baked oysters with garlic herb butter in a skillet