secouer comme un prunier

Français

Étymologie

On secoue le tronc des pruniers pour faire tomber leurs fruits lors de la récolte.

Locution verbale

secouer comme un prunier \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de secouer)

1. Secouer vigoureusement, ou faire de très vifs reproches.
   • Saisissant le Directeur général par les revers de sa jaquette, il était en train de le secouer comme un prunier. — (Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 242)
   • Le matin, quand je me réveille, je secoue Estelle comme un prunier. — (Colette Vivier, La maison des petits bonheurs, 1939, éd. Casterman Poche, page 270)
   • J’aimerais bien, moi, le secouer comme un prunier en lui disant ses quatre vérités, à ce vieux salaud répugnant ! — (Amélie Nothomb, Mercure, Éditions Albin Michel, Paris, 1998, page 182)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « secouer comme un prunier [Prononciation ?] »