yeux de chien battu

Français

Étymologie

Composé de yeux, chien et battu.

Locution nominale

yeux de chien battu \jø də ʃjɛ̃ ba.ty\ masculin pluriel

1. (Sens figuré) Variante de regard de chien battu.
   • Le bonhomme, navré, suffoquant, suit mademoiselle, avec des yeux de chien battu. — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
   • Mon ami Serge ressemblait à Arno, le chanteur belge, le cheveu en pétard, des valoches sous les yeux, des yeux de chien battu, mais bien nourri quand même. — (Marie-Sabine Roger, Bon rétablissement, Éditions du Rouergue, 2012)

Variantes

• air de chien battu
• mine de chien battu
• prunelles de chien battu
• regard de chien battu
• tête de chien battu

Prononciation

• Lyon (France) : écouter « yeux de chien battu [Prononciation ?] »