tiŋatiŋa

Paumotu

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

tiŋatiŋa \ti.ŋa.ti.ŋa\

1. Jeune homme d'une beauté resplendissante et exceptionnelle, jeune homme renommé pour sa grande beauté.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• tapāiru

Vocabulaire apparenté par le sens

• katukatu
• nehenehe
• reka
• viru
• viruviru
• hakamatuatua
• hakapeu
• matakatukatu
• tapairu
• tau
• purotu

Notes

Ce mot est attesté à Fangatau.

Adjectif

tiŋatiŋa \ti.ŋa.ti.ŋa\

1. Râblé.

Variantes dialectales

• ketaketa
• ŋahuru
• pāketaketa
• taŋata tino
• tino ketaketa

Synonymes

• paketaketa

Vocabulaire apparenté par le sens

• rofaki

Notes

Ce mot est attesté à Anaa.

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

• Jean-Michel Charpentier, Alexandre François, Atlas linguistique de la Polynésie française, De Gruyter Mouton, 2015, ISBN 978-3-11-026035-9, ISBN 978-3-11-037691-3