tungstène

Français

Étymologie

(1783) Du suédois tungsten (« pierre pesante »).

Attestations historiques

• (1765) tungsteen, f. m. (Hiſt. nat. Minéral.) les Suédois donnent ce nom à une pierre ferrugineuſe ou mine de fer, qui reſſemble à la mine d’étain en cryſtaux de la forme du grenat. — (Denis Diderot, ‎Jean Le Rond d'Alembert, L'Encyclopédie, tome 16, page 745, 1765)
• (1783) La tungſtène n’éprouve au feu aucun changement ſenſible, & le verre de borax n’a aucune action particulière ſur elle. — (« Sur les parties constituantes de la Tungstène ou Pierre pesante », par M. Scheele ; traduit du Suédois par M. de P*** de Dijon, Observations sur la physique, sur l’histoire naturelle et sur les arts, par François Rozier, Paris, tome 22, 1783, page 124)

Nom commun

Indénombrable
tungstène \tœ̃k.stɛn\

Le tungstène dans le tableau périodique des éléments.

Des échantillons de tungstène (2).

tungstène \tœ̃k.stɛn\ ou \tɔ̃k.stɛn\ masculin singulier

1. (Chimie) Élément chimique de numéro atomique 74, son symbole W appartenant à la série chimique des métaux de transition.
   • Cet âge obtenu d'abord par les isotopes du plomb a été confirmé récemment par l'étude de la composition isotopique du tungstène dans les roches terrestres comparées aux résultats des météorites. — (Claude Allègre, De la pierre à l’étoile, 2014)
   • Selon des informations de presse, les armes DIME [Dense Inert Metal Explosive] combinent un explosif, des particules de carbone et une poudre d'un alliage de métaux lourds et de tungstène. — (Tsahal utilise de nouvelles armes, selon des médecins, France 24, 15 janvier 2009)
2. Corps simple de cet élément très dur, très pesant et très stable aux hautes températures.
   • D’autres procédés modernes, tels que le spiralage du filament et même, pour certaines lampes, le double spiralage, ont permis de porter à un très haut degré le rendement de nos lampes. Les filaments sont en tungstène, métal extrait d'un minerai rare appelé « scheelite », dont le point de fusion est particulièrement élevé (3.380°). — (Philips lumière : bulletin d'information et de liaison entre Philips et ses bons clients, Philips (Paris), 1938, page 3)
   • Tungsten Toad: Cette offrande de Lindy est fabriquée avec du tungstène, un métal dur et plus dense que le plomb, qui, taille pour taille, s'enfonce plus rapidement vers les profondeurs. — (Patrick Campeau, Chasse et pêche, Le Journal de Montréal, 24 janvier 2021)
   • Les fils de tungstène des ampoules électriques.

Synonymes

• wolfram (Moins courant)

Dérivés

• tungstate
• tungsteux
• tungstique

Vocabulaire apparenté par le sens

Tableau périodique des éléments en français

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
H																	He
Li	Be											B	C	N	O	F	Ne
Na	Mg											Al	Si	P	S	Cl	Ar
K	Ca	Sc	Ti	V	Cr	Mn	Fe	Co	Ni	Cu	Zn	Ga	Ge	As	Se	Br	Kr
Rb	Sr	Y	Zr	Nb	Mo	Tc	Ru	Rh	Pd	Ag	Cd	In	Sn	Sb	Te	I	Xe
Cs	Ba	*	Hf	Ta	W	Re	Os	Ir	Pt	Au	Hg	Tl	Pb	Bi	Po	At	Rn
Fr	Ra	**	Rf	Db	Sg	Bh	Hs	Mt	Ds	Rg	Cn	Nh	Fl	Mc	Lv	Ts	Og
	*	La	Ce	Pr	Nd	Pm	Sm	Eu	Gd	Tb	Dy	Ho	Er	Tm	Yb	Lu
	**	Ac	Th	Pa	U	Np	Pu	Am	Cm	Bk	Cf	Es	Fm	Md	No	Lr

Traductions

Métal de numéro atomique 74.

• Afrikaans : wolfram (af)
• Allemand : Wolfram (de) neutre
• Anglais : tungsten (en), wolfram (en)
• Breton : tungsten (br)
• Bulgare : волфрам (bg)
• Catalan : tungstè (ca)
• Chinois : 钨 (zh) (鎢) wū
• Coréen : 텅스텐 (ko) teongseuten
• Croate : tungsten (hr), volfram (hr)
• Danois : wolfram (da)
• Espagnol : tungsteno (es) masculin, wolframio (es) masculin, wólfram (es) masculin, volframio (es) masculin
• Espéranto : volframo (eo)
• Estonien : volfram (et)
• Finnois : volframi (fi)
• Grec : βολφράμιο (el), τουγκοτένιο (el)
• Hongrois : volfrám (hu)
• Ido : wolframo (io)
• Italien : tungsteno (it)
• Japonais : タングステン (ja) tangusuten
• Letton : volframs (lv)
• Lituanien : volframas (lt)
• Maltais : tungstenu (mt)
• Mannois : tungsten (gv)
• Néerlandais : wolfram (nl), wolfraam (nl)
• Occitan : tungstèn (oc)
• Polonais : wolfram (pl)
• Portugais : tungsténio (pt), tungstênio (pt), volfrâmio (pt)
• Roumain : wolfram (ro)
• Russe : вольфрам (ru) volfram masculin
• Slovaque : volfrám (sk)
• Slovène : volfram (sl)
• Suédois : volfram (sv)
• Tchèque : wolfram (cs)

Prononciation

• France (Normandie) : écouter « tungstène [ˈtæ̃k.stɛn] »
• Québec : [tɔŋ.stɛn]
• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « tungstène [Prononciation ?] »

Voir aussi

• tungstène sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tungstène), mais l’article a pu être modifié depuis.