tauen
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
modifier| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich — |
| 2e du sing. | du — | |
| 3e du sing. | er taut | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich taute |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich taute |
| Impératif | 2e du sing. | — taue! |
| 2e du plur. | —! | |
| Participe passé | getaut | |
| Auxiliaire | sein | |
| voir conjugaison allemande | ||
tauen \ˈtaʊ̯ən\ (voir la conjugaison)
- Dégeler, fondre.
Steigende Temperaturen in den Bergen lassen den Permafrost tauen. Schutzhütten und andere Infrastrukturen werden dadurch instabil. Sind die hohen Gipfel bald nicht mehr zugänglich?
— (Alessio Perrone, « Tauender Permafrost in den Alpen lässt Berghütten bröckeln », dans Spektrum der Wissenschaft, 8 mai 2023 [texte intégral])- La hausse des températures en montagne provoque le dégel du pergélisol. Les refuges et autres infrastructures deviennent alors instables. Les hauts sommets seront-ils bientôt inaccessibles ?
Prononciation
modifier- Berlin : écouter « tauen [ˈtaʊ̯ən] »