speling

Néerlandais

Étymologie

Composé de spel avec le suffice -ing.

Nom commun

speling \Prononciation ?\ féminin

1. Jeu, caprice.
   • de spelingen van licht en schaduw

     les jeux de l’ombre et de la lumière

   • een speling van het lot

     un caprice du destin

2. (Technique) Jeu.
   • er zit speling in het stuur

     il y a du jeu dans la direction

3. Marge.
   • we hadden een kwartiertje speling om van de trein op de boot over te stappen

     nous avons eu un quart d’heure de battement pour aller du train au bateau

Synonymes

jeu, caprice

• spel
• gril
• bui
• kuur
• bevlieging
• nuk

jeu (sens technique)

• ruimte
• speelruimte
• tussenruimte

marge

• marge
• bestek

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 93,6 % des Flamands,
• 97,6 % des Néerlandais.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• (Région à préciser) : écouter « speling [Prononciation ?] »