roue persane

Français

Étymologie

(Date à préciser) De roue et persane car elle a d’abord été utilisée en Perse.

Locution nominale

Une noria de type roue persane.

roue persane \Prononciation ?\ féminin

1. (Agriculture) Roue d’exhaure de l’eau formée par un cercle de récipients que l’on fait tourner pour qu’ils se remplissent d’eau en bas et se vident en haut.
   • La roue persane permet de puiser de l'eau jusqu’à 20 mètres de profondeur.

Notes

• On peut écrire Roue persane, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.

Synonymes

• pompe à seaux

Vocabulaire apparenté par le sens

• noria
• sakieh

Traductions

• Anglais : Persian wheel (en)
• Polonais : koło perskie (pl)

Voir aussi

• roue persane sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Christian Meyer, éd. scient., Dictionnaire des sciences animales, sur le site du Cirad, Montpellier, France, consulté en juin 2014, article roue persane
• Paul Starkey, Systèmes d'attelage et matériels de traction animale. GTZ/GATE, Eschborn, Allemagne. 1994, 128 p., p. 176. http://www.animaltraction.net/materielTA.htm