senza vita

Italien

Étymologie

Composé de senza et de vita.

Locution adjectivale

Invariable
senza vita \ˈsɛn.t͡sa ˈvi.ta\

senza vita \ˈsɛn.t͡sa ˈvi.ta\ invariable

1. (Par euphémisme) Sans vie, Mort.
   • Si avanzò con precauzione, spingendo sempre avanti il fanale, e poco dopo vide distesa e senza vita la belva che aveva colpita. — (Emilio Salgari, La rivincita di Yanez - Capitolo IX - La notte nella «jungla», 1913)

     Il avança avec précaution, gardant la lumière toujours en avant, et un peu plus tard, il vit la bête qu’il avait touchée, allongée et sans vie.

Prononciation

• Monopoli (Italie) : écouter « senza vita [Prononciation ?] »