muziki

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine muzik (« musique ») et de la finale -i (verbe).

Verbe

Voir la conjugaison du verbe muziki
Infinitif	muziki

muziki \mu.ˈzi.ki\ intransitif

Jouer de la musique.
- Sara per propraj manoj lavis la vindaĵojn de la filo, kaj la servistoj, por pasigi la tempon, manĝis, trinkis kaj muzikis. — (Kabe, La Faraono, 1907)
  Sarah lavait elle-même les couches de l’enfant, et le serviteur, pour faire passer le temps, mangeait, buvait et jouait de la musique.
- – Ĉesu vi, diabloj, muziki! Lasu nin fini! — (Vladimir Varankin, Metropoliteno, 1933)
  – Cessez, diables, de jouer de la musique ! Laissez-nous finir !

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine muzik

muziko (« musique »)
muzika (« musical »)
muziki (« jouer de la musique »)
muzike (« musicalement »)
muzikaĵo (« pièce de musique »)
muzikigi (« mettre en musique »)
muzikema (« mélomane »)
muzikemo (« musicalité, mélomanie »)
muziktalento (« talent musical »)
muzikamanto (« mélomane (neutre) »)
- muzikamantiĉo (« mélomane (hommme) »)
- muzikamantino (« mélomane (femme) »)
- muzikamantipo (« mélomane (non-binaire) »)
muzikamanto (« mélomane (neutre) »)
- muzikamantiĉo (« mélomane (hommme) »)
- muzikamantino (« mélomane (femme) »)
- muzikamantipo (« mélomane (non-binaire) »)
muzikanto, muzikisto (« musicien (neutre) »)
- muzikantiĉo, muzikistiĉo (« musicien (hommme) »)
- muzikantino, muzikistino (« musicienne (femme) »)
- muzikantipo, muzikistipo (« musicien·ne (non-binaire) »)
muzikisteco (« statut de musicien·ne »)
muzikgrupo, muzikistaro (« groupe de musique »)
muzikilo, muzikinstrumento (« instrument de musique »)
muziknoto (« note de musique »)
muzikarto (« art musical »)
muzikologio, muzikoscienco (« musicologie »)
muzikteorio (« théorie musicale »)
muzikteatraĵo (« comédie musicale »)
muzikalo (« comédie musicale »)
muzikverko (« pièce de musique »)
muzikvideo (« clip »)
muzikpodio, muzikkiosko (« kiosque à musique »)
muzikportilo (« pupitre »)
muzikskatolo (« boîte à musique »)
muzikkesto (« boîte à musique »)
muzikstudio (« studio de musique »)
muzikestro (« chef d’orchestre (neutre) »)
- muzikestriĉo (« chef d’orchestre (homme) »)
- muzikestrino (« cheffe d’orchestre (femme) »)
- muzikestripo (« chef·fe d’orchestre (non-binaire) »)
muzikinstruado (« éducation musicale »)
muzikleciono (« cours de musique »)
muziklernejo (« école de musique »)
muziklibro (« libre de musique »)
ĉambromuziko (« musique de chambre »)
dancmuziko (« musique de dance »)
filmomuziko (« musique de film »)
popmuziko (« musique pop »)
preĝejmuziko (« musique sacrée, d'église »)
scenejmuziko (« musique de scène, de théâtre »)
svingomuziko (« swing »)

Voir la liste

Prononciation

\mu.ˈzi.ki\
France (Toulouse) : écouter « muziki [Prononciation ?] »

Références

Bibliographie

muziki sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
muziki sur le site Reta-vortaro.de (RV)