outa
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Mot savoyard.
Nom commun
modifier| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| outa | outas |
| \u.ta\ | |
outa \u.ta\ féminin
- (Savoie)(Suisse) Maison, chalet de montagne ou pièce principale.
Ne pouvant plus dormir, elle se leva, évitant de réveiller l'enfant, et, s'étant habillée, ouvrit doucement la porte de l'outa.
— (Roger Frison-Roche, Retour à la montagne, Éd. Arthaud, 2011)Les Montagnards ne disent jamais le chalet en parlant de leur maison de village, même si elle en a l'aspect, mais la maison, l'outâ, l'outau.
— (Marie-Thérèse Hermann, La Savoie traditionnelle, Éd. La fontaine de Siloé, 2005)Lui, Barthélémy, dispose d'une salle longue et large, cette vaste pièce que les anciens appellent encore « l'outa ».
— (Les Annales politiques et littéraires, page 158, n° 2582 à 2593, 1937)
Forme de verbe
modifier| Voir la conjugaison du verbe outer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| il/elle/on outa | ||
outa \aw.ta\
- Troisième personne du singulier du passé simple de outer.