montpellier : Les maillots mal orthographiés seront offerts à... Montpelier aux Etats-Unis|url=https://www.20minutes.fr/montpellier/2131203-20170912-montpellier-maillots-mal-orthographies-offerts-montpelier-etats-unis|site=www.20minutes.fr|date=2017-09-12|consulté le=2017-09-12}}.</ref>.

== Monuments ==
* La galerie d'art Thomas W. Wood
* Le cimetière Green Mount pour ses sculptures
* Le parc et la tour John E. Hubbard

<gallery mode="packed">
Image:Montpelier vermont state house 20.jpg|State House à Montpelier.
Image:Rues de Montpelier vermont.jpg|Centre-ville de Montpelier.
Montpelier, VT 07.JPG|
Montpelier, VT 08.JPG|
Montpelier, VT 09.JPG|
Montpelier, VT 10.JPG|
Montpelier, VT 19.JPG|
Montpelier, VT 20.JPG|
Montpelier, VT 21.JPG|
Montpelier, VT 22.JPG|
Montpelier, VT 23.JPG|
Montpelier, VT 24.JPG|
Image:Rues de Montpelier Vermont USA.jpg|Rues de Montpelier.
Image:wcThePavilion.JPG|L’Hôtel Pavilion.
Montpelier, VT 11.JPG|
Montpelier, VT 12.JPG|
Montpelier, VT 13.JPG|
Montpelier, VT 14.JPG|
Montpelier, VT 15.JPG|
Montpelier, VT 16.JPG|
Montpelier, VT 17.JPG|
Montpelier, VT 18.JPG|
Montpelier, VT 25.JPG|
Montpelier, VT 26.JPG|
Montpelier, VT 27.JPG|
Image:Montpelier, Vermont- Building on the river crossing State street-2018-07-28.jpg|Édifice de la State street construite sur la North Branch.
</gallery>

== Distinctions ==
Elle a été élue parmi les ''50 Best Places to Live + Play'' qui sélectionne les villes les plus agréables aux États-Unis par le ''National Geographic'' en 2007<ref>{{Lien web|langue=en|titre=Best Places to Live and Play '07 - National Geographic Adventure Magazine|url=http://www.nationalgeographic.com/adventure/relocating/best-places-to-live-2007/index.html|site=www.nationalgeographic.com|date=septembre 2007|consulté le=2016-03-20}}.</ref>.

== Personnalités liées à la ville ==
{{Catégorie détaillée|Naissance à Montpelier|Décès à Montpelier}}

== Divers ==
En 2021, Montpelier est la seule capitale d'État des États-Unis sans restaurant [[McDonald's]]<ref>{{en}} {{Ouvrage|titre=Road Trip USA|auteur=Jamie Jensen|url=https://www.google.fr/books/edition/Road_Trip_USA_25th_Anniversary_Edition/5Ev1DwAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=montpelier+only+state+capital+mcdonald%27s&pg=PT942&printsec=frontcover}}</ref>{{,}}<ref>{{lien web|site=foodly.tn|titre=Pourquoi n'y a-t-il pas de McDonald's dans le Vermont ?|url=https://foodly.tn/fr/tips/why-is-there-no-mcdonalds-in-vermont/}}</ref>.

== Notes et références ==
{{Traduction/Référence|en|Montpelier, Vermont|3=490632973}}
{{Références}}

== Liens externes ==
{{Autres projets
| commons = Category:Montpelier, Vermont
| wikivoyage = en:Montpelier, Vermont
| wikivoyage titre = Montpelier (en anglais)
}}
{{liens}}

{{Palette|Capitale d'État américain|Sièges de comtés du Vermont|Comté de Washington (Vermont)}}
{{Portail|Franco-Américains|Vermont}}

[[Catégorie:Montpelier| ]]