Étymologie

modifier
Composé de saisir et de collet.

Locution verbale

modifier

saisir au collet \sɛ.zi.ʁ‿o kɔ.lɛ\ (se conjugue → voir la conjugaison de saisir)

  1. Saisir quelqu’un par le collet, l’empoigner.
  2. (Sens figuré) Presser quelqu’un, l’acculer.
    • Pendant qu’elle sanglotait, Samuel faisait la figure de Tartufe empoigné par Orgon, l’époux inattendu, qui s’élance du fond de sa cachette, comme les vertueux sanglots de cette dame qui s’élançaient de son cœur, et venaient saisir au collet l’hypocrisie chancelante de notre poëte. — (Charles Baudelaire, La Fanfarlo, 1847, La Fanfarlo)

Synonymes

modifier

Traductions

modifier